Wat Betekent APPROPRIATE GUIDELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passende richtsnoeren
• adequate richtsnoeren
• passende richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

fol lowing up the appropriate guidelines.
implementatie en follow-up van de passende richtsnoeren.

Appropriate guidelines should be defined to that end,
Hiertoe moeten passende richtsnoeren worden uitgewerkt,

for instance by elaborating appropriate guidelines;
bilaterale samenwerking te versterken, bijvoorbeeld door adequate richtsnoeren op te stellen;

It considers in this context that Directive 90/220/ EEC contains appropriate guidelines for the authorization of plant protection products.
Het is in dit verband van mening dat Richtlijn 90/220/EEG de passende richtsnoeren voor het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen bevat.

It will propose appropriate guidelines in the light of the results achieved by the enterprise policy measures included in the growth initiative.
Zij zal de nodige richtsnoeren voorstellen op basis van de resultaten van de maatregelen tot versterking van het ondernemingsbeleid die deel uitmaken van het groei-initiatief.

On the basis of that communication the Council would work out appropriate guidelines for Community cooperation with those countries in the 1990s.
Op basis van deze mededeling zal de Raad passende beleidslijnen uitstippelen voor de communautaire samenwer king met deze landen in de jaren negentig.

the plans should specify appropriate guidelines;
moeten in het plan passende richtsnoeren worden gegeven;

The competent authorities of the Member States shall draw up appropriate guidelines with a view to further facilitating public access to information to be disclosed under Directive 2003/6/ EC, Directive.
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten stellen passende richtsnoeren vast teneinde de uit hoofde van Richtlijn 2003/6/ EG, Richtlijn.

The examinations should be performed by doctors knowledgeable about the Oil Industry who are provided with appropriate guidelines indicating the desired standard of fitness.
De onderzoeken moeten worden verricht door artsen die vertrouwd zijn met de olie-industrie en die passende richtsnoeren bezitten over het gewenste gezondheidsniveau.

In the light of the new strategy proposed, appropriate guidelines should therefore be produced and adopted for the publications policy of the European institutions.
Het is dan ook noodzakelijk om, in het licht van de voorgestelde nieuwe strategie, adequate richtsnoeren uit te stippelen voor het publicatiebeleid van de Europese instellingen.

should be referred to, for appropriate guidelines on the XML reporting scheme.
zie de paragraaf over„Referentie» hierna), voor een toepasselijke leidraad betreffende het XML rapportagekader.

The Committee would recommend that the Commission should provide appropriate guidelines as to how to handle safety and health problems flowing from the use of chemical agents at work.
Het Comité beveelt aan dat de Commissie adequate richtsnoeren verstrekt inzake gezondheids- en veiligheidsvraagstukken die uit het gebruik van chemische agentia op de werkplek voortvloeien.

The appropriate guidelines for the various macroeconomic policies are described in the same resolution as follows:« Fiscal policy is required to respect the objectives of the Stability
In diezelfde Resolutie werden de passende richtsnoeren voor het macro-economische beleid van de diverse landen als volgt omschreven: het begrotingsbeleid moet de doelstellingen van het Pact voor Stabiliteit

Article 17(e) provides that those States are to encourage the development of appropriate guidelines for the protection of the child from information
Volgens artikel 17, sub e, moedigen deze staten de ontwikkeling aan van passende richtlijnen voor de bescherming van het kind tegen informatie

the first work programme relating to it4 provide appropriate guidelines for developing cooperation.
het kader daarvan is opgesteld4, verschaffen adequate richtsnoeren voor het ontwikkelen van de samenwerking.

Encourage the development of appropriate guidelines for the protection of the child from information
De ontwikkeling aan te moedigen van passende richtlijnen ter bescherming van het kind tegen informatie

In short, antibiotics should be used to treat bacterial infection only when indicated by appropriate guidelines, and antiseptics should be given increased priority in wound care.
In het kort, zouden de antibiotica moeten worden gebruikt om bacteriële besmetting te behandelen wanneer slechts vermeld door aangewezen richtlijnen, en de ontsmettingsmiddelen zouden verhoogde voorrang in gekronkeld zorg moeten hebben.

To support this process, the Commission will prepare appropriate guidelines on how urban authorities can implement sustainable water management
Ter ondersteuning van dit proces zal de Commissie gepaste richtsnoeren opstellen over de manier waarop stedelijke autoriteiten een duurzaam waterbeheer kunnen voeren

The almost universally accepted UN"Convention on the Rights of the Child14" refers to the need to"encourage the development of appropriate guidelines for the protection of the child from information
In het vrijwel algemeen aanvaarde VN-Verdrag inzake de Rechten van het Kind14 wordt gewezen op de noodzaak"de ontwikkeling aan te moedigen van passende richtlijnen voor de bescherming van het kind tegen informatie

The competent authorities of the Member States shall draw up appropriate guidelines with a view to further facili- tating public access to information to be disclosed under Direc- tive 2003/6/EC, Directive 2003/71/EC and this Directive.
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten stellen passende richtsnoeren vast teneinde de uit hoofde van Richtlijn 2003/6/EG, Richtlijn 2003/71/EG en deze richtlijn bekend te maken informatie beter toegankelijk te maken voor het publiek.

in order to allow information exchange, in view of adoption of appropriate guidelines and recommendations to strive for more harmonisation between Member States.
om informatie uit te wisselen met het oog op de vaststelling van passende richtsnoeren en aanbevelingen die een grotere mate van harmonisatie tussen de lidstaten mogelijk moeten maken.

The competent authorities of the Member States shall draw up appropriate guidelines with a view to further facilitating public access to information to be disclosed under Directive 2003/6/EC,
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten stellen passende richtsnoeren vast teneinde de uit hoofde van Richtlijn 2003/6/EG, Richtlijn[…/…/EG][prospectus] en deze richtlijn openbaar te maken informatie

allow information exchange, in view of adoption of appropriate guidelines and recommendations to strive for more harmonisation between Member States.
een uitwisseling van informatie mogelijk te maken met het oog op de vaststelling van passende richtsnoeren en aanbevelingen om een grotere harmonisatie tussen de lidstaten mogelijk te maken.

on the right of reply already includes appropriate guidelines for the implementation of measures in national law
het recht op weerwoord behelst reeds passende richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van maatregelen in de nationale wetgeving

allow information exchange, in view of adoption of appropriate guidelines and recommendations to strive for more harmonisation between Member States.
een uitwisseling van informatie mogelijk te maken met het oog op de vaststelling van passende richtsnoeren en aanbevelingen om een grotere harmonisatie tussen de lidstaten mogelijk te maken.

is no objective programme, because there are inadequate resources and because no appropriate guidelines or measures are in place,
er niet genoeg middelen zijn en omdat er geen adequate richtsnoeren en maatregelen ontwikkeld zijn.

in the drawing up, execution and monitoring of the appropriate guidelines, will contribute to bringing about the goal of full employment;
de uitvoering en de follow-up van passende richtsnoeren, zal ertoe bijdragen dat de doelstelling van volledige werkgelegenheid verwezenlijkt wordt;

Commission would be prepared, on the basis of that evaluation, to present all appropriate guidelines or proposals which might prove necessary,
de Commissie bereid zou zijn om op basis van deze evaluatie de nodige passende richtsnoeren op te stellen of voorstellen te doen,

the Commission recognized the need to carry out preparatory actions with the sector actors to draw up appropriate guidelines; whereas the result of these actions forms the basis for the guidelines relating to IBC networks in this Decision;
heeft gewezen op de noodzaak voorbereidende acties met de actoren uit de sector uit te voeren om passende richtsnoeren op te stellen; dat het resultaat van deze acties de basis vormt voor de richtsnoeren met betrekking tot IBC-netwerken in deze beschikking;

The Community concluded the exchange of views on this point by stating its firm intention of laying down appropriate guidelines shortly with a view to starting these negotiations
Tot slot van de gedachten wisseling over dit punt heeft de Gemeenschap uiting gegeven aan haar vaste voornemen om snel de passende richtsnoeren uit te werken teneinde deze onderhandelingen aan te vatten,

Hoe "appropriate guidelines" te gebruiken in een Engels zin

For averting hypotension medical attendant should give appropriate guidelines to Fazio.

The company shall make appropriate guidelines regarding repossession of vehicles financed.

Brief introduction to Usenet and appropriate guidelines to follow for posting.

Tumor responses were measured using the appropriate guidelines (RECIST 1.1) .

For more information see the appropriate guidelines at Guidelines and forms.

Yes, they have age appropriate guidelines printed on the book cover.

The OIE is committed to developing appropriate guidelines for their training.

In May 2018 Cub Scout Shooting Sports Age Appropriate guidelines changed.

What are the appropriate guidelines and steps I need to follow?

Click below for age appropriate guidelines for talking to your children.

Hoe "passende richtsnoeren, passende richtlijnen, adequate richtsnoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Er kunnen passende richtsnoeren en referentiedocumenten voor specifieke sectoren worden opgesteld en noodzakelijke wijzigingen van de richtlijn worden voorgesteld.

De bevolking uit de rode zone wordt ofwel geëvacueerd ofwel krijgt deze passende richtlijnen (zoals het sluiten van ramen en deuren).

De bevoegde autoriteiten en de Commissie moeten samenwerken bij activiteiten ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging, zoals de ontwikkeling van passende richtsnoeren en de uitwisseling van beste praktijken.

Het Agentschap moet daartoe samen met de lidstaten en de betrokkenen passende richtsnoeren opstellen.

Chau Le Nucleair geneeskundige op internet kunnen patiënten sinds kort passende richtlijnen over gezonde voeding, overgewicht en ondervoeding raadplegen.

Hoewel de keurmerkorganisaties dat probleem al vroeg herkenden, bleek het moeilijk om passende richtlijnen op te stellen en te handhaven.

zien lokale regelgeving en andere passende richtlijnen voor veilig vullen grenzen voor uw toepassing.

Wij zijn dus goed in het snel en efficiënt monteren volgens de passende richtlijnen van Velux dakramen.

Op grond van het Singaporese juridische en toezichtkader moet worden voorzien in adequate richtsnoeren voor ratings en methodologieën.

Aan de liberalen om dienaangaande de passende richtlijnen te vinden en te volgen.” Achtung, Mützen ab!