Wat Betekent AN INCENTIVE EFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een stimulerend effect
• stimulerend effect

Voorbeelden van het gebruik van An incentive effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Regulation shall apply only to aid which has an incentive effect.
Deze verordening is slechts van toepassing op steun die een stimulerend effect heeft.

The aid has an incentive effect on innovation and is proportionate to the defined objective and.
De steun een stimulerend effect heeft op de innovatie en evenredig is met de vastgestelde doelstelling, en.

Hence, the Commission is of the opinion that the aid has clearly an incentive effect.
De Commissie is derhalve van oordeel dat de steun een duidelijk stimulerend effect heeft.

The aid measure must have an incentive effect, i.e. it must generate additional innovation-related activity.
De steunmaatregel moet een stimulerend effect hebben, d.w.z. zij moet tot extra met innovatie verband houdende activiteiten leiden.

The Commission also verified whether the aid would have an incentive effect on the company.
De Commissie ging voorts na of de steun een stimulerend effect op de onderneming zou hebben.

State aid for innovation must have an incentive effect and result in the beneficiaries changing their behaviour in the desired way.
Staatssteun voor innovatie moet een stimuleringseffect hebben en ertoe leiden dat de begunstigden hun gedrag in de gewenste richting veranderen.

The Commission also concluded that the aid would have an incentive effect on the company.
Voorts heeft de Commissie geconcludeerd dat de steun een stimulerend effect op de onderneming zou hebben.

However, it has not been shown that aid has an incentive effect of this kind where it is designed merely to help firms to comply with existing or new Community technical standards.
Steunverlening heeft evenwel geen stimulerend effect wanneer alleen bestaande of nieuwe communautaire technische normen worden nageleefd.

It is taken for granted that there is an incentive effect for small enterprises.
er bij kleine ondernemingen sprake is van een stimulerend effect.

Thus, at this stage, it is not clear that the aid has an incentive effect to incite the beneficiary to go beyond the"state of the art.
Bijgevolg is het in deze fase niet duidelijk of de steun een stimulerend effect heeft en de begunstigde ertoe aanzet verder te gaan dan de huidige stand van de techniek.

i.e. it should have an incentive effect.
van het bedrijf vervangt; deze dient een stimulerend effect te hebben.

The purpose of thestudy was to assess the extent to which such schemes had an incentive effect and whether they had anyother effects..
In de studie moest worden nagegaan inwelke mate dergelijke regelingen een stimulerend effect hadden en welke andere effecten die regelingeneventueel sorteerden.

has consequently an incentive effect.
heeft derhalve een stimulerende werking.

aid must be shown to have an incentive effect on company R& D(quantifiable indicators,
moet worden aangetoond dat de steun een stimulerend effect heeft op O& O-activiteiten door het bedrijfsleven kwantificeerbare indicatoren,

the academic world andconsequently has an incentive effect.
de academische wereld te intensiveren en heeft derhalve een stimulerend effect.

State aid will be effective in achieving the desired public policy objective only when it has an incentive effect, i.e. it induces the aid beneficiary to undertake activities it would not have done without the aid.
Met staatssteun kan de gewenste doelstelling van het overheidsbeleid pas echt worden bereikt wanneer de steun een stimulerend effect heeft: wanneer de steun de begunstigde ervan ertoe aanzet om activiteiten te ontplooien die deze zonder de steun niet had ontplooid.

consequently has an incentive effect.
heeft derhalve een stimulerend effect.

Incentive effect and proportionality: For the purpose of designing State aid rules in this area, the existence of an incentive effect in the case of SMEs can be taken for granted.
Stimulerend effect en evenredigheid: wat de ontwikkeling van staatssteunvoorschriften terzake betreft, kan ervan worden uitgegaan dat er bij KMO's sprake is van een stimulerend effect..

consequently had an incentive effect.
heeft daardoor een stimulerend effect.

It concluded that the research undertaken by Océ ¥144∂ could be considered a precompetitive development having an incentive effect on the company and as suchcompatible with the EC Treaty.
Zij kwam tot de conclusie dat het door Océ ¥143∂ verrichte onderzoek als„precommerciële” ontwikkeling kon worden aangemerkt, daar dit eenstimulerend effect op het bedrijf had en dus verenigbaar was met het EG-Verdrag.

therefore accepted that the aid had an incentive effect.
daarom ging zij ermee akkoord dat de steun in kwestie een stimulerend effect heeft.

it can be assumed that there is an incentive effect in the case of innovative start-ups as defined below.
er sprake is van een stimulerend effect in het geval van innovatieve startende ondernemingen zoals hieronder gedefinieerd.

it effectively solves the market failure, by creating an incentive effect and being proportionate.
waarbij de steun een stimulerend effect creëert en tegelijk toch evenredig is.

have an incentive effect, that is to say that they induce the beneficiary to undertake activities that it would not have carried out in the absence of aid.
en(ii) een stimulerend effect hebben en de begunstigde er met andere woorden toe aanzetten om activiteiten te ontplooien die hij/zij zonder de steun niet had ontplooid.

the aid has an incentive effect on innovation and is proportionate to the defined objective;
iii de steun heeft een stimulerend effect op de innovatie en is evenredig met de vastgestelde doelstelling,

Incentive effect.
Motiverend effect.

The incentive effect.
Het stimulerend effect.

This is to ensure that the aid has a neutral incentive effect.
Dit moet ervoor zorgen dat de steun een neutraal stimulerend effect heeft.

The juice has a cooling and incentive effect and removes dead skin cells.
Het sap heeft een koelend en stimulerend effect en verwijdert dode huidcellen.

The Commission's use of the conditions attached to its financial support has a moderate incentive effect.
De hantering door de Commissie van voorwaarden die verbonden zijn aan haar financiële steun heeft een matig stimulerend effect.