Wat Betekent ANIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anic

Voorbeelden van het gebruik van Anic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anic had a market share between 2.7 and 4.2 per cent.
OOCL heeft een wereldwijd marktaandeel van 2, 7.

View complete profile Ask Anic Additional information.
Bekijk het volledige profiel Stel een vraag aan Anic.

Anic was one of the producers supplying the market in 1977.
Anic behoorde tot de producenten die in 1977 de markt bevoorraadden.

See e.g. paragraph 99 of the judgment in Anic Partecipazioni cited in note.
Zie bv. punt 99 van het in noot 12 aangehaalde arrest in de zaak Anic Partecipazioni.

Anic does not subscribe to the single infringement characterisation.
Anic is het niet eens met de kwalificatie één enkele inbreuk.

To dismiss in their entirety the pleas in law submitted by Anic in its appeal against the contested judgment;
Alle door Anic in hogere voorziening tegen het bestreden arrest aangevoerde middelen af te wijzen;

It follows that Anic remained active on the market after those negotiations.
Hieruit volgt, dat Anic na die onderhandelingen op de markt actief is gebleven.

It further appears from paragraph 261 that the Court of First Instance accordingly reduced the amount of the fine imposed on Anic.
Voorts blijkt uit punt 261, dat het Gerecht het bedrag van de aan Anic opgelegde geldboete dienovereenkomstig heeft verlaagd.

According to paragraph 224, Anic could not rely on its small market position since the infringement which it had.
Volgens punt 224 kon Anic zich niet op haar onbeduidende positie op de markt beroepen.

According to paragraphs 91 and 94, it also appeared from the note of the meeting of 13 May 1982 that it was stated during that meeting that Anic was no longer coming.
Volgens de punten 91 en 94 bleek voorts uit het verslag van de bijeenkomst van 13 mei 1982, dat op die bijeenkomst was verklaard dat Anic niet meer kwam.

Anic was fined ECU 750 000,
Anic kreeg een geldboete opgelegd van 750 000 ECU

That formulation indicates, by implication, that according to the Court of First Instance, Anic was responsible for a single infringement throughout the period of its participation.
Deze formulering geeft impliciet aan, dat Anic volgens het Gerecht aansprakelijk is voor één enkele inbreuk gedurende de gehele periode van haar deelneming.

Anic considers that a single infringement must not be confused with collective responsibility.
Anic is van mening, dat het begrip één enkele inbreuk niet moet worden verward met collectieve verantwoordelijkheid.

That inconsistency results in a serious error in the table produced to the Court of First Instance by the Commission: the fine imposed on Anic was not equal to 2.5% of its 1982 turnover,
Deze inconsequentie komt tot uiting in een fout in de tabel die de Commissie voor het Gerecht heeft overgelegd: de aan Anic opgelegde geldboete bedraagt geen 2, 5% van haar omzet in 1982,

The question whether Anic has refuted the presumption set out in paragraph 121 of this judgment must therefore be examined.
Bijgevolg moet worden onderzocht, of Anic het in punt 121 van dit arrest bedoelde vermoeden heeft weerlegd.

Lastly, with regard to turnover, the amount of ITL 32 966 000 000 put forward by Anic corresponds in substance to that of ECU 25 million used by the Commission,
Wat ten slotte de omzet betreft, komt het door Anic genoemde bedrag van 32 966 miljard LIT in feite overeen met het door de Commissie aanvaarde bedrag van 25 miljoen ECU,

Moreover, Anic alleges that the Court of First Instance did not correctly appraise the seriousness of the infringement which it was said to have committed.
Anic stelt voorts, dat het Gerecht de zwaarte van de inbreuk die zij zou hebben gepleegd, niet correct heeft beoordeeld.

The Court of First Instance added that the case of Saga Petrokjemi, cited by Anic, was different because that legal person had ceased to exist following its merger with Statoil.
Het Gerecht voegde hieraan toe, dat de situatie in de door Anic aangehaalde zaak Saga Petrokjemi anders lag, daar de rechtspersoon die de onderneming op het ogenblik van de inbreuk exploiteerde, als gevolg van zijn fusie met Statoil had opgehouden te bestaan.

Anic considers that there is no contradiction between the grounds of the contested judgment
Volgens Anic is er geen enkele tegenstrijdigheid tussen de motivering en het dictum van

The Court of First Instance concluded, at paragraph 301, that the fine imposed on Anic was appropriate having regard to the gravity of the breach of the competition rules found,
In punt 301 concludeerde het Gerecht, dat de aan Anic opgelegde geldboete in verhouding stond tot de zwaarte van de vastgestelde schending van de mededingingsregels,

Anic takes the view that it is wrong in law to take into account the overall effects of the infringement as the criterion for deter mining the fine imposed on it individually.
Volgens Anic is het onjuist de totale gevolgen van de inbreuk als criterium voor de vaststelling van de haar individueel opgelegde geldboete te nemen.

Before the Court of First Instance, Anic sought annulment,
Anic concludeerde voor het Gerecht tot gehele of gedeeltelijke nietigverklaring van

Anic considers that such a characterisation alters the burden of proof for the Commission
Haars inziens wijzigt een dergelijke kwalificatie de bewijslast van de Commissie

According to the Commission, Anic shares its point of view on the concept of a single infringement
Volgens de Commissie deelt Anic haar standpunt over het begrip één enkele inbreuk en over het feit, dat het Gerecht dit

Finally, Anic alleges that the fine imposed on it ought to have been calculated on the basis of turnover as determined in Ecus,
Tot slot beweert Anic, dat de haar opgelegde geldboete had moeten worden berekend aan de hand van haar omzet, uitgedrukt in ecu

The Commission's argument helps to explain how Anic could have been considered responsible for price
De stelling van de Commissie verklaart, op welke wijze Anic aansprakelijk kon worden gesteld voor de prijsinitiatieven of de quota zonder het bewijs,

My name is Anic and together with my husband Sjaak we hope to warmly welcoming you in our beautiful house in the heart of Middelburg, just outside the fortress.
Mijn naam is Anic en samen met mijn man Sjaak hoop ik u van harte welkom te mogen heten in ons mooie huis in het hart van Middelburg, net buiten de veste.

Fourthly, Anic complains that the Court of First Instance accepted the Commission's dual characterisation of the infringement as an agreement
In de vierde plaats verwijt Anic het Gerecht, dat het de door de Commissie gegeven dubbele kwalificatie van de inbreuk als overeenkomst

Thirdly, Anic states that the characterisation of the alleged cartel as a single infringement,
In de derde plaats beklemtoont Anic, dat de kwalificatie van het vermeende kartel als één enkele inbreuk,

According to Anic, the distinction between an agreement
Volgens Anic heeft het onderscheid tussen overeenkomst

Hoe "anic" te gebruiken in een Engels zin

These records are maintained at the ANiC and ACNA offices.

Should a man shave his anic sha mpoo which name.

A gospel driven, Christ-centered children's curriculum developed by ANiC churches.

The Qur’ anic Suras are listed by size not chronologically.

All isolates proved susceptibleto benzylpenicillin, amoxicillin and amoxicillin-clavul- anic acid.

Did you know that one of our ANiC clergy, Rev.

complimentary consistency and Download books are anic at The Executive Lounge.

See below for any current job opportunities in ANiC or abroad.

Darko Anic recommends for Black a setup with d6 and Nfd7.

A contemplative retreat for ANiC clergy in the southern Ontario region.

Hoe "anic" te gebruiken in een Nederlands zin

De waterrap Anic en Anouar rappen over water.

Dat vertelt NOS op 3 verslaggever Anic van Damme.

Met spelmaker Darko Anic in een hoofdrol.

Anic probeerde voor Bright beide manieren.

Contactpersonen zijn Carolijn Lilipaly en Anic Lammers.

Volgt XII-h. 2 Anic Hilde (Anke) Van der Vorst.

Onze nieuwe presentatrice Anic legt het uit.

Anic Lammers... 01 apr Mentoren voor kortfilmproject bekend!

Verslaggever Anic sliep een nachtje in Tiny Tim.

En dat is moeilijk!Meer Anic krijgt een lesje interviewen.