Wat Betekent ANY SIGN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enig teken
• enig spoor
• sporen
• elk teken
• zijn er tekenen
• al iets gezien
• nog tekenen
• enige teken
• elke aanwijzing
• enige indicatie

Voorbeelden van het gebruik van Any sign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any sign of Russo?
Sporen van Russo?

Murdock, any sign?
Murdock, al iets gezien?

Any sign of Judy?
Enig spoor van Judy?

Was there any sign of a break-in?
Waren er sporen van inbraak?

Any sign of a fight?
Sporen van strijd?

Was there any sign of a struggle?
Zijn er sporen van een gevecht?

Any sign of Celia?
Enig spoor van Celia?

Garret. Hey, any sign of Munt today?
Garret. Hé, enig teken van Munt vandaag?

Any sign of torture?
Sporen van marteling?

Hello, Major. Any sign of the papers?
Hallo, Majoor. Al iets gezien van de kranten?

Any sign of forced entry?
Sporen van braak?

Which simply means to reverse any sign in the parenthesis.
Dus elk teken tussen de haakjes moet worden omgekeerd.

Any sign of a break-in?
Sporen van inbraak?

Will be reported to us immediately. Any sign of Western interest.
Wordt onmiddelijk aan ons gerapporteerd. Elke aanwijzing voor westerse belangstelling.

Any sign of Grievous?
Enig spoor van Grievous?

In twojudgments3 the Court of First Instance set out the conditions in which exchanges of commercial information between competitors are incompatible with Article 85(1)of the Treaty in the absence of any sign of other anticompetitive behaviour.
In twee arresten van 27 oktober 1994(2), heeft het Gerecht van eerste aanleg nader omschreven onder welke voorwaarden de uitwisseling van commerciële informatie onder concurrenten onverenigbaar is met artikel 85, lid 1, bij gebreke van elke aanwijzing van andere concurrentiebeperkende gedragingen.

Any sign of a struggle?
Sporen van een strijd?

Bingo. Any sign of him?
Enig teken van hem? Bingo?

Any sign of Flambeau?
Enig spoor van Flambeau?

Bingo. Any sign of him?
Bingo. Enig teken van hem?

Any sign of the drugs?
Enig spoor van de drugs?

Was there any sign of forced entry?
Waren er sporen van inbraak?

Any sign of Anna Cruz?
Enig teken van Anna Cruz?

In other words, any sign is, in some way, translatable.
Met andere woorden, elk teken is vertaalbaar.

Any sign of the enemy?
Nog tekenen van de vijand?

If there is any sign of infection, seek medical advice.
Als er enige indicatie van infectie is, zoek dan medische hulp.

Any sign of him? Bingo.
Enig teken van hem? Bingo.

Hey, any sign of Munt today? Garret?
Garret. Hé, enig teken van Munt vandaag?

Any sign of him? Bingo?
Bingo. Enig teken van hem?

Jojo, any sign of the boss and the syndicate?
Jojo, al iets gezien van de baas en de maffiajongens?