Wat Betekent APPLICATION OF COMMUNITY RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van de communautaire voorschriften
• toepassing van de communautaire regels
• toepassing van de communautaire regelgeving
• toepassing van de communautaire regeling
• toepassing van de communautaire bepalingen
• toepassing van de gemeenschapsregels

Voorbeelden van het gebruik van Application of community rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consistent application of Community rules.
Consistente toepassing van de communautaire regels.

This accounts for occasionai delays in the application of Community rules.
Om deze reden treedt er soms enige vertra ging op bij de toepassing van de communautaire voorschriften.

Application of Community rules to animals arriving from third countries.
Toepassing van de communautaire regelgeving op dieren afkomstig uit derde landen.

The second plea, alleging retroactive application of Community rules.
Tweede middel: retroactieve toepassing van gemeenschapsbepalingen.

The Application of Community rules to the selection of the Provider.
Toepassing van communautaire regels bij de selectie van de dienstverlener.

This is a very important tool for ensuring consistent application of Community rules.
Dit is een heel belangrijk instrument om een consistente toepassing van de communautaire regels te verzekeren.

In particular, the application of Community rules should have a positive effect on price formation.
Het zou met name zo moeten zijn, dat de toepassing van de communautaire bepalingen een positief effect heeft op de prijsvorming.

Secondly, the proposal seeks to achieve effective and uniform application of Community rules.
Ten tweede wordt met het voorstel beoogd een efficiënte en homogene toepassing van de communautaire voorschriften te bereiken.

The current regime for monitoring the application of Community rules has failed
Het huidig stelsel voor de controle op de toepassing van de communautaire voorschriften is mislukt

especially concerning the surveillance of the application of community rules.
zeker op het vlak van de controle op de toepassing van de communautaire regelgeving.

They would improve the implementation and application of Community rules everywhere in the European Union.
Zij moeten de implementatie en toepassing van de communautaire regelgeving overal in de Europese Unie verbeteren.

efficient and effective application of Community rules in the sector.
efficiënte en effectieve toepassing van de communautaire voorschriften in de sector te garanderen.

They will ensure consistent application of community rules without, however, substituting for national authorities in their day-to-day supervisory role.
Zij zullen waken over een coherente toepassing van de communautaire regels zonder zich in de plaats te stellen van de nationale overheden in het dagelijkse toezicht.

The Council approved the conclusions of the Social Protection Committee on the application of Community rules to social services of general interest.
De Raad heeft tevens de conclusies van het Comité voor sociale bescherming goedgekeurd over de toepassing van communautaire regels op sociale diensten van algemeen belang.

Timely transposition and effective application of Community rules in all Member States will provide the basis for the mutual trust and confidence on which an enlarged internal market must be based.
Tijdige omzetting en daadwerkelijke toepassing van de communautaire voorschriften in alle lidstaten zullen de grondslag leggen voor het wederzijdse vertrouwen waarop een uitgebreide interne markt gebaseerd moet zijn.

In the consultation on the Green Paper the point was made that in certain areas the application of Community rules to services of general interest was not sufficiently clear.
Tijdens de raadpleging over het groenboek werd gesteld dat op sommige terreinen de toepassing van communautaire regels op diensten van algemeen belang niet voldoende duidelijk is.

Directive 95/53/EC should permit verification in the medium term of whether the Member States effectively and correctly check the application of Community rules.
Op grond van Richtlijn 95/53/EG moet op middellange termijn kunnen worden nagegaan of de lidstaten de toepassing van de Gemeenschapsvoorschriften daadwerkelijk en op correcte wijze controleren.

The Commission continued firm and consistent application of Community rules on cartels, restrictive business practices,
De Commissie is doorgegaan met de krachtdadige en consequente toepassing van de Gemeenschapsregels betreffende kartels, concurrentiebeperkende handelspraktijken,

Legislation on zootechnical matters' shall mean all Community provisions and provisions which contribute to the application of Community rules on zootechnical matters.
Zooetechnische wetgeving": alle bepalingen van communautaire aard en alle bepalingen voor de toepassing van de communautaire voorschriften op het gebied van de zooetechniek.

For the sake of the clarity and uniformity in the application of Community rules, it is necessary to introduce a new definition in Article 2 of Regulation(EEC) 3922/91.
Omwille van de duidelijkheid en de uniformiteit bij de toepassing van de communautaire regels moet een nieuwe definitie worden toegevoegd aan artikel 2 van Verordening(EEG) nr. 3922/91.

the applicable provisions of this Directive should not prejudice the application of Community rules specific to such services.
XVIB bedoelde diensten betreft, mogen de toepasselijke bepalingen van deze richtlijn geen afbreuk doen aan de toepassing van de specifieke communautaire regels terzake.

Ensuring the application of Community rules: In July 1987, the European Commission proposed a new directive intended to combat infringements in public procurement more effectively.
Zorgen voor de toepassing van de communautaire regels: In juli 1987 heeft de Europese Commissie een nieuwe richtlijn voorgesteld om onregelmatigheden bij het toekennen van overheidsopdrachten doeltreffender te bestrijden.

The Internal Market Scoreboard provides a useful overview of the application of Community rules in areas of vital importance to European consumers and businesses.
Het scorebord voor de interne markt biedt een nuttig overzicht van de toepassing van communautaire regels op terreinen die voor Europese consumenten en bedrijven van essentieel belang zijn.

encourage national courts to take a more active role in controlling the application of Community rules.
de nationale rechtbanken aanmoedigen om een actievere rol te spelen bij de controle van de toepassing van de communautaire voorschriften.

In this way I wish to facilitate the uniform interpretation and application of Community rules and laws, and the creation of a unified system of legal safeguards.
Op deze manier wil ik stimulansen bieden voor een uniforme interpretatie en toepassing van de gemeenschapsregels, alsmede voor de totstandkoming van een homogeen systeem van rechtsbijstandsregels.

effective implementation and application of Community rules for cross-border financial services.
doeltreffende tenuitvoerlegging en toepassing van de communautaire regelgeving voor grensoverschrijdende financiële diensten vergemakkelijken.

These require the Commission to report on the application of Community rules on access to passenger transport markets
Op grond hiervan moet de Commissie een verslag indienen over de toepassing van de communautaire regelgeving voor de toegang tot de personenvervoersmarkten

Promoting a debate on a co-operative approach to the joint declaration of fishery protection zones in the Mediterranean which would enable the application of Community rules beyond 12 miles
Een debat gaande maken over een samenwerkingsbeleid inzake de gemeenschappelijke vaststelling van beschermde visserijzones in de Middellandse Zee, waardoor toepassing van de communautaire voorschriften buiten de twaalfmijlszone mogelijk wordt

In the light of those developments, in the application of Community rules on the freedom of establishment,
In het licht van deze ontwikkelingen, bij de toepassing van de communautaire voorschriften betreffende de vrijheid van vestiging

responsible within the Commission for ensuring the uniform application of Community rules.
die op het niveau van de Commissie moet toezien op de uniforme toepassing van de communautaire bepalingen.