Wat Betekent APPLICATION OFTHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van

Voorbeelden van het gebruik van Application ofthe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Practical application ofthe distinction.
Praktische toepassing van het onderscheid.

The work of the group is continuing to produce technical guidelines to assist the Member States in the development and application ofthe appropriate control measures.
De werkgroep formuleert voortdurend technische richtsnoeren om de lidstaten bij de ontwikkeling en uitvoering van de passende controlemaatregelen te helpen.

Amendment to SME aid schemes: application ofthe new Community definition of SME.
Wijziging van de steunregelingen voor KMO's: toepassing van de nieuwe communautaire definitie van KMO's.

Title i- dignity… title ii- freedoms… title iii- equality… title iv- solidarity… title v- citizens' rights… title vi- justice… title vii- generalprovisions governing the interpretation and application ofthe charter.
Titel i- waardigheid… titelii- vrijheden… titeliii- gelijkheid… titeliv- solidariteit… titelv- burgerschap… titelvi- rechtspleging… titelvii- algemene bepalingen voor de uitlegging en de toepassing van hethandvest.

Amendment to the schemes of aid to SMEs: application ofthe new Community definition.
Wijziging van de steunregelingen voor KMO's: toepassing van de nieuwe communautaire definitie.

Protocol on the application ofthe Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the nonEuropean parts ofthe Kingdom ofthe Netherlands.
Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op de niet-Europese delen van het Koninkrijk der Nederlanden.

Council Regulation(EEC) No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application ofthe levy referred to in Article 5c of Regulation(EEC)
Verordening(EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening(EEG) nr. 804/68 bedoelde

Protocol on the application ofthe Treaty establish ing the-Europcan Atomic Energy Community to the nonEuropean parts ofthe Kingdom ofthe Netherlands.
Protocol betreffende de toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op de nietEuropese delen van het Koninkrijk der Nederlanden.

shall apply with retroactive effect fromthe time at which the conditions for the application ofthe group exemption were fulfilled.
zijn met terugwerkende kracht van toepassing vanaf het ogen blik waarop aan de voorwaarden voor de toepassing van de respectieve groepsvrijstelling was voldaan.

Changes to aid schemes for SMEs; application ofthe new Community definition Land of Berlin.
Wijziging van de steunregelingen voor KMO's: toepassing van de nieuwe communautaire definitie Deelstaat Berlijn.

including effective application ofthe competition rules.
onder meer voor een doel treffende toepassing van de mededingingsregels.

As stated above(see 4190), application ofthe overlapping clauses has been the subject of numerous judgments of the Court of Justice.
Zoals reeds eerder gezegd(zie nr. 4190) heeft de toepassing van de anti-cumulatiebepalingen het onderwerp van tal van arresten van het Hof van Justitie gevormd.

image data falls withinthe scope of all national laws implementing the Directive and that the application ofthe Directive to these categories of processing has not been particularly problematic.
de verwerking van geluids- en beeldgegevens binnen het toepassingsgebiedvan alle nationale wetten tot uitvoering van de richtlijn valt en dat de toepassing vande richtlijn op deze categorieën verwerkingen niet bijzonder problematisch isgeweest.

the European Parliament on the application ofthe Agreement between the European Communities
het Europees Parlement over de toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen

the Republic of Austria on the application ofthe rules on Community transit.
de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer.

Commission Regulation(EEC) No 988/80 of 23 April 1980 on the application ofthe lowest rate ofthe export refund on certain beef and veal products OJ L 106 24.04.80 p.27.
Verordening(EEG) nr. 988/80 van de Commissie van 23 april 1980 met betrekking tot de toepassing van de laagste restitutievoet bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector rundvlees PB L 106 24.04.80 blz.27.

the Repi of Austria on the application ofthe rules on Community tr; OJ L 355 16.12.82 p.46.
de Republiek Oosten rijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer PBL 355 16.12.82 blz.46.

The draft Directive was accompanied by a Commission declaration on the application ofthe data protection principles to personal data held by the Commission
De ontwerp-richtlijn ging vergezeld van een verklaring van de Commissie over de toepassing van de beginselen inzake de gegevensbescher ming op persoonsgegevens die in het bezit zijn van de Commissie

who should also assume the political responsibility for the application ofthe competition legislation within the Greek jurisdiction.
deze minister moest ook de politieke verantwoordelijkheid voor de toepassing van de mededingingswetgeving in het Griekse rechtsgebied dragen.

Where the Court accepted the concept of a de minimis threshold for the application ofthe ban on restrictive agreements laid down in Article 7 ofthe 1986 Order, and in its reasoning expressly referred to Community law.
Waarin het hoogste Franse rechtscollege het begrip"merkbare beïnvloeding" als een criterium aanvaardt voor de toepassing van het kartelverbod van artikel 7 van het besluit van 1 december 1986 en daarbij uitdrukkelijk naar het Gemeenschapsrecht verwijst.

No 1956/88 of 9 June 1988 adopting provisions for the application ofthe Scheme of Joint International Inspection adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization COM(95) 266 -C4-330/95- 95/150CNS.
van de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 1956/88 van 9 juni 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de toepassing van de door de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan(NAFO) vastgestelde Regeling inzake gezamenlijke internationale inspectie.

EEC: Third Commission Decision of 13 December 1974 relating to the application ofthe Council Directive of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
EEG: Derde beschikking van de Commissie van 13 december 1974 tot toepassing van de richtlijn van de Raad van 24 april 1972 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de verzekering legen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en de controle op

Council Regulation(EEC) No 358/82 of 15 February 1982 on the application ofthe EEC-Israel Cooperation Council Decision No 1 /81 replacing the unit of account by the ECU in the Protocol on the definition of'originating products'
Verordening(EEG) nr. 358/82 van de Raad van 15 februari 1982 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/81 van de Samenwerkingsraad EEG-Israël houdende vervanging van de rekeneenheid door de Ecu in het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong"

Council Regulation(EEC) No 3567/81 of 3 December 1981 on the application ofthe EEC-Egypt Cooperation Council Decision No 1 /81 replacing the unit of account by the ECU in the Protocol on the definition of Originating products'
Verordening(EEG) nr. 3567/81 van de Raad van 3 december 1981 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/81 van de Samenwerkingsraad EEG-Egypte houdende vervanging van de rekeneenheid door de Ecu in het Protocol betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong"