Wat Betekent ANNUAL PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jaarlijkse procedure

Voorbeelden van het gebruik van Annual procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is now the second test of the annual procedure under the Treaty of Lisbon.
Dit is nu de tweede test van de jaarlijkse procedure uit hoofde van het Verdrag van Lissabon.

Mr President, I would like to thank the rapporteur for the good, in-depth start to our annual procedure.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur bedanken voor het feit dat onze jaarlijkse procedure op een goede en grondige wijze van start is gegaan.

The annual procedure would therefore take place within a framework of the financial perspective given legal force by the Treaty 2.
De jaarlijkse procedure zou dus worden gevolgd binnen het bestek van de financiële vooruitzichten waaraan bij het Verdrag rechtskracht wordt verleend.

Efforts are currently under way to integrate satisfactorily these projections into the annual procedures of the ECSC budget.
Momenteel wordt geprobeerd om de prognoses ter zake op te nemen in de jaarlijkse procedures voor de EGKS-begroting.

It is above all in the context of the annual procedure for the discharge in respect of the management of the pre¬ vious financial year that the.
Vooral in het kader van de jaarlijkse procedure waarin kwijting wordt ver¬ leend voor het beheer tijdens het voor¬ gaande begrotingsjaar.

This decision on credits allocated to this action will be taken by the budgetary authority in the context of the annual procedure.
Dit besluit inzake de voor deze actie toegewezen begrotingskredieten wordt genomen door de begrotingsautoriteit in het kader van de jaarlijkse procedure.

PL Mr President, last year, when we were concluding the annual procedure, we were uncertain about the fate of the multiannual Financial Perspective.
PL Mijnheer de Voorzitter, toen we de jaarlijkse begrotingsprocedure afrondden, verkeerden we in het ongewisse over de meerjarige financiële vooruitzichten.

The decision by the legislative authority is taken without prejudice of the budgetary decisions taken in the context of the annual procedure.
Het besluit van de wetgevingsautoriteit wordt genomen onverminderd de begrotingsbesluiten die worden genomen in de context van de jaarlijkse procedure.

the major points and I can agree that this is not the routine annual procedure for two reasons mentioned by Parliament's rapporteur.
ik ben het ermee eens dat dit niet de gebruikelijke jaarlijkse procedure is om de twee redenen die de rapporteur van het Parlement heeft genoemd.

i.e. four annual procedures.
wat neerkomt op vier jaar jaarlijkse procedures.

In the Committee on Budgetary Control the annual procedure is now underway- that is,
In de Commissie begrotingscontrole is de jaarlijkse procedure nu gaande- dat wil zeggen,

The human and administrative resources needed will be covered within the allocation that can be granted to the managing DG in the annual procedure in the light of budgetary constraints.
De benodigde administratieve en personele middelen zullen worden gefinancierd uit de middelen die aan het beherende DG in het kader van de jaarlijkse procedure worden toegewezen met inachtneming van de budgettaire beperkingen.

This annual procedure should be looking at the state of the agriculture industry,
In deze jaarlijkse procedure zouden we moeten kijken naar de situatie van de landbouwindustrie

The needs for human and administrative resources will be covered in the allocation that can be granted to the managing DG in the annual procedure in the light of budgetary constraints.
De behoeften inzake administratieve en personele middelen zullen worden gefinancierd uit de middelen die aan het beherende DG in het kader van de jaarlijkse procedure worden toegewezen met inachtneming van de budgettaire beperkingen.

There should be an annual procedure for amending operational programmes for the following year, so that they can be adjusted to take account of any new conditions which could not have been foreseen when they were initially presented.
Er moet worden voorzien in een jaarlijkse procedure voor de wijziging van de operationele programma's voor het daaropvolgende jaar met het oog op aanpassing aan eventuele nieuwe omstandigheden die bij de indiening van de programma's niet te voorzien waren.

all budgetary decisions must be taken in the framework of the related annual procedures and the Interinstitutional Agreement.
parallel aan iedere wetgevingsprocedure, alle begrotingsbesluiten genomen moeten worden binnen het kader van de jaarlijkse procedures en het interinstitutioneel referentieakkoord.

The report also proposed simplifying the annual procedure, provided that spending discipline was guaranteed,
In het verslag wordt voorts voorgesteld de jaarlijkse procedure te vereenvoudigen voor zover de discipline in de uitgaven is gewaarborgd,

the European Parliament tried to convince the Council to substantiate the common strategy as early on as in Lisbon and to launch an annual procedure to reduce poverty levels no later than at the beginning of 2001.
het Europees Parlement bovendien de Raad tracht te overtuigen om in Lissabon de gemeenschappelijke strategie reeds te concretiseren en begin 2001 al te starten met een jaarlijkse procedure om de armoede terug te dringen.

The broader discussion of the form that the auditing of the Union's financial management is to take should be carried out in connection with the review of the regulations and the annual procedure for the EU's budget that will be necessary on account of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
De bredere discussie over de vorm van de accountantscontroles van het financieel beheer van de Unie zou plaats moeten vinden in verband met de herziening van het regelgevingskader en de jaarlijkse procedure voor de communautaire begroting die door de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon noodzakelijk wordt.

the guarantees it provides for the future while the registration is an annual procedure to check that teams have the contracts
de garanties die een ploeg geeft voor de toekomst terwijl de registratie een jaarlijkse procedure is die controleert of de ploeg haar