Voorbeelden van het gebruik van Annushka in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Come on Annushka, the dare!
Kom op Annushka, de uitdaging!Annushka, good you're home.
Annushka, goed dat je thuis bent.Think of the oil which Annushka spilled».
Annushka Goryacheva beat her son often.
Annoesjka Gorjatsjeva sloeg haar zoon vaak.The first sex in the summer camp with Annushka.
Het eerste geslacht in het zomerkamp met Annoesjka.Annushka, trams and The Master and Margarita….
Annoesjka, trams en De meester en Margarita….I was ashamed of Annushka for their incontinence.
Ik schaamde me van Annushka voor hun incontinentie.Annushka Goryacheva had a son and beat him often.
Annoesjka Gorjatsjeva had een zoon die zij vaak sloeg.First sex in a summer camp with Annushka| EroExpert.
Eerste seks in een zomerkamp met Annushka| EroExpert.Our russian tea Annushka is aromatised with lemon.
Onze Annushka Russische thee is gearomatiseerd met citroen.Comments on: First sex in a summer camp with Annushka.
Reacties op: Eerste seks in een zomerkamp met Annushka.The name Annushka symbolized the irreversible destiny.
De naam Annoesjka symboliseerde de onomkeerbare lotsbestemming.The An-2 was in Russia affectionately called Annushka Annie.
De An-2 kreeg in Rusland liefkozend de naam Annushka Annie.Apartment no. 48? Yes! Annushka lives in the well known block at Bolshaya Sadovaya.
Inderdaad, Annoesjka woont in het beruchte woonblok op Bolsjaja Sadovaja, in appartement 48 nog wel.then bump into Annushka on the stairs.
dan op de trap tegen Annoesjka opbotsen.You can read much more on Annushka by clicking this link.
Klik op deze link om méér te lezen over Annoesjka Gorjatsjeva.It looks like Annushka moved her field of activity from Patriarchs' Prudy to Chistye Prudy.
Het lijkt alsof Annoesjka haar werkterrein verplaatst heeft van de Patriarchvijver naar Tsjistije Proedi.in another one she was called Annushka Basina.
in een andere heette ze Annoesjka Basina.Bulgakov's appreciation for both the building and Annushka is nicely illustrated by this short excerpt.
Boelgakov's waardering voor zowel het gebouw als Annoesjka wordt mooi geïllustreerd door dit korte fragment.Annushka is one of the few real life persons wo kept her actual name in The Master and Margarita.
Annoesjka is één van de weinige figuren uit De meester en Margarita die door de schrijver uit het echte leven werd geplukt zonder aanpassingen.Bulgakov's first wife remembered Annushka Goryacheva, who lived across the corridor in apartment number 48.
Boelgakovs eerste vrouw herinnert zich een Annoesjka Gorjatsjeva die in het nummer 48 rechtover hen woonde.As you can see the participants meet on their way characters like Annushka and the decapitated Berlioz.
Zoals u merkt kunnen de wandelaars op hun weg onder meer Annoesjka en de onthfoofde Berlioz tegenkomen.Annushka Goryacheva must have greatly irritated Bulgakov,
Annoesjka Gorjatsjeva moet Bulgakov erg hebben geïrriteerd,just like Annushka, an informal diminutive of the name Anna.
net zoals Annoesjka, een informeel diminutief voor de naam Anna.Annushka is one of the few characters to keep her real life name in The Master and Margarita.
Annoesjka is één van de weinige personages in De meester en Margarita dat door de schrijver uit het echte leven werd geplukt zonder haar naam te veranderen.Krystyna Feldman as Annushka, and many others….
Krystyna Feldman als Annoesjka, en vele, vele anderen….So, Anna became the prototype for Annushka, the woman who spilled the sunflower oil which caused the death of Berlioz in the novel
Dus werd Anna het prototype voor An-noesjka, de vrouw die de olie morste waarop Berlioz uitgleed in de romanone of the tenants is Annushka Pylyayeva, the«scourge of the house».
een van de huurders is Annoesjka Pyljajeva, de«gesel van het huis».Tatiana Nikolaevna Lappa(1892-1982), Bulgakov's first wife remembered Annushka Goryacheva(1871-?), who lived in the same apartment no. 50.
Tatiana Lappa(1892-1982), Boelgakovs eerste vrouw herinnert zich een Annoesjka Gorjatsjeva(1871-?) die in hetzelfde appartement nummer 50 woonde.who appeared to be the great-grandson of Annushka, a typical representative of the lumpen proletariat.
die de achterkleinzoon bleek te zijn van Annoesjka, een typische vertegenwoordigster van het lompenproletariaat.
