Wat Betekent ANGER COMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• woede komt
• boosheid komt

Voorbeelden van het gebruik van Anger comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The anger comes later.
De woede komt later.

Have I not told you where anger comes from?
Heb Ik je niet verteld waar boosheid vandaan komt?

Anger comes off him in waves.
Woede komt bij hem in golven.

After denial and anger comes desolation.
Na de ontkenning en de boosheid komt namelijk de uitputting.

Anger comes, but you forget--you become anger.
Er komt woede maar je let niet op- je wordt woede.

And I don't know where all this anger comes from.
En ik snap niet waar al die boosheid vandaan komt.

Your anger comes from your fear.
Je boosheid komt voort uit angst.

I guess I see where some of your anger comes from.
Ik geloof dat ik begrijp van waar een deel van je woede komt.

All that anger comes flooding out.
Al die woede komt tot een uitbarsting.

I don't even know where the anger comes from.
Ik weet niet waar de woede vandaan komt of wat ik er tegen kan doen.

And with anger comes a lack of self-control.
En met woede komt een gebrek aan zelfbeheersing.

But I can handle it'cause I realize now Where a lot of your anger comes from.
Maar ik kan het aan omdat ik nu pas besef waar al jouw woede vandaan komt.

Anger comes from being too sad too long.
De woede komt uit het zijn te droevige te lang.

I don't even know where the anger comes from, I don't know how to make it stop.
Ik weet niet waar de woede vandaan komt of wat ik er tegen kan doen.

Because you live in a place where life looks better than afterlife. Your anger comes from your fear.
Omdat je op een plek woont waar het leven beter is dan het hiernamaals.- Je woede komt voort uit je angst.

An explosion of anger comes loose or a depression hits the bottom.
Een explosie van woede komt los of een depressie valt hard neer.

Anger comes from Vishuddhi, starts from Deva Vishnu,
Boosheid komt van de Vishuddhi. Boosheid begint in de lever,

Because you live in a place Your anger comes from your fear where life looks better than afterlife.
Je woede komt voort uit je angst… omdat je op een plek woont waar het leven beter is dan het hiernamaals.

Suppressed feelings and anger come to the surface during this period.
Onderdrukte gevoelens en boosheid komen tijdens deze periode aan de oppervlakte.

The anger came later.
De woede kwam later.

I can feel divine anger coming already.
Ik voel de komst van de goddelijke toorn al.

Years of bottled-up anger came flooding out, and it felt amazing! Time out!
Jaren van opgekropte woede kwamen eruit en het voelde geweldig. Time-out!

That anger came through with every punch and shook Izzy.
Die woede zat in elke stoot en deed Izzy wankelen.

The anger came when she called him back, two days later.
Twee dagen later belde ze haar vader opnieuw. Nu kwam de woede.

Yes, let the anger come!
Ja, laat de woede eruit.

She told me that my anger came from hate.
Ze zei dat m'n woede voortkwam uit haat.

When we feel anger coming to the fore try to take a step back
Als we het gevoel woede komt naar voren proberen om een stap terug te nemen

He senses anger coming to the surface but immediately cuts the feeling off with.
Hij voelt iets van kwaadheid komen, maar snijdt direct zijn gevoel af met een vermaning.

and buried anger came soaring back, only this time I felt it was going to consume me.
de pijn en verborgen boosheid kwamen weer gierend terug, maar deze keer leek het alsof het me echt zou verzwelgen.

Where does this anger come from?
Waar komt die kwaadheid toch vandaan?