Wat Betekent ANY REFUSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke weigering
• eventuele afwijzing

Voorbeelden van het gebruik van Any refusal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Treat any refusal as suspicious.
Behandel elke weigering als verdacht.

and respect any refusal.
en respecteer een eventuele weigering.

Any refusal to grant consent shall be appropriately explained.
Elke weigering tot toestemming wordt op passende wijze toegelicht.

I don't think you can have a relationship without any refusal, any struggle.
Ik denk niet dat je een relatie kunt hebben zonder enige weigering of strijd.

Any refusal of a request will be documented and explained.
Een eventuele afwijzing van een verzoek wordt gedocumenteerd en toegelicht.

note shall be taken of any refusal to comply.
wordt akte genomen van elke eventuele weigering om daaraan gehoor te geven.

Any refusal, restriction, suspension
Elke weigering, beperking, opschorting

to lay down the conditions and the procedure for the granting of that authorisation as well as for any refusal.
noodzakelijk de voorwaarden en de procedure voor de verlening en voor een eventuele weigering van een dergelijke vergunning vast te stellen.

Any refusal, restriction, suspension
Elke weigering, beperking, schorsing

In this connection the Applicants have argued that Bachstitz sold the claimed works to Posse because he was afraid of the consequences of any refusal to do so.
Verzoekers hebben in dit verband aangevoerd dat Bachstitz de geclaimde werken aan Posse heeft verkocht omdat hij bang was voor de gevolgen van een eventuele weigering dit te doen.

Any refusal of a permit must be justified on scientific grounds.
Iedere weigering van een vergunning moet met wetenschappelijke argumenten worden gerechtvaardigd.

Where the contract provides for payment of the services following receipt of the invoice, any refusal to pay that invoice must be notified within 8 days following receipt thereof.
Wanneer het contract voorziet dat de opdracht na ontvangst van de factuur wordt betaald, moet elke weigering om die factuur te betalen binnen de 8 dagen na ontvangst van de factuur worden meegedeeld.

Any refusal would, of course, mean they would not be allowed to enter the USA.
Een eventuele weigering betekent natuurlijk een verbod op binnenkomst in de VS.

Therefore, the collection of the User personal data is necessary, as any refusal to provide such data does not allow Jobrapido to manage
Om deze reden is het verzamelen van de gerelateerde persoonsgegevens noodzakelijk, aangezien iedere weigering om de betrokken gegevens te verstrekken, het Jobrapido onmogelijk maakt

Any refusal, restriction, suspension
Elke weigering, beperking, schorsing

They would also prefer an arrangement that would oblige the Commission to substantiate any refusal to act on an invitation from the Council
Zij spraken hun voorkeur uit voor een bepaling die de Commissie verplicht tot het motiveren van elke weigering om gevolg te geven aan een verzoek van de Raad

Any refusal to provide such data may make it impossible to provide the services.
Een eventuele weigering kan ertoe leiden dat de gevraagde diensten niet kunnen worden geleverd.

overnight hospital stay or specialised healthcare, and any refusal will have to be clearly justified.
ingeval van zeer gespecialiseerde gezondheidszorg. Elke weigering moet echter duidelijk worden gefundeerd.

Any refusal to provide these data involves the inability to buy the products on the Site.
Elke weigering om deze gegevens gaat het onvermogen om de producten op de site te kopen.

without discriminatory effect, and that there is an efficient procedure of appealing to the courts against any refusal.
er een efficiënte procedure bestaat om bij de rechter tegen een eventuele afwijzing in beroep te kunnen gaan.

Any refusal or hesitancy by the third party to disclose its owners,
Elke weigering of aarzeling door de derde om zijn eigenaars, partners

circumstances of the case, such as the urgency of the measure sought or any refusal of a similar measure by the court seised as to the substance.
de spoedeisendheid van de gevraagde maatregel of de eventuele afwijzing van een soortgelijke maatregel door het gerecht waarbij het bodemgeschil aanhangig is.

Any refusal to provide information according to the provisions of this Article must be justified.
Elke weigering om overeenkomstig de bepalingen van dit artikel informatie te verstrekken, wordt met redenen omkleed.

Withdrawal of Refusal Any refusal may be withdrawn,
Intrekking van weigering Elke weigering kan te allen tijde geheel

Any refusal to provide information according to the provisions of this Article shall give reasons.
Elke weigering om overeenkomstig de bepalingen van dit artikel informatie te verstrekken, wordt met redenen omkleed.

The EESC considers that any refusal of authorisation should be duly justified and explained to the patient, regardless of whether the criteria
Het EESC vindt dat, los van de publicatie a priori van de criteria voor voorafgaande toestemming, elke weigering naar behoren moet zijn gerechtvaardigd

Any refusal to pay, on whatever ground, must be notified
Elke weigering om te betalen, om welke reden dan ook,

Points(5) ensure that any refusal to, or failure to act,
Punt 5 zorgt ervoor dat elke weigering of onmogelijkheid om de beheerders

Any refusal of entry is not the responsibility of the Promoter
Enige weigering van toegang is niet de verantwoordelijkheid van de organisator

Any refusal or restriction of access should be set out in writing to the data subject including the factual
Iedere weigering of beperking van de toegang dient schriftelijk aan de betrokkene te worden toegelicht, met vermelding van de feitelijke