Wat Betekent ANOTHER WEAKNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ander zwak punt
• een andere zwakheid
• nog een zwakte

Voorbeelden van het gebruik van Another weakness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another weakness.
Nog een zwakte.

You have yet another weakness.
Je hebt nog een zwakke plek.

Another weakness.
Alweer zo'n zwakte.

She might have another weakness.
Misschien heeft ze nog een zwakke plek.

Still another weakness in the skin.
Nog een andere zwakheid in Sebaceaanse fysiologie.

She might have another weakness.
Misschien heeft ze wel een andere zwakte.

Another weakness you didn't inherit from me.
Nog een zwakte die je niet van mij erfde.

And it cares about others. Another weakness.
En het geeft om anderen, weer een zwakte.

Another weakness was in the oil pump drive.
Het stoomgemaal stond in de Grootegastemertocht.

It seems that Norwegian men have another"weakness" too.
Het leek er op dat Noorse mannen nog een ander"zwak" hadden ook.

Still another weakness in Sebacean physiology.
Nog een andere zwakheid in Sebaceaanse fysiologie.

But they eventually lay bare another weakness of visual music.
Maar ze leggen meteen een andere zwakte van deze visuele muziek bloot.

Still another weakness in Sebacean physiology: the skin.
Nog een andere zwakheid in Sebaceaanse fysiologie.

Your need for physical intimacy. Another weakness of you corporeal life-forms-.
Nog zo'n menselijke zwakheid: behoefte aan lichamelijk contact.

Another weakness. They know nothing of our intentions.
Ze hebben geen idee van onze bedoelingen.- Nog een zwakte.

Checking and democratic control is in fact another weakness of all the regulations which have been implemented;
Het toezicht en de democratische controle zijn eigenlijk ook zwakke punten van alle ten uitvoer gelegde verordeningen;

Another weakness is in the Inter-process communication, otherwise known as IPC.
Een ander zwak punt in het Inter-procescommunicatie, alias IPC.

Another weakness of you corporeal life-forms… your need for physical intimacy.
Nog zo'n menselijke zwakheid: behoefte aan lichamelijk contact.

Another weakness: we all want to talk,
Een ander zwak punt: we willen allemaal te praten,

Another weakness in the conception presented is the lack of consistency in the approach to European citizens' rights.
Een ander zwak punt in het voorgestelde ontwerp is het gebrek aan samenhang in de aanpak van de Europese burgerrechten.

Another weakness is that the indicator does not take ac count of a possible difference of'economic burden' between the youngest and the oldest generations.
Een ander zwak punt van deze verhouding is dat zij geen rekening houdt met een mogelijk verschil in de„econo mische last" tussen de jongste en de oudste generaties.

Another weakness is the absence of quantified targets for all
Een ander zwak punt is het ontbreken van gekwantificeerde doelen voor alle maatregelen,

Another little weakness: keeping my desk tidy.
Nog een minpuntje: mijn bureau opruimen.

Another important weakness of the graduation mechanism is that graduation is based on sections of the EU Customs Tariff which are so large and heterogeneous, that products which are not necessarily
Een ander opmerkelijk zwak punt van het graduatiemechanisme is dat graduatie gebaseerd is op afdelingen van het gemeenschappelijk douanetarief die zo ruim en heterogeen zijn dat producten die niet noodzakelijk concurrerend zijn,