Wat Betekent ANY RESPONSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele aansprakelijkheid
• elke verantwoordelijkheid
• aansprakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Any responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Serbia is denying any responsibility.
Servië ontkent elke verantwoordelijkheid.

Any responsibility for such websites is rejected.
Elke verantwoordelijkheid voor dergelijke webpagina's wordt afgewezen.

You just avoid taking any responsibility.
Je vermijdt gewoon elke verantwoordelijkheid.

It rejected any responsibility for such websites.
Het verwierp elke verantwoordelijkheid voor dergelijke websites.

It absolves you both of any responsibility.
Het pleit jullie vrij van elke verantwoordelijkheid.

We disclaim any responsibility for such websites.
Wij wijzen elke verantwoordelijkheid voor dergelijke websites van de hand.

The provisional government has disavowed any responsibility.
Ze ontkennen overigens elke verantwoordelijkheid.

I refuse to take any responsibility for Fenton's death.
Ik weiger elke verantwoordelijkheid te nemen voor Fenton's dood.

Regarding this aspect Kera Seeds does not accept any responsibility.
Kera Seeds aanvaardt in dit opzicht geen enkele aansprakelijkheid.

PTU does NOT take any responsibility for choices you make.
PTU aanvaardt GEEN aansprakelijkheid voor keuzes die u zelf maakt.

Any responsibility for such websites is denied,
Elke verantwoordelijkheid voor dergelijke websites wordt geweigerd,

AGORA is exempt from any responsibility.
AGORA is vrijgesteld van elke verantwoordelijkheid dienaangaande.

We disclaim any responsibility for theft of objects,
Wij wijzen elke verantwoordelijkheid voor diefstal van voorwerpen,

KIZ Events is exempted from any responsibility on this matter.
KLZ Events is vrijgesteld van elke verantwoordelijkheid met betrekking tot deze zaken.

The website disclaims any responsibility for the accuracy of the content of this website.
De website wijst elke verantwoordelijkheid voor de juistheid van de inhoud van deze website.

Exonerating the Provider of any responsibility in respect.
Waardoor de aanbieder wordt vrijgesteld van elke verantwoordelijkheid met betrekking tot deze gegevens.

No parent company has any responsibility for the actions of the firms it takes over.
Geen moederbedrijf is aansprakelijk voor de daden van overgenomen firma's.

Therefore the lessee could not demand the lessor any responsibility for fortuitous breakdowns.
Daarom kan de lessee niet eisen de lessor aansprakelijk voor toevallige storingen.

But we don't take any responsibility for their correctness or possible translation mistakes.
We nemen geen enkele verantwoordelijkheid voor de juistheid of mogelijke vertalingsfouten.

Therefore we can not accept any responsibility for their content.
Derhalve aanvaarden we geen enkele aansprakelijkheid hiertoe.

We hereby disclaim any responsibility for any update to the predictive statements.
We wijzen hierbij alle verantwoordelijkheid voor een eventuele aanpassing van de voorspellende uitspraken af.

Therefore we can not accept any responsibility for their content.
Daarom kunnen we geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor de inhoud ervan.

The Agency does not hold any responsibility for loss or damage of luggage,
Het agentschap houdt niet aansprakelijk voor verlies of beschadiging van Bagage,

VF expressly disclaims any responsibility for such sites.
VF verwerpt uitdrukkelijk enige verantwoordelijkheid voor zulke sites.

Pegasus does not assume any responsibility in respect of the misuse of passwords.
Pegasus aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid wat betreft misbruik van wachtwoorden.

VF expressly disclaims any responsibility for such sites.
KIPLING® wijst dus iedere verantwoordelijkheid af voor dergelijke sites.

ISW Limits denies any responsibility for any incompleteness or errors.
ISW Limits wijst elke verantwoordelijkheid af voor eventuele onvolkomenheden of fouten.

Lumileds cannot accept any responsibility and/or liability.
Lumileds aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid en/of aansprakelijkheid.

The manufacturers decline any responsibility for any printing mistakes in this instruction booklet.
De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor drukfouten in deze handleiding.

Therefore, we cannot accept any responsibility for their content.
Daarom kunnen wij ook geen aansprakelijkheid aanvaarden voor deze informatie van derden.