Wat Betekent APPROVING THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goedkeuring van het programma
• goedkeuring van het kaderprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Approving the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Monitoring Committee shall be set up within a maximum of three months following the decision approving the programme.
Het toezichtcomité wordt opgericht binnen een termijn van ten hoogste drie maanden na de beschikking tot goedkeuring van het programma.

Commission decision approving the programme for the return of refugees to Croatia for 1999 Budget Heading B7-54I.
Besluit van de Commissie houdende goedkeuring van een programma voor de terug keer van vluchtelingen naar Kroatië voor 1999 begrotingslijn B7-541.

in the course of the assessment to be made by the Commission before approving the programme of measures, due consideration be given to the efficacy of any ad hoc measures taken.
is het derhalve passend dat de Commissie bij haar beoordeling voorafgaand aan de goedkeuring van het programma van maatregelen, terdege rekening houdt met de doeltreffendheid van de eventueel toegepaste maatregelen ad hoc.

EEC: Commission Decision of 18 October 1979 approving the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charcntcs departments OJL280 09.11.79 p.30.
EEG: Beschikking van de Commissie van 18 oktober 1979 houdende goedkeuring van het programma voor het versnellen van de omschakeling van wijngaarden in de Cha-rente-departementen.

in the case of works contracts, as soon as possible after the decision approving the programme for those contracts.
voor opdrachten voor werken zo spoedig mogelijk na het besluit waarbij het programma wordt goedgekeurd.

EEC: Commission Decision of 7 March 1983 approving the programme for the cotton sector in Greece pursuant to Council Regulation(EEC) No 389/82.
EEG: Beschikking van de Commissie van 7 maart 1983 houdende goedkeuring van het programma voor de ka toensector in Griekenland overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 389/82 van de Raad PB L066 12.03.83 blz.18.

The exchange rate to be used for the payment of the advance on the special aid in national currency shal be the average of the exchange rates applicable during the month before 1 January of the year in which the decision approving the programme is taken by the Commission.
De bij de betaling van het voorschot op de bijzondere steun in nationale valuta toe te passen wisselkoers is gelijk aan het gewogen gemiddelde van de wisselkoersen in de maand vóór 1 januari van het jaar waarin de Commissie de beschikking tot goedkeuring van het programma geeft.

EEC: Commission Decision of 29 November 1979 approving the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno.
EEG: Beschikking van de Commissie van 29 november 1979 houdende goedkeuring van het kaderprogramma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno.

as laid down in the decision of the Commission approving the programme.
bepaald in het besluit van de Commissie tot goedkeuring van het programma.

EEC: Commission Decision of 30 November 1979 approving the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in Corsica OJ L 013 18.01.80 p.37.
EEG: Beschikking van dc Commissie van 30 november 1979 houdende goedkeuring van het programma voor ver snelde uitvoering en oriëntatie van dc collectieve irrigaticwcrkzaamhcdcn op Corsica PB L 013 18.01.80 blz.37.

for each measure for the EAFRD and the EMFF, as laid down in the decision of the Commission approving the programme, whichever is lower.";
het in het besluit van de Commissie tot goedkeuring van het programma vastgestelde maximale bedrag aan steun uit de ESI-fondsen voor elke prioriteit voor het EFRO, het ESF en het Cohesiefonds of voor elke maatregel voor het ELFPO en het EFMZV, indien dit bedrag lager is.";

Before approving the programmes, the Commission may consult the Standing Group on the Promotion of Agricultural Products of the Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety.
Alvorens de programma's goed te keuren kan de Commissie de Permanente Groep Afzetbevordering landbouwproducten van het Raadgevend Comité voor de kwaliteit en de gezondheid van de landbouwproductie raadplegen.

Tt shall be consulted and issue an opinion, within four months of the decision approving the programme, on the selection criteria for the financed operations;
Binnen vier maanden na het besluit tot goedkeuring van het programma wordt het geraadpleegd en brengt het advies

Approving the programmes for the eradication and monitoring of animal diseases
Tot goedkeuring van de programma's voor de uitroeiing en de bewaking van dierziekten

Whereas it is the objective within the eradication programme adopted by Commission Decision 98/703/EC of 26 November 1998 approving the programmes for the eradication of animal diseases presented for 1999 by the Member States
Overwegende dat het uitroeiingsprogramma dat is goedgekeurd bij Beschikking 98/703/EG van de Commissie van 26 november 1998 tot goedkeuring van de programma's voor de uitroeiing van dierziekten die voor 1999 door de lidstaten zijn ingediend, en tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap(7)

Commission Decision 91/433/ EEC approving the programme for the eradication of bovine tuberculosis presented by Spain
Beschikking 91/433/EEG van de Commissie houdende goedkeuring van het door Spanje ingediende programma voor de uit roeiing van runder tuberculose en vaststelling van de

EEC: Commission Decision of 12 June 1981 approving the programme on the development of sheep farming in Greenland, pursuant to Council Regulation(EEC) No 1821/80.
EEG: Beschikking van dc Commissie van 12 juni 1981 houdende goedkeuring van het programma inzake dc ontwikkeling van dc schapenhouderij op Groenland overeen komstig Verordening(EEG) nr. 1821/80 van dc Raad PB L 186 08.07.81 blz.26.

EEC: Commission Decision of 29 November 1979 approving the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno OJL322 18.12.79 p.30.
EEG: Beschikking van de Commissie van 29 november 1979 houdende goedkeuring van het kaderprogramma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno PB L 322 18.12.79 blz.30.

Commission Decision 91/436/ EEC approving the programme for the monitoring of enzootic bovine leucosis pre sented by Ireland
Beschikking 91/436/EEG van de Commissie houdende goedkeuring van het door Ierland ingediende programma voor de controle op enzoötische boviene leucose en vaststelling van de hoogte van

Commission Decision 91/435/ EEC approving the programme for the eradication of enzootic bovine leucosis pre sented by Spain
Beschikking 91/435/EEG van de Commissie houdende goedkeuring van het door Spanje ingediende programma voor de uit roeiing van enzoötische boviene leucose en vast stelling van

EEC: Commission Decision of 29 January 1982 approving the programme on the development of agriculture in the French overseas departments,
EEG: Beschikking van de Commissie van 29 januari 1982 houdende goedkeuring van een programma inzake de ontwikkeling van de landbouw in de Franse overzeese de partementen,

EEC: Commission Decision of 14 April 1981 approving the programme for the stimulation of agricultural develop ment in the west of Ireland,
EEG: Beschikking van de Commissie van 14 april 1981 houdende goedkeuring van het programma ter bevordering van de ontwikkeling van de landbouw in Wcst-Icrland over eenkomstig Verordening(EEG)

EEC: Commission Decision of 13 January 1984 approving the programme for the development of a system of agricultural advisory services in Greece pursuant to Council Regulation(EEC)
EEG: Beschikking van de Commissie van 13 januari 1984 houdende goedkeuring van het programma voor de ontwikkeling van een systeem van landbouwvoorlichting in Griekenland overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2966/83 van

EEC: Commission Decision of 29 July 1983 approving the programme for the acceleration of agricultural develop ment in certain regions of Greece,
EEG: Beschikking van de Commissie van 29 juli 1983 houdende goedkeuring van het programma tot stimulering van de landbouwontwikkeling in bepaalde gebieden van Griekenland, overeenkomstig Verordening(EEG)

EEC: Commission Decision of 10 November 1981 approving the programme for the stimulation of agricultural development in the lessfavoured areas of Northern Ireland,
EEG: Beschikking van dc Commissie van 10 november 1981 houdende goedkeuring van het programma tot stimulering van de landbouwontwikkeling in dc probleemgebieden van Noord-Icrland, overeenkomstig Verordening(EEG)

EEC: Commission Decision of 18 October 1979 approving the programme to accelerate the restructuring
EEG: Beschikking van de Commissie van 18 oktober 1979 houdende goedkeuring van het programma voor ver snelde herstructurering

Approve the programmes, on condition that certain amendments are accepted by the producer organisation; or.
Het programma goed te keuren op voorwaarde dat de telersvereniging instemt met bepaalde wijzigingen; of.

When the Commission approved the programme on 29 July 1994,
Bij de goedkeuring van het programma door de Commissie, op 29 juli 1994, werd door de structuurfondsen 72

The Council, hereby approves the programme, which will have a duration of one year, as set out in the Annex hereto,
De Raad keurt het actieprogramma goed, zoals dit in de bijlage voorkomt en waarvan de looptijd één jaar bedraagt;

We hope, too, that the October Research Ministers Council will approve the programme.
Wij hopen ook dat de Raad van ministers van onder zoek in oktober het programma zal goedkeuren.