Wat Betekent ANALYSIS ALSO SHOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• analyse blijkt ook
• analyse laat ook zien

Voorbeelden van het gebruik van Analysis also shows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The analysis also shows whether envisaged measures are adequate.
De analyse laat ook zien of te nemen maatregelen afdoende zijn.

more US providers are being hired every day at oDesk, and our analysis also shows that US providers have the highest average feedback ratings which helps them continue to get jobs
meer Amerikaanse aanbieders worden ingehuurd elke dag op oDesk, en onze analyse laat ook zien dat de Amerikaanse providers de hoogste gemiddelde feedback ratings(die hen helpt verder om banen te krijgen

This analysis also shows that the average level of GDP growth arising from broadband investment is 7.03 per cent.
Uit deze analyse blijkt ook dat het BBP met gemiddeld 7,03% groeit ten gevolge van investeringen in breedband.

The Commission's analysis also shows that consumers are making more use of roaming services.
Uit de analyse door de Commissie blijkt ook dat consumenten meer gebruik maken van roamingdiensten.

The analysis also shows that it runs a data collection component.
De analyse toont aan dat het loopt een gegevensverzameling component.

The European Commission's analysis also shows that a properly functioning EU internal services market could bring about equal growth in the economy and jobs.
Uit de analyse van de Europese Commissie blijkt verder dat een correcte werking van de Europese dienstenmarkt dezelfde positieve invloed zou hebben op de economische groei en de werkgelegenheid.

Our analysis also shows that there have been efforts to improve the functioning of partnership in the current programming period.
Uit onze analyse blijkt ook dat men heeft geprobeerd om de samenwerking tijdens de huidige programmeringperiode beter te laten functioneren.

The Commission's analysis also shows that the role of direct communication with SMEs is of crucial importance.
Uit de analyse van de Commissie blijkt ook dat de rol van directe communicatie met kmo's van cruciaal belang is.

The analysis also shows that these positive developments do not cover all indicators
De analyse liet tevens zien dat deze positieve ontwikkelingen niet alle indicatoren bestrijken

The Commission's analysis also shows that there is a connection between the size of the enterprise
De analyse van de Commissie toont tevens aan dat er een verband bestaat tussen de grootte van de onderneming

The analysis also shows that households in some Member States have reacted to increasing energy prices and costs by reducing their energy consumption see Figure 18.
Uit de analyse blijkt ook dat huishoudens in sommige lidstaten op de stijgende energieprijzen en-kosten hebben gereageerd door hun energieverbruik te verlagen zie figuur 18.

Topographical analysis also shows signs that at about the time of its demise, the region suffered from aridity
Uit topografische analyse blijkt ook dat het gebied toen de stad in verval raakte droger werd

The analysis also shows that a 25% domestic reduction by 2020 can be achieved if the EU delivers on its existing commitment to improve energy efficiency 20% by 2020.
Uit de analyse blijkt ook dat 25% interne reductie tegen 2020 kan worden bereikt als de EU haar lopende verbintenissen om de energie-efficiëntie tegen 2020 met 20% te verbeteren, inlost.

The analysis also shows that there remain problems with the implementation of core elements of the Directive, as interpreted by the Court of Justice, such as.
Uit de analyse blijkt ook dat er zich nog steeds problemen voordoen bij de uitvoering- overeenkomstig de arresten van het Hof van Justitie- van een aantal cruciale onderdelen van de richtlijn zoals.

The analysis also shows that there are energy policy options which favour zero-carbon fuels that simultaneously reduce energy dependency
Uit deze analyse blijkt tevens dat er beleidsopties bestaan waarbij het doel is de koolstofemissies tot nul terug te brengen om zodoende zowel de energieafhankelijkheid

However, our analysis also shows that the underlying cause of the crisis is undoubtedly linked to certain fundamental imbalances that can be found both in the US economy and in the global economy.
Uit onze analyse is echter ook gebleken dat de onderliggende oorzaak van deze crisis wel degelijk verband houdt met bepaalde onevenwichtigheden in de economie- die van de VS én die van de rest van de wereld.

The analysis also shows that in Member States which had undergone substantial reforms to make their labour markets more dynamic,
Uit de analyse blijkt eveneens dat de werklozen in de lidstaten die grondige hervormingen hebben doorgevoerd om hun arbeidsmarkten dynamischer te maken, veel betere kansen

The analysis also shows that cumulative grid investment costs alone could be 1.5 to 2.2 trillion Euros between 2011
Uit de analyse blijkt ook dat tussen 2011 en 2050 de cumulatieve kosten voor uitsluitend netwerkinvesteringen al kunnen oplopen tot 1 500‑2 200 miljard, waarbij de hoogste

The analysis also shows that raising the target to 30% while other countries implement their reduction pledges under the Copenhagen Accord would have a limited impact in terms of carbon leakage,
Uit de analyse blijkt ook dat een versterking van de doelstelling tot 30%, terwijl andere landen hun verbintenissen overeenkomstig het Kopenhagenakkoord ten uitvoer leggen, slechts een beperkt effect zal hebben wat koolstoflekkage betreft,

This analysis also shows that the negotiating position of the net senders of roaming traffic,
Uit deze analyse blijkt verder dat de onderhandelingspositie van de nettozenders van roamingverkeer, met inbegrip van de zwakkere marktspelers op wholesaleroamingmarkten,

The analysis also shows that allowing the visited and visiting operators to agree together
Uit de analyse blijkt verder dat een positieve impact op de wholesaleroamingmarkt tot stand wordt gebracht

The quantitative analysis also shows that the relative weight of rates in determining the effective tax burden of companies rises when the profitability of the investment rises
De kwantitatieve analyse toont eveneens aan dat het relatieve gewicht van tarieven bij het vaststellen van de effectieve belastingdruk van vennootschappen groter wordt wanneer de rentabiliteit van de investering toeneemt

The analysis also showed that the costs of conversion are considerable.
Uit het onderzoek blijkt ook dat de kosten voor omschakeling hoog zijn.

The analysis also showed that these terms did indeed relate to access to this private information
Uit de analyse bleek ook dat die voorwaarden wel degelijk te maken hebben met de toegang tot die private informatie

Lightmicroscopic and electronmicroscopic morphometric analyses also show 5 mg/kg b.w. to be a NOEL.
Lichtmicroscopische en elektronenmicroscopische morfometrische analyses geven eveneens een NOEL van 5 mg/kg lichaamsgewicht.

The analysis also showed that competitors would have an incentive to allocate capacity to magazine printing as the contribution margin for magazine printing proved to be higher than for the printing of catalogues and advertisements.
Uit de analyse bleek verder dat concurrenten zouden worden gestimuleerd meer capaciteit te reserveren voor het drukken van tijdschriften omdat de marges daarvoor hoger zijn dan voor het drukken van catalogi en reclamedrukwerk.

Iii The analysis also showed that some of the activity could be good forcompetition in so far as it strengthened the position of firms barking atthe heels of the 1 000 majors.
Uit de analyse blijkt bovendien dat sommige financiële operaties gunstig voor de concurrentie kunnen zijn, vooral wanneer zij de positie versterken van de ondernemingen in de concurrerende restgroep die niet tot de 1 000 grootsten behoren.

Their analysis also showed that non-drinkers(ex-drinkers as well as teetotallers)
Hun analyse wees ook uit dat niet-drinkers(zowel ex-drinkers als geheelonthouders)

The pooled analysis also showed fewer patients treated with Enurev Breezhaler than with placebo experienced an exacerbation requiring hospitalisation 1.7% versus 4.2%, p=0.003.
De gepoolde analyse toonde ook dat het aantal patiënten met een exacerbatie waarvoor een ziekenhuisopname vereist was, lager was met Enurev Breezhaler dan met de placebo 1,7% versus 4,2%, p=0, 003.