Wat Betekent ANOTHER REALM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ander rijk
• andere wereld
• een ander domein

Voorbeelden van het gebruik van Another realm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm from another realm.
Ik kom uit een ander rijk.

Another realm, where I can be free?
Een ander rijk, waar ik vrij kan zijn?

There is another realm.
Er is een ander koninkrijk.

His soul has already migrated to another realm.
Zijn ziel is al overgegaan naar een andere wereld.

It travels to another realm of existence.
Het reist naar een ander rijk van het bestaan.

I thought she was trapped in another realm.
Die zat vast in een andere wereld.

Hook's trapped in another realm. Her parents are stuck apart.
Haak zit in een andere wereld, haar ouders los van elkaar.

This will take us to another realm.
Dit brengt ons naar een ander rijk.

There's someone in another realm who can help us… a brave hero called The Savior.
Iemand in een andere wereld kan ons helpen. Een held, genaamd de Redder.

Spirits come from another realm.
Geesten komen van een ander rijk.

Two creatures from another realm descended into a universe where they were worshipped as gods.
Twee wezens uit een ander rijk, daalden af in een universum waar ze werden aanbeden als goden.

He's exploring another realm.
Hij verkent een andere wereld.

Because she's already fallen in love with another Captain Hook… From another realm.
Ze is al verliefd op een andere Kapitein Haak uit een ander rijk.

But it's in another realm.
Maar in een andere wereld.

I began searching the world desperate for a… the hint of another realm.
Ik ging de hele wereld af, wanhopig op zoek naar een… een tip van een ander rijk.

Evidence of another realm.
Bewijs van een andere wereld.

Because she's already fallen in love with another Captain Hook… From another realm.
Omdat ze al verliefd is op een andere kapitein Haak uit een andere wereld.

Only by escaping to another realm will you ever be safe.
Je zult alleen veilig zijn door naar een ander rijk te vluchten.

I am your mother. Because in another realm.
In een ander rijk ben ik jouw moeder.

And adopt this refugee from another realm as her own. She chose to rescue the foundling.
Ze koos ervoor om de vondeling te redden en adopteer deze vluchteling uit een ander rijk als het hare.

Desperate for a hint of another realm.
Naar een teken van een ander rijk.

That's because she's in another realm… only able to break free long enough to steal other children before it pulls her back in.
Ze zit in een andere wereld… en kan net lang genoeg ergens zijn om kinderen te stelen, voor ze terug moet.

We are all from another realm.
Wij komen allemaal uit een ander rijk.

that thing upstairs was a portal to another realm.
ding boven… een poort was naar een andere wereld.

We are all from another realm.
We komen allemaal uit een andere wereld.

You just got hypnotized and transported to another realm.
Je bent gehypnotiseerd en naar n andere wereld getransporteerd.

Except me. Only by escaping to another realm will you ever be safe.
Je zult alleen veilig zijn door naar een ander rijk te vluchten.

It uses its length to charm the listener into another realm.
Het gebruikt zijn/haar lengte om de luisteraar over te hevelen naar een andere wereld.

It is this witness state which takes you to another realm which we call as doubtless awareness.
Het is die toestand van getuige zijn die je verplaatst naar een ander domein, die we namelijk aanduiden als twijfelloos bewustzijn.

I surmise a manifestation from another realm.
Ik vermoed een manifestatie vanuit een ander rijk.