Wat Betekent ANDEAN COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andeslanden
• andes-landen
• landen van het andespact

Voorbeelden van het gebruik van Andean countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hope to see you in one of the three Andean countries!
Ik hoop u graag in één van de drie Andeslanden te zien!

The Andean countries are trying to learn from the process you are undergoing.
In de Andeslanden proberen wij te leren van het proces dat u doormaakt.

The digital rescue brigade that Barragán envisions for the Andean countries is mobile.
De digitale reddingsbrigade die Barragán in de Andes-landen voor ogen heeft is mobiel.

In the Andean countries, coca leaf consumption is an integrated part of an age-old culture.
In de landen van de Andes vormt het gebruik van cocabladeren een fundamenteel onderdeel van een eeuwenoude cultuur.

However, neither the December 2009 agreement nor the agreement with the Andean countries was anticipated in the POSEI.
Toch is noch op de overeenkomst van december 2009, noch op de overeenkomst met de Andeslanden geanticipeerd in de POSEI.

This is the case for the Andean countries in particular,
Dat geldt in het bijzonder voor de Andeslanden met extreem arme bevolkingsgroepen

innovations to take account of the specific situations in Andean countries.
rekening te houden met de specifieke situatie in de Andeslanden.

Pursue on going negotiations(Central America, Andean Countries and Mercosur) and support integration efforts within the region.
Voortzetting van de lopende onderhandelingen(Midden-Amerika, Andeslanden en Mercosur) en steun voor de integratiemaatregelen in de regio.

trade liberalisation cannot be the only instrument for boosting cohesion between Andean countries.
is het duidelijk dat handelsliberalisatie alléén niet voldoende is om de cohesie tussen de CAN-landen te versterken.

The talks were suspended in June 2008, because the Andean countries could not agree on the objectives
De besprekingen zijn in juni 2008 opgeschort, aangezien de Andeslanden geen overeenstemming konden bereiken over de doelstellingen

But it was also the European Union that weakened the industry in 1990 by signing the GSP relating to drugs with the Andean countries.
Diezelfde Europese Unie heeft echter in 1990 ook deze activiteitensector verzwakt doordat zij met de Andeslanden het SAP inzake drugs heeft ondertekend.

The recent agreement between the European Union and the Andean countries, in particular,
Met het recente akkoord tussen de Europese Unie en de Andeslanden, met name Peru

In this way the regime covering central African countries is extended to all products granted to the Andean countries for duty exemption.
Zo wordt de regeling voor de Centraalafrikaanse landen uitgebreid tot alle aan de Andeslanden toegekende produkten met vrijstelling van rechten.

Particularly important in this regard are the specialised dialogue on drugs with the Andean countries and the coordination and cooperation mechanism on drugs between the EU, Latin America and the Caribbean.
In dit opzicht zijn de gespecialiseerde drugsdialoog met de Andeslanden en het coördinatie- en samenwerkingsmechanisme op drugsgebied tussen de EU, Latijns-Amerika en het Caribisch gebied van bijzonder belang.

The need to highlight the consequences of the lack of practical coordination in the external policies of the Andean countries, referred to in 3.2.7.
Melding moet worden gemaakt van de gevolgen van het in par. 3.2.7 gesignaleerde gebrek aan coördinatie tussen het buitenlandse beleid van de Andeslanden.

The Ministers of the Andean countries acknowledged the extent of the efforts made by the European Economic Community with regard to cooperation
De ministers van de Andeslanden erkenden het belang van de door de Europese Economische Gemeenschap geleverde inspanningen op het gebied van samen werking

In January 2009, the Council authorised the Commission to negotiate a multiparty trade agreement with the Andean countries.
De Raad heeft de Commissie in januari 2009 gemachtigd om met de landen van de Andesgemeenschap te onderhandelen over een meerpartijenovereenkomst over handel.

On a regional basis, the Commission is also supporting several initiatives for the benefit of the Andean countries, in the fields of money laundering,
Op regionaal niveau steunt de Commissie verschillende initiatieven ten behoeve van de Andeslanden op het gebied van het witwassen van geld,

economic links in particular within the framework of regional cooperation with the Andean countries.
land verder te versterken, met name in het kader van regionale samenwerking met de Andes-landen.

60 parliamentarians from the Andean countries and the Central and Latin American countries..
evenveel afgevaardigden van de parlementen van de Andeslanden en de Midden- en Latijns-Amerikaanse landen.

The two Parties commended the importance of the specialized dialogue with the Andean countries on combating drugs,
Beide partijen prezen het belang van de gespecialiseerde dialoog met de Andeslanden over de bestrijding van drugs,

of the multiparty trade agreement between the EU and Andean countries could be concluded.
de associatieovereenkomst EU-Midden-Amerika en over de meerpartijenovereenkomst tussen de EU en de Andeslanden kunnen worden afgesloten.

It enabled the parties to discuss the recent renewal of tariff preferences granted to the Andean countries for 2002-04, current
Gespreksonderwerpen waren onder andere de recente herziening van de toegekende tariefpreferenties aan de Andeslanden voor de periode 2002-2004,

concessions under the GSP, similar to those granted to the Andean countries, contributed to the economic and social consolidation of the region.
de toekenning van handelsconcessies in het kader van het SAP- vergelijkbaar met die welke aan de Andeslanden zijn toegekend- hebben bijgedragen tot de economische en sociale consolidatie van het gebied.

Following the signature on 18 December 1995 of agreements with the five Andean countries on controlling drug precursors
Na afloop van de ondertekening op 18 december 1995'3' van overeenkomsten met de vijf landen van het Andespact over de controle op precursoren van verdovende middelen

may not yet have reached the same proportions in the countries of Central America as in some Andean countries, but the situation has deteriorated so much of late that urgent action is needed.
meer bepaald de teelt en verwerking, nog niet dezelfde omvang heeft aangenomen als in enkele Andes-landen, heeft de situatie zich inmiddels zo verergerd dat ingrijpen dringend noodzakelijk is geworden.

particular attention was given to granting to the four Andean countries concerned by the drugs problem- Colombia,
met name over de toekenning van het stelsel van algemene preferenties aan de vier Andeslanden die bij de drugsproblematiek zijn betrokken- Columbia,

also other Andean countries, we have allowed some supplementary facilities and we think that they are important.
maar ook voor andere landen uit de Andes enkele aanvullende faciliteiten zijn toegekend die volgens ons belangrijk zijn.

Ii with regard to the impact on ACP-EEC trade of the measures taken by the Community on behalf of four Andean countries, confirmed that this question would be examined jointly within an ad hoc working party pursuant to the provisions of Annex XXX to Lomé TV;
Met betrekking tot de gevolgen van de communautaire maatregelen ten behoeve van de vier Andeslanden voor het ACS-EEG-handelsverkeer heeft het comité bevestigd dat deze zaak overeenkomstig bijlage XXX van Lomé IV gezamenlijk in een ad hoc-groep zal worden besproken;

ASEAN and the Andean countries, where it is still pursuing the same old way of thinking.
de ASEAN en de landen van het Andespact. Ik zie daar dezelfde oude manier van denken.

Hoe "andean countries" te gebruiken in een Engels zin

Culturally, chicha is to the Andean countries of South America as beer is to Europeans.

Also around the corner is the FTA between this two Andean countries and the EU.

This fruit is well known in andean countries like Ecuador, Colombia, Chile, Bolivia and Perú.

Use of the instrument then spread to several Andean countries including Argentina, Peru and Chile.

Indigenous people in Colombia and neighboring Andean countries use the leave to combat altitude sickness.

A number of Andean countries stand out in their successful use of macroprudential financial regulations.

A complete, wonderful trip through two of the most spectacular Andean countries in South America.

CIAC supports Central America, Caribbean and Andean Countries offering equipment, controls, parts, supplies and service.

Elsewhere, the Andean countries are marching back toward potential growth, with inflation safely within target ranges.

Get ready to step foot in one of the most fascinating Andean countries of South America!

Hoe "andeslanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de onderlinge rivaliteit tussen de twee Andeslanden is nog niet uit de lucht.

Jeb Bush werd door de staatshoofden van de twee Andeslanden uiterst hartelijk ontvangen.

Door de hoge economische groeicijfers zijn de Andeslanden niet langer prioritair voor de ontwikkelingssamenwerking.

Ook de handel vanuit de Andeslanden naar Europa moet toenemen.

De vijf Andeslanden Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru en Bolivia hebben hun Pacto Andino.

Dan zijn de Andeslanden een absolute must.

Het kauwen van cocablaadjes is in de Andeslanden een zeer oude traditie.

Tot nu toe was drugsbestrijding in de Andeslanden een zuivere politietaak.

Ik hoop je graag in één van de drie Andeslanden te zien!

Moeder Aarde lijdt in die twee Andeslanden met een inheemse meerderheid onder extractivistisch geweld.