Voorbeelden van het gebruik van American press in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welcome, American press.
American press has it tomorrow morning.
Amerikaanse pers heeft 't morgenochtend.You're American press,?
Jullie horen bij de Amerikaanse pers?Benjamin Munceford of the American press.
Then the American press would no longer be able to ignore it.
Dan zou de Amerikaanse pers dat niet kunnen negeren.
Everyone believes the American press.
Iedereen gelooft de Amerikaanse pers.According to the American press, Mohamed Atta drank heavily.
Volgens de Amerikaanse pers was Mohamed Atta een stevige drinker.His trial was covered by the American press.
The American press focused almost entirely on the fighting in Saigon.
De Amerikaanse pers richtte zich vooral… op de gevechten in Saigon.Gentlemen, finally a friend in the American press.
Heren, eindelijk 'n vriend in de pers.The American Press call her the‘Benjamin Button' of Hollywood(the female version).
So you're not afraid of the American press.
Dus je bent niet bang van de Amerikaanse pers.To address the entire American press corps tomorrow. And he's supposed to be at Disney's contemporary hotel.
Hij moet morgen in het Disney-hotel… de volledige Amerikaanse pers te woord staan.
His trial was covered by the American press.
Zijn proces werd ontdekt door de Amerikaanse pers.Besides the fact that I purchased the American pressing and the European version,
Buiten het feit dat ik de Amerikaanse persing heb gescoordGentlemen, finally a friend in the American press.
Heren, eindelijk een bondgenoot bij de Amerikaanse pers.The entire American press corps threw itself on the case
De Amerikaanse pers stortte zich massaal op We don't give disinformation to American press.
We verstrekken geen verkeerde informatie aan de Amerikaanse pers.But no dispensation from American press, if you wanted to mean.
Maar hoedanook geen Amerikaanse pers, als je dat wilde bedoelen.And now we have these new articles in the American press.
En nu verschijnen deze artikelen in de Amerikaanse pers.On the fighting in Saigon. The American press focused almost entirely.
De Amerikaanse pers richtte zich vooral… op de gevechten in Saigon.This statement was widely circulated in the American press.
Al deze fouten werden in de Amerikaanse pers breed uitgemeten.If they are to be believed- I quote British and American press reports- it is they who are winning the war in Angola.
Te oordelen naar hun eigen woorden, waarbij ik The event received mixed reaction from the American press.
De film flopte en kreeg matige reacties van de Amerikaanse pers.Our people in Washington… are having trouble with the American press… and it's about today's figures.
We hebben problemen met de Amerikaanse pers… het gaat om de cijfers van vandaag.His court photographs are widely distributed through the Anjer Fund and the American press.
De hoffoto's krijgen via het Anjerfonds en de Amerikaanse pers een grote verspreiding.Yet it seems farfetched given the fact that the American press is relentless;
Toch lijkt het onhaalbare kaart want de Amerikaanse pers is meedogenloos;And it's about today's figures. Look, our people in Washington… are having trouble with the American press.
Onze mensen in Washington ruziën met de Amerikaanse pers over de cijfers.the act was lauded by the European and American press, which vilified Hamid
werd or even from the American press.
politici… of zelfs van de Amerikaanse pers.
