Wat Betekent ANALYSIS MADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemaakte analyse
• uitgevoerde analyse

Voorbeelden van het gebruik van Analysis made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Focusing on the essentials: anion and cation analysis made easy.
Focus op de essentie vergemakkelijkt anion- en kationanalyse.

Analysis made by the NIHDI actuarial service at the request of the CNOPS.
Analyse uitgevoerd door de dienst Actuariaat van het RIZIV op verzoek van de CNOPS.

It is moreover difficult to generalize the analysis made above for mackerel to other future cases.
Bovendien kan de hier gemaakte analyse voor makreel moeilijk worden veralgemeend naar andere toekomstige gevallen.

The analysis made use of the most appropriate tool in Europe, the PRIMES model.
De analyse maakte gebruik van het meest geschikte instrument in Europa: het PRIMES‑model.

Any drive can be addressed and an analysis made of what it is doing or how it is performing.
Elke willekeurige frekwentieomvormer kan aangesproken worden om een analyse te maken van wat hij doet of wat de status is.

The analysis made clear that it was,
De analyse gaf precies dit inzicht,

The costs of an arbitral analysis shall be borne by the contracting party which contested the result of the analysis made under paragraph 1.
De kosten van de arbitrageanalyse worden gedragen door de contractpartij die de uitkomsten van de op grond van lid 1 uitgevoerde analyses heeft betwist.

A quick on-the-spot analysis made me realise that the pulsar was quite a heavyweight.
Een snelle analyse leerde me dat de pulsar nogal een zwaargewicht is.

what action will it take on the basis of the analysis made?
verslag te overleggen en welke maatregelen zij op basis van de uitgevoerde analyse wil nemen?

The analysis made is a way of seeking consensus about needs
De gemaakte analyse is een manier om te zoeken naar een consensus inzake behoefte

In the initial phase, the data available from the national programmes are to be collected and a preliminary analysis made of the viable fuels and engine concepts.
In de eerste fase moeten de uit de nationale programma's beschikbare gegevens worden verzameld en moet een voorlopige studie worden gemaakt van de levensvatbare brand stoffen en motorconcepten.

I agree with the analysis made in Mrs Berès's and Mr Langen's report on the assessment of the first ten years of the single currency.
Ik deel de analyse die mevrouw Berès en de heer Langen in dit verslag maken van de eerste tien jaar van de eenheidsmunt.

Market integration, competition and system flexibility shall be measured in line with the analysis made in the latest available ten-year network development plan in electricity, notably by.
De marktintegratie, mededinging en systeemflexibiliteit worden bepaald in lijn met de in het laatste beschikbare tienjarige netwerkontwikkelingsplan voor elektriciteit gemaakte analyse, meer bepaald door.

The analysis made by the participants and the main guidelines for action that they derived form the overall framework for the action programme that the Commission has been implementing since 1991.
De door de deelnemers gemaakte analyse en de vastgestelde actierichtsnoeren vormen het algemene kader van het actieprogramma waarmee de Commissie in 1991 is gestart.

Finally, a cost/benefit analysis of the Community industry's investments that goes beyond the analysis made on the impact of investments in profitability is beyond the scope of the proceeding.
Een kosten-batenanalyse van de investeringen van de bedrijfstak van de Gemeenschap ten slotte die verder gaat dan de analyse die werd gemaakt van het effect van de investeringen op de winstgevendheid, valt buiten het bestek van deze procedure.

This communication contains the analysis made by the Commission on the basis of an expert's report drafted in collaboration with liaison officials designated by each Ministry of Education.3.
Deze mededeling bevat een analyse die door de Commissie is gemaakt op basis van een deskundigenrapport dat is opgesteld in samenwerking met door elk van de Onderwijsministeries aangewezen verbindingsambtenaren.

Transmission of renewable energy generation to major consumption centres and storage sites shall be measured in line with the analysis made in the latest available ten-year network development plan in electricity, notably by.
De transmissie van hernieuwbare energie naar belangrijke verbruikscentra en opslagfaciliteiten wordt afgewogen in lijn met de in het laatste beschikbare tienjarige netwerkontwikkelingsplan voor elektriciteit gemaakte analyse, met name.

The Green Paper follows an analysis made by Commission services that shows that existing EU rules on consumer protection are not up to the challenge posed by a rapidly changing marketplace.
De Commissie past in het groenboek een door haar diensten ontwikkelde analyse toe waaruit blijkt dat met de bestaande EU-regelgeving op het gebied van consumentenbescherming niet de uitdagingen kunnen worden aangegaan waarvoor de snel veranderende markt Europa stelt.

More recent analysis conducted in 2010 shows that the costs of meeting the 20% greenhouse gas reduction target have fallen by at least one third compared to the analysis made in 2008.
Uit een meer recente analyse, uit 2010, blijkt dat de kosten van het verwezenlijken van de doelstelling om de uitstoot van broeikasgassen met 20 procent terug te dringen met ten minste een derde zijn gedaald ten opzichte van 2008, toen de vorige analyse is gemaakt.

It is true that there are demographic changes in the population of EU Member States which it is important to take into account but, in the analysis made, it is not sufficient to say that there is a falling birth rate
Het is waar dat er demografische veranderingen in de bevolking van de EU-lidstaten zijn die belangrijk zijn om rekening mee te houden. Maar in de gemaakte analyse is het niet voldoende te zeggen dat er een dalend geboortecijfer is

The Commission will propose practical measures in the light of analyses made by the high-level group set up for this purpose.
De Commissie zal concrete maatregelen voorstellen aan de hand van de analysen die zijn verricht door de hiertoe opgerichte groep op hoog niveau.

When you want to spend time in analysis, making key decisions,
Als je tijd wilt doorbrengen in de analyse, het maken van belangrijke beslissingen,

known as technical analysis, makes use of historical charts
bekend als technische analyse, maakt gebruik van historische grafieken

And, uh, keep me posted. of those pericardial fluid analyses Make sure you follow up on the path.
Laat een analyse maken van het pericardiale vocht… en hou me op de hoogte.

Therefore, the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would,
Het verschil tussen twee resultaten in een reeks analyses, uitgevoerd in verschillende laboratoria,

the decision was based on the analyses made by those responsible for nuclear safety in the European Union.
het besluit is gebaseerd op de analyses die zijn uitgevoerd door degenen die verantwoordelijk zijn voor de nucleaire veiligheid in de Europese Unie.

Margin Analysis makes it possible for the margins in your perishable departments to be maximized by pinpointing
Marge Analyse maakt het mogelijk voor de marges in uw bederfelijke afdelingen worden gemaximaliseerd door het opsporen