Wat Betekent ANY JUDGMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enig oordeel

Voorbeelden van het gebruik van Any judgment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not making any judgment about you.
Ik vel geen oordeel over u.

Your Honors, fate has given you the power to pronounce any judgment.
Heren Rechters, het lot heeft u de macht gegeven elk vonnis uit te spreken.

Alice, I don't need any judgment. Penny.
Penny. Alice, ik heb geen oordeel nodig.

Any judgment rendered by the judge is final pending the outcome of a drug test.
Elke uitspraak die door de rechter wordt teruggegeven is definitief in afwachting van het resultaat van een drugtest.

No, no, no, I don't make any judgment.
Nee, ik veroordeel je niet.

I'm not making any judgment about anything you're saying.
Ik vel geen oordeel over je verhaal.

Penny. Alice, I don't need any judgment.
Penny. Alice, ik heb geen oordeel nodig.

I don't say that with any judgment, because I'm responsible for this hot mess over here.
Ik zeg dat niet met enig oordeel omdat ik verantwoordelijk ben voor dat hoopje verdriet hier.

the charge/indictment and any judgment.
de tenlastelegging en eventueel vonnissen.

I really don't need any judgment right now, okay?
Ik wil nu niet veroordeeld worden, oké?

According to the authors, God's approach toward men must be expressed with love without any judgment of sin….
Volgens de auteurs moet Gods toenadering tot mensen worden uitgedrukt met liefde zonder enige veroordeling van de zonde….

And there never was any judgment on my part.
En er is nooit enig oordeel was van mijn kant.

In the final analysis, any judgment regarding undesirable human behavior serves no purpose without an attempt to alter the environment that creates it.
Als laatste analyse: ieder oordeel met betrekking tot ongewenst menselijk gedrag is zinloos zonder een poging om de omgeving die dit veroorzaakt te veranderen.

Or has it been a little too long since you received healing and kindness without any judgment of your body or your being?
Of is het iets te lang geleden dat je genezing en vriendelijkheid hebt ontvangen zonder enig oordeel over je lichaam of je wezen?

A Master sees all as a process of being without any judgment for nothing is wrong
Een Meester ziet alles als een proces van Zijn zonder enig oordeel, want niets is verkeerd

 Or has it been a little too long since you received healing and kindness without any judgment of your body or your being?
Of is het een beetje erg lang geleden dat je genezing en vriendelijkheid ontving zonder enig oordeel over jouw lichaam of jouw wezen?

Therefore to deal candidly with you, I must without any judgment on its contents, send every thing you write for your mother and brother's approbation.
Daarom zeg ik openlijk dat ik alles wat u mij schrijft, zonder enige mening over de inhoud, ter goedkeuring aan uw moeder en broer zal sturen.

key documentary evidence and any judgment.
het belangrijkste schriftelijke bewijsmateriaal en alle beslissingen.

Furthermore, the food safety barometer does not include any judgment of the health situation of the population.
Ook doet de barometer van de voedselveiligheid geen uitspraak over de gezondheidstoestand van de bevolking.

Any judgment opening insolvency proceedings handed down by a court of a Member State which has jurisdiction pursuant to Article 3 shall be recognised in all the other Member States from the time that it becomes effective in the State of the opening of proceedings.
Elke beslissing tot opening van een insolventieprocedure, genomen door een krachtens artikel 3 bevoegde rechter van een lidstaat, wordt erkend in alle andere lidstaten zodra de beslissing rechtsgevolgen heeft in de lidstaat waar de procedure is geopend.

thus confers on Portugal the option of not recognising such jurisdiction nor any judgments to annul the marriages referred to which these courts might hand down.
krachtens lid 1 de mogelijkheid deze bevoegdheid niet te erkennen, evenmin als de eventuele beslissingen van die rechterlijke instanties tot nietigverklaring van de bedoelde huwelijken.

Tradition regarding the ordination of women belong to the substance of any judgment as to whether women can be ordained,
Traditie betreffende de wijding van de vrouw een wezenlijk element uitmaken van elk oordeel of vrouwen gewijd mogen worden,

conversely there is the same risk for Mr Occhetto if this application is granted, since any judgment dismissing the action would probably be delivered only after most if not all of the remainder of his mandate has elapsed.
dreigt omgekeerd voor Occhetto hetzelfde gevaar indien het onderhavige verzoek wordt toegewezen, aangezien het zeer waarschijnlijk is dat een eventueel arrest houdende verwerping van het beroep pas zal worden gewezen wanneer de thans resterende duur van zijn mandaat, zo niet volledig, dan toch grotendeels is verstreken.

the competent Ecclesiastical Authority is to refrain from any judgment and from any direct action(because it can also happen that,
kan de bevoegde kerkelijke overheid zich onthouden van elk oordeel en van elk direct handelen(want het kan ook gebeuren

if there is any, or by adding to any judgment that we state, an opposing judgment,
dan wel door aan elk oordeel dat we verkondigen een tegengesteld oordeel toe te voegen.