Voorbeelden van het gebruik van Amoco in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was originally run by Amoco.
BP Amoco, Edinburgh Oil& Gas, Pennzoil en Total Fina.
Grounding because of mechanical failure, Amoco Cadiz, Braer.
Stranding ten gevolge van mechanische defecten Amoco Cadiz, Braer.BP Amoco is active in oil
BP Amoco is actief in de exploratie naar olieOur activity began in 1978 after the wreck of the Amoco Cadiz.
Onze activiteit begon in 1978 na de schipbreuk van de Amoco Cadiz.
Mensen vertalen ook
BP Amoco is active in oil exploration,
De activiteiten van BP Amoco betreffen aardolie, de petrochemische sectorCommission clears acquisition of Burmah Castrol by BP Amoco.
Commissie geeft groen licht voor overname Burmah Castrol door BP Amoco.by BP Amoco(UK) subject to conditions.
door BP Amoco(UK) goed, onder bepaalde voorwaarden.Amoco and BP merged in 1998, combining their worldwide operations into a single organization.
In 1998 fuseerden Amoco en BP, waarbij hun wereldwijde operaties in één enkele organisatie werden samengevoegd.The name Actionbac® was initially a brand name of Amoco(now PROPEX).
Aanvankelijk was de naam Actionbac® een merknaam van Amoco(nu PROPEX).When Amoco Chemicals Belgium was established in 1967,
Toen Amoco Chemicals Belgium in 1967 werd opgericht,This is borne out by mergers such as those between BP and Amoco and between Daimler and Chrysler.
Kijk maar naar de fusie tussen BP en Amoco en tussen Daimler en Chrysler.Twenty one years after Amoco Cadiz, this umpteenth oil slick,
Eenentwintig jaar na de Amoco Cadiz bewijst deze zoveelste olievlek,All over the world the water causes disasters as the floods in Bangladesh, the Amoco Cádiz.
Over de hele wereld veroorzaakte hij waterrampen Zoals de overstromingen in Bangladesh, de Amoco Cadiz.Haven, Amoco Cadiz, Gino,
Haven, Amoco Cadiz, Gino,so to speak, of the Amoco Cadiz disaster.
het ware van de ramp met de Amoco Cadiz.Start of company magazine'Amoco nieuws'(6 pages-quarterly),
Start van het personeelsblad, Amoco Nieuws(zes pagina's,The urgency of far-reaching Community action was then once again brought to the fore by the Amoco Cadiz disaster off Brittany.
De dringende noodzaak van een verstrekkende commu nautaire actie treedt opnieuw op de voorgrond na de catastrofe met de Amoco Cadiz voor de kust van Bretagne.The BP Amoco Group was formed as a result of the merger, last December, between The British Petroleum Company p.l.c. and Amoco Corporation see IP/98/1106.
Het BP Amoco-concern is ontstaan na de fusie in december vorig jaar tussen The British Petroleum Company p.l.c. en Amoco Corporation zie IP/98/1106.BP Amoco has undertaken to divest certain pipeline
heeft BP Amoco zich ertoe verbonden dat zij eigendomsbelangen in bepaalde pijpleidingenThe European Commission has approved the acquisition of UK based lubricants company Burmah Castrol by BP Amoco(BPA), the Anglo-American oil company.
De Europese Commissie heeft het groene licht gegeven voor de overname van de in het Verenigd Koninkrijk gebaseerde smeermiddelenfabrikant Burmah Castrol door BP Amoco(BPA), de Engels-Amerikaanse oliemaatschappij.BP Amoco has committed itself to divesting its equity inter ests in certain pipelines and processing facilities.
heeft BP Amoco zich ertoe verbonden bepaalde eigendomsbelangen in de pijpleidingen en verwerkingsfaciliteiten van de hand te doen.Therefore, the Commission decides that the concentration can be declared compatible with the common market on condition that BP Amoco fulfils this divestiture commitment.
De Commissie concludeert daarom dat de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden verklaard, op voorwaarde dat BP Amoco haar verbintenis tot het afstoten van de genoemde eigendomsbelangen nakomt.BP Amoco has committed itself to divesting its equity interests in certain pipelines and processing facilities.
heeft BP Amoco zich ertoe verbonden dat zij haar eigendomsbelangen in bepaalde pijpleidingen en verwerkingsfaciliteiten van de hand zal doen.others have gone over the ground of Bravo and Amoco Cadiz; I would go even further back to accidents like the Torrey Canyon.
weer anderen hebben aan most notably the Amoco Cadiz which sank in 1978 in front of the coast of Brittany, where the home village of Asterix is located.
sinds The French authorities have submitted to the owners of the Amoco Cadiz a claim for payment of the damage caused by the 1978 accident off the coast of France.
De Franse autoriteiten hebben bij de verantwoordelijken van de Amoco Cadiz een aanvraag tot schadevergoeding ingediend voor de gevolgen van het ongeval voor de Franse kust in 1978.the BP Amoco Group had itself only been formed after the merger between The British Petroleum Company and Amoco Corporation in December 1998.
de groep BP Amoco zelf eerst in december 1998 was ontstaan door de fusie van The British Petroleum Company met Amoco Corporation.which had the effect that the merged entity's position remains similar to that of BP Amoco's beforehand.
de positie van de door de overname ontstane entiteit dezelfde bleef als die van BP Amoco voordien.We cannot understand how it is that experiences like the Urquiola or Amoco Cadiz have not served to reinforce legislation on maritime transport in terms of both controlling safety in the movement of dangerous goods and flags of convenience.
Wij vinden het onbegrijpelijk dat ervaringen zoals die met 
