Wat Betekent APPLY DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hanteren verschillende
• pas verschillende
• passen verschillende
• gelden andere
• passen uiteenlopende

Voorbeelden van het gebruik van Apply different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apply different filters to the images.
Pas verschillende filters om de beelden.

For the other countries apply different shipping costs.
Voor de overige landen gelden andere verzendkosten.

Apply different pricing options for each case.
Pas verschillende opties voor prijzen voor elk geval.

For fishing in the Czech Republic apply different rules.
Voor het vissen in Tsjechië gelden verschillende regels.

VBA code: Apply different headers on each page in Excel.
VBA-code: gebruik verschillende kopteksten op elke pagina in Excel.

Others have not done so or they apply different limits.
Andere hebben dat niet gedaan of hanteren andere grenzen.

Apply different shapes for different comment boxes.
Pas verschillende vormen toe voor verschillende opmerkingboxen.

The country you are living in different countries apply different rules.
Het land waar u woont verschillende landen hanteren verschillende regels.

Apply different shapes to different comment boxes.
Pas verschillende vormen toe op verschillende opmerkingenvelden.

airport transfers ordered by telephone apply different rates.
telefonisch bestelde luchthaventransfers gelden andere tarieven.

Apply different animations on the different portions of the same video.
Pas verschillende animaties toe op de verschillende delen van dezelfde video.

To the batch-server release apply different license terms compared to a regular license.
Voor de batch-server uitvoering gelden afwijkende licentievoorwaarden t.o.v. een reguliere licentie.

associated with the existing domain extensions, apply different rules.
behorende bij de bestaande domein extensies, hanteren verschillende regels.

We apply different formulae for our fees, the commonest of which is the hourly rate.
Wij hanteren verschillende vergoedingsmodaliteiten. Het meest voorkomende is het tarief per uur.

but each country apply different travel restrictions.
maar elk land hanteert verschillende reisbeperkingen.

Member States apply different business processes in the traditional procurement framework.
Lidstaten hanteren verschillende bedrijfsprocedures in het kader van traditionele aanbestedingen.

temporary workers apply different income calculations.
Voor zelfstandige ondernemers en uitzendkrachten gelden andere inkomensberekeningen.

MSs apply different valuation methods in respect of the cross-border transfer of assets.
De lidstaten hanteren verschillende waarderingsmethoden voor de grensoverschrijdende inbreng van activa.

The various grants make different demands on the payment of advances, and apply different advance percentages.
De verschillende bijdragen stellen verschillende eisen aan het overmaken van voorschotten en hanteren verschillende voorschotpercentages.

Some B& Bs apply different prices for the high
Sommige B& B's hanteren verschillende prijzen voor het hoog-

The two types of investigations deal with different problems, apply different methodologies and require different skills by their investigators.
Deze twee typen onderzoek houden zich bezig met verschillende problemen, passen verschillende methoden toe en vergen van onderzoekers verschillende vaardigheden.

Member States apply different methods to estimate the costs of completing the back-end activities of the nuclear fuel cycle.
De lidstaten gebruiken verschillende methoden om de kosten van de voltooiing van de backendactiviteiten van de splijtstofcyclus te ramen.

to record audio and apply different effects to track.
om audio op te nemen en toe te passen verschillende effecten op te sporen.

Member States apply different rules for different types of disputes
De lidstaten hanteren verschillende regels voor verschillende soorten geschillen

The two types of investigation deal with different aspects of the accident, apply different methodologies and require different skills by their investigators.
De twee soorten onderzoek hebben betrekking op verschillende aspecten van een ongeval, passen verschillende methodieken toe en vereisen verschillende vaardigheden van de onderzoekers.

Air carriers apply different rules on the transport of oxygen which leads to confusing situations for passengers who need oxygen onboard.
Luchtvaartmaatschappijen passen uiteenlopende regels toe met betrekking tot het vervoer van zuurstof, wat tot verwarrende situaties leidt voor passagiers die zuurstof nodig hebben aan boord.

store view(adding an extra store view scope), and apply different discounts for different areas.
op te slaan uitzicht(het toevoegen van een extra opslag uitzicht toepassingsgebied), en passen verschillende kortingen voor verschillende gebieden.

the United States apply different measurement standards) will help determine the correct size.
de Verenigde Staten passen verschillende meetstandaarden toe) zal helpen bij het bepalen van de juiste maat.

To put it quite simply: both countries can of course offer fertiliser at low prices because they know that the energy required to produce fertiliser is particularly high and they apply different prices for exported energy
Eenvoudig gezegd: beide landen kunnen natuurlijk meststoffen tegen lage prijzen aanbieden omdat ze weten dat veel energie nodig is om meststoffen te produceren en ze passen verschillende prijzen toe voor geëxporteerde energie

Different Member States apply different inheritance tax rules while bilateral tax agreements among Member States are very limited.
Verschillende lidstaten hanteren verschillende regels voor successierechten, terwijl het aantal bilaterale fiscale overeenkomsten tussen lidstaten zeer beperkt is.