Voorbeelden van het gebruik van Anttila in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The father was Jaakko Anttila.
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA Minister for Agriculture and Forestry.
Mevrouw Sirkka-Liisa ANTTILA minister van Land- en Bosbouw.Mrs Anttila.
mevrouw Anttila.In 1960 the Finn Pekka Anttila started the company.
In 1960 startte de Fin Pekka Anttila het bedrijf.You mean what he did to Jaakko Anttila?
Wat ze Jaakko Anttila heeft aangedaan?Anttila died in it, but I don't think he was driving.
Anttila is in de auto overleden, maar volgens mij zat hij niet achter het stuur.Approval of the Minutes Haarder, Anttila.
Goedkeuring van de notulen Haarder, Anttila.According to Sakari Anttila, also the export potential looks rather good.
Volgens Sakari Anttila zijn er ook goede vooruitzichten voor de export.Minttu said her car contained papers that Anttila wanted.
Minttu zei dat Anttila het op papieren in haar auto had gemunt.If Anttila was the father of Koivula's child. I hope the videos will tell us.
Hopelijk vertelt dat materiaal ons… of Anttila de vader van Koivula's kind is.Minttu Vesterinen wanted Anttila out of the way.
Minttu Vesterinen wilde Anttila uit de weg ruimen.As Mrs Anttila said, we are speaking of new vehicles for the 21st century.
Zoals mevrouw Anttila heeft gezegd, spreken we over de nieuwe, toekomstige voertuigen van de volgende eeuw.I need to hear about Jaakko Anttila and Elina Koivula.
Ik wil meer weten over Jaakko Anttila en Elina Koivula.Mrs Anttila, I am sorry that I had to tell you to hurry up,
Mevrouw Anttila, het spijt mij dat ik u tot spoed moest manen.and Jaakko Anttila died.
waarbij Jaakko Anttila stierf.Mrs Anttila, since that was one of your first speeches to Parliament, I did not wish to interrupt you.
Mevrouw Antilla, omdat dit een van uw eerste interventies in het Parlement was wilde ik u niet onderbreken.then Anttila, and at last Rasmus.
daarna Antilla en uiteindelijk Rasmus.Anttila(ELDR).-(FI) Madam President,
Anttila(ELDR).-(FI) Mevrouw de Voorzitter,gave Jaakko Anttila a lift.
gaf Jaakko Anttila een lift.Anttila(ELDR).-(FI) Mr President,
Anttila(ELDR).-(FI) Mijnheer de Voorzitter,If you find a link there between Vesterinen, Anttila and Koivula, call me.
Als je iets vindt wat Vesterinen, Anttila en Koivula met elkaar verbindt… bel me dan.Miikka Anttila(born 10 September 1972)
Miikka Anttila(Janakkala, 10 september 1972) is een Fins rallynavigator,In conclusion I would like to congratulate our rapporteur, Mrs Anttila on her particularly effective work.
Tot besluit wil ik mevrouw Anttila prijzen voor haar buitengewoon doeltreffende werk.This is what the report by Mrs Anttila emphasizes: that there are those who do not pay sufficient attention to providing transport suitable for animals.
Daar wordt in het verslag van mevrouw Anttila gewezen, met name op degenen die het met diervriendelijk transport niet zo nauw nemen.Arctic areas are another, and are the subject of an own-initiative report to be presented very shortly by Mrs Anttila.
de arctische gebieden- onderwerp van een initiatiefverslag dat binnenkort ingediend zal worden door mevrouw Anttila- een ander.Madam President, Mrs Anttila has produced an excellent report on the transportation of cattle,
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Anttila heeft een uitstekend verslag opgesteld over het vervoer van levende runderen,Madam President, I would like to congratulate our rapporteur Mrs Anttila on her excellent report and for having incorporated
Mevrouw de Voorzitter, ik zou onze rapporteur, mevrouw Anttila, lof willen toezwaaien voor haar uitstekende verslag,Anttila(ELDR).-(Fl) Madam President,
Anttila(ELDR).-(FI) Mevrouw de Voorzitter,It is important that it is allowed to continue and I believe the Anttila report, if passed in its original form,
Het is van belang dat deze kan doorgaan, en ik vind dat het verslag-Anttila, indien het in zijn oorspronkelijke vorm wordt aangenomen,Anttila, Lindqvist, Ryynänen,
Antilla, Lindqvist, Ryynänen,
