Wat Betekent ANNUAL QUANTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jaarlijkse hoeveelheden
• de jaarlijkse hoeveelheden
• jaarlijkse hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Annual quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prices are discussed on basis of annual quantities.
Prijzen worden besproken op basis van de jaarlijkse hoeveelheden.

In order to incorporate those annual quantities, it is necessary to amend Regulation(EEC)
Om die jaarlijkse hoeveelheden in de regelgeving op te nemen moet Verordening(EEG)

The products, the additional costs per tonne and the annual quantities are as follows.
De betrokken producten, extra kosten per ton en jaarlijkse hoeveelheden zijn.

Up to a maximum of 15% of the annual quantities of the products concerned put up for sale by the producer organisation.
En voor een maximum van 15% van de jaarlijkse hoeveelheden van de betrokken producten die door de producentenorganisatie ten verkoop worden aangeboden.

The competent authorities shall take the necessary steps to ensure that those operations do not exceed the annual quantities laid down.
De bevoegde autoriteiten nemen de nodige maatregelen om te garanderen dat die transacties de vastgestelde jaarlijkse hoeveelheden niet te boven gaan.

It should be amended in line with the new annual quantities given in Annex I to this Regulation.
Die verordening moet worden gewijzigd rekening houdend met de nieuwe jaarlijkse hoeveelheden die zijn vastgesteld in bijlage I bij deze verordening.

The competent authorities shall take the necessary steps to ensure that those operations do not exceed the annual quantities laid down.
De bevoegde autoriteiten moeten de nodige stappen nemen om ervoor te zorgen dat die transacties de vastgestelde jaarlijkse hoeveelheden niet overschrijden.

The aid shall be paid up to the annual quantities fixed in column III of part A of Annex I for each of the three product categories A,
De steun wordt betaald voor maximaal de jaarlijkse hoeveelheden die voor elk van de drie categorieën A, B en C zijn vastgesteld in bijlage I,

Within this arrangement, the scope for exports from Yugoslavia to the Community of the products referred to in point 1 shall be fixed at the following annual quantities.
In het kader van deze regeling wordt de toegestane uitvoer van de in punt 1 bedoelde produkten uit Joegoslavië naar de Gemeenschap vastgesteld op dc volgende jaarlijkse hoeveelheden.

The derogation provided for in Article 1 shall apply to the annual quantities shown in the annexes which are exported by the countries concerned from I June 1996 to 29 February 2000.
De in artikel 1 bedoelde afwijking geldt voor de in de bijlagen vermelde jaarlijkse hoeveelheden die tussen 1 juni 1996 en 29 februari 2000 door de betrokken landen worden uitgevoerd.

4 may together not exceed 10% of the annual quantities referred to in the first subparagraph.
aanmerking komende hoeveelheden mag niet meer bedragen dan 10% van de in de eerste bedoelde jaarlijkse hoeveelheden.

The derogation provided for in Article 1 shall relate to the annual quantities indicated in the Annex exported from Saint Pierre
De in artikel 1 genoemde afwijking heeft betrekking op de in de bijlage genoemde jaarlijkse hoeveelheden die in de periode van 1 mei 1996 tot en met 28 februari 2000 uit St.-Pierre

goats from Poland into the Com munity shall be fixed at the following annual quantities.
Gemeenschap van schape- en geitevlees en levende schapen en geiten uit Polen vastgesteld op de volgende hoeveelheden per jaar.

calculated on the basis of the largest annual quantities in the last three years for which statistics are available.
berekend op basis van de grootste jaarlijkse hoeveelheden in de laatste drie jaren waarover statistieken beschikbaar zijn.

New Zealand shall ensure that the annual quantities referred to in clause 2 do not exceed the limits specified therein by ensuring,
Nieuw-Zeeland ziet erop toe dat de in clausule 2 genoemde jaarlijkse hoeveelheden de daar omschreven maxima niet overschrijden, met name door ervoor zorg te dragen

Of the withdrawal price applied by the producers' organisation concerned for quantities withdrawn not exceeding 4% of the annual quantities of the product concerned put up for sale each year;
Van de door de betrokken producentenorganisatie toegepaste ophoudprijs voor uit de markt genomen hoeveelheden van niet meer dan 4% van de te koop aangeboden jaarlijkse hoeveelheden van het betrokken product;

The annual quantities from the different countries listed above shall bear the following serial numbers:
De jaarlijkse hoeveelheden voor bovenvermelde landen hebben de volgende volgnummers: het contingent van Botswana 09.4052,

Where the quantities covered by aid applications exceed the permitted annual quantities, the competent authorities shall set a reduction coefficient to be applied to all applications.
Wanneer de hoeveelheden waarvoor steunaanvragen worden ingediend, groter zijn dan de toegestane jaarlijkse hoeveelheden, stellen de bevoegde autoriteiten een op iedere aanvraag toe te passen verminderingscoëfficiënt vast.

to 31 December 2001, up to the annual quantities listed in the Annex against each product.
in de Gemeenschap worden ingevoerd van 15 juli 2000 tot en met 31 december 2001, tot de jaarlijkse hoeveelheid zoals die in de bijlage voor elk product is vermeld.

7 exceed the annual quantities laid down in Part 2 of Annex I, the competent authorities shall set a percentage reduction to be applied to all applications.
deel 2, bepaalde jaarlijkse hoeveelheid, stellen de bevoegde autoriteiten een op iedere aanvraag toe te passen verminderingspercentage vast.

traditional dispatches to the rest of the Community of processed products containing raw materials that have benefited from the specific supply arrangements are permitted within the limits of annual quantities set out in Annex III.
rest van de Gemeenschap van verwerkte producten die grondstoffen bevatten waarvoor in het kader van de specifieke voorzieningsregeling steun is toegekend, is toegestaan binnen de grenzen van de in bijlage III vermelde jaarlijkse hoeveelheden.

The quantities eligible for the flat-rate aid pursuant to paragraph 2 may not exceed 5% of the annual quantities of the products concerned put up for sale in accordance with Article 51.
De som van de ingevolge lid 2 voor de forfaitaire steun in aanmerking komende hoeveelheden mag niet meer bedragen dan 5% van de jaarlijkse hoeveelheden van de betrokken producten die overeenkomstig artikel 5, lid 1, ten verkoop worden aangeboden.

The annual quantities from the countries referred to in the first subparagraph shall bear the following serial numbers:
De jaarlijkse hoeveelheden voor elk van de in de eerste alinea genoemde landen dragen de onderstaande volgnummers: het contingent voor Botswana:

concentrations of heavy metals in sludge and the maximum annual quantities of such heavy metals which may be introduced into soil intended for agriculture are given in Annexes I A, I B and I C.
zware metalen in met slib behandelde bodems, de concentratie van zware metalen in het slib en de maximale jaarlijkse hoeveelheden van deze zware metalen die op landbouwgrond mogen worden opgebracht.

on the basis of the largest annual quantities imported from the ACP Sutes into the Community in the last three years for which statistics are available,
op basis van de grootste jaarlijkse hoeveelheden die uit de ACS-Suten in de Gemeenschap zijn ingevoerd in de laatste drie jaren waarover statistieken beschikbaar zijn,

dissemination of information on estimates of the annual quantities of the chemicals listed in Annex A, B or C that are released
verspreiding van informatie inzake ramingen van de jaarlijkse hoeveelheden geloosde of verwijderde chemische stoffen vermeld in bijlage A,

on the basis of the largest annual quantities imported from the OCT into the Community in the last three years for which statistici are available, increased,
op basis van de grootste jaarlijkse hoeveelheden die uit de LGO in de Gemeenschap zijn ingevoerd in de laatste drie jaren waarover statistieken beschikbaar zijn,

the Community shall each year fix the quantities which may be imported free of customs duties on the basis of the largest annual quantities imported from the ACP States into the Community in the last three years for which statistics are available,
jaar lijks de hoeveelheden die met vrijdom van douanerechten mogen worden ingevoerd, vast op basis van de grootste jaar lijkse hoeveelheden die uit de ACS-Staten in de Gemeenschap zijn ingevoerd in de laatste drie jaren waarover statistieken beschikbaar zijn,

on the basis of the largest annual quantities imponed from the ACP States into the Community in the last three years for which statistics are available,
op basis van de grootste jaarlijkse hoeveelheden die uit de ACS-Staten in de Gemeenschap zijn ingevoerd¡n de laaiste drie jaren waarover statistieken beschikbaar zijn,

whereas those quantities are set for 1993 on the basis of the largest annual quantities importes from the overseas countries and territories(OCT)
douanerechten mogen worden ingevoerd; dat deze hoeveelheden voor 1993 zíjn vastgesteld op basis van de grootste jaarlijkse hoeveelheden die uit de landen en gebieden overzee(LGO)

Hoe "annual quantities" te gebruiken in een Engels zin

Moreover, Mithra will receive guaranteed annual recurring revenues based on minimum annual quantities (MAQ), in addition to tiered royalties on net sales.

Preparation and supply of food is negotiated and made on the basis of projected annual quantities and types of diets tehnicheskoto job.

Once again, within Europe, EU member states were responsible for virtually all purchases, the annual quantities averaging a little over 31,000 tonnes.

The field went on-stream in 1959 and had produced nearly 3.0 Gb by end-1978 according to the annual quantities reported in Table 9.

The indicator shows the annual quantities of waste generated and collected in the health-care sector as well as the methods of its disposal.

All substances on the European market that are used or imported in annual quantities exceeding one metric ton must be registered and evaluated.

The agreement contains minimum and maximum annual quantities with provision for each sale to be made against a purchase order for a fixed quantity.

Each set is ordered in annual quantities of approximately 2000 off and as such, this enquiry will suit those with ongoing capacity to fill.

The first right to water from a given source is established by usage, and refers to the annual quantities taken out by that pioneering user.

A legislated, nation-wide, publicly accessible inventory of the annual quantities of specific pollutants released to the environment, disposed and recycled by all sectors in Canada.

Hoe "jaarlijkse hoeveelheid, jaarlijkse hoeveelheden" te gebruiken in een Nederlands zin

De gemiddelde jaarlijkse hoeveelheid neerslag bedraagt 863 mm.

De jaarlijkse hoeveelheid regen is ongeveer 650 mm.

Dit komt doordat De Bilt qua jaarlijkse hoeveelheden een vrij nat station is, maar niet wat de extreme waarden betreft.

In regio’s met geringere jaarlijkse hoeveelheden is de waterbuffering groter en in regio’s met grotere jaarlijkse hoeveelheden kleiner.

De jaarlijkse hoeveelheid export bereikt ongeveer 1 miljoen dollar.

Hierin valt slechts 25% van de jaarlijkse hoeveelheid neerslag.

De jaarlijkse hoeveelheden neerslag variëren ook met de hoogte.

De FOD beschikt over de jaarlijkse hoeveelheden biociden die op de markt zijn gebracht.

Jaarlijkse hoeveelheden zandsuppleties en percentages raaien waarin de basiskustlijn is overschreden.

Dit deel omvat de verschillende gegevens in het bezit van de FOD betreffende de jaarlijkse hoeveelheden en aantallen biociden en actieve stoffen.