Voorbeelden van het gebruik van
Approxi
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The hotel is approxi(…) See hotel description Arrival date.
Het hotel ligt op ong(…) Zie beschrijving van dit hotel Aankomstdatum.
Where annual frequencies are requested, we are seeking approxi mate figures.
Waar gevraagd wordt naar jaarlijkse regelmaat, bedoelen wij een schatting.
Proposal for a Council Directive on the approxi mation of the laws of the Member States relating to cosmetic products OJC 322, 21.12.1990.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten PB C 322 van 21.12.1990.
Proposal for a Directive amending Directive 89/392/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to machinery.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 89/392/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Sta ten betreffende machines.
Council Directive on the approxi mation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Richtlijn van de Raad inzake de onder linge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.
Commission Directive of 18 November 1987 adapting to technical progress for the ninth time Council Directive 67/548/EEC on the approxi mation of laws,
Richtlijn van de Commissie van 18 november 1987 houdende negende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en be stuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling,
Proposal for a Directive amending Directive 81/851/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products; Proposal for a Directive widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 81/851/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten in zake geneesmiddelen voor diergeneeskundig ge bruik.- Voorstel voor een richtlijn tot uitbreiding van de werkingssfeer van Richtlijn 81/851/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wet gevingen der Lid-Staten inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, en houdende aanvullende bepalingen
Proposal for a Directive amending Directive 84/529/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to electrically operated lifts.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 84/529/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten in zake liften met elektrische aandrijving.
Proposal for a Council Directive on the approxi mation of the laws of the Member States relating to the spray-suppression devices of certain catego ries of motor vehicles and their trailers.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad voor de onder linge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake opspatafschermingen bij bepaalde motorvoer tuigen en aanhangwagens daarvan.
Directives repealed: Council Directive 81/851/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products- OJ L317, 6.11.1981.
Richtlijn 81/85l/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik- PB L 317 van 6.11.1981.
Council Directive 76/115/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts: OJ L 24, 30.1.1976.
Richtlijn 73/405/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake de controlemethoden met betrekking tot de biologische afbreekbaarheid van anion.
Re-examined proposal for a Council Directive amending Directive 74/150/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors.
Opnieuw behandeld voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wet gevingen der Lid-Staten inzake de veiligheid van speel goed.
Council Directive 65/65/EEC on the approxi mation of provisions laid down by law,
Richtlijn 65/65/EEG van de Raad van 26 januari 1965 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake geneesmidde len,
Council Directive 88/316/EEC of 7 June 1988 amending Directive 75/106/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids(Spain)
Richtlijn 81/487/EEG van de Raad van 30 juni 1981 hou dende tweede wijziging van Richtlijn 75/726/EEG betref fende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voor schriften van de Lid-Staten inzake vruchtesappen en bepaalde soortgelijke produkten(Spanje)
Council Directive 90/239/EEC on the approxi mation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes: OJ L137, 30.5.1990.
Richtlijn 90/239/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en be stuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten in zake het maximale teergehalte in sigaretten- PB L 137 van 30.5.1990.
Proposal for a Directive amend ing Directive 89/622/EEC on the approxi mation of the laws, regulations and admin istrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco prod ucts.
Voorstel voor een richtlijn tot wijzi ging van Richtlijn 89/622/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en be stuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de etiketlering van tabaksprodukten.
Council Directive of 25 July 1983 on the approxi mation of the laws of the Member States relating to certain lactoproteins(caseins
Richtlijn van de Raad van 25 juli 1983 0° betref fende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake bepaalde voor menselijke voeding bestemde melkeiwitten(caseïne
Proposal for a Directive complet ing Directive 88/388/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs
Voorstel voor een richtlijn tot aanvulling van Richtlijn 88/388/EEG betreffende de onder linge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake aroma's voor gebruik in levensmid delen en de uitgangsmaterialen voor
Council Directive of 25 April 1983 on the approxi mation of the laws of the Member States relating to materials
Richtlijn van de Raad van 25 april 1983(9) betref fende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake materialen en voorwerpen van folie van geregenereerde cellulose,
Council Directive 88/316/EEC of 7 June 1988 amending Directive 75/106/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to the making-up by volume of certain pre-packaged liquids(Portugal) OJ L 143.
Richtlijn 88/316/EEG van de Raad van 7 juni 1988 tot wij ziging van Richtlijn 75/106/EEG betreffende de onder linge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten in zake het voorverpakken naar volume van bepaalde vloei stoffen in voorverpakkingen met bepaalde inhoud Portugal.
The Commission's proposals for the approxi mation of laws on health,
De Commissie zal bij haar voorstellen inzake de onder linge aanpassing van de wetgevingen op het gebied van de volksgezondheid,
Directive widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States on medicinal products
Richtlijn tot verruiming van het toepassingsge bied van de Richtlijnen 65/65/EEG en 75/319/ EEG betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake farma ceutische specialiteiten
Council Directive of 25 July 1983 on the approxi mation of the laws of the Member States relating to certain lactoproteins(caseins and caseinates) intended for human consumption'6France, the Netherlands.
Richtlijn van de Raad van 25 juli 1983('7) betref fende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake bepaalde voor menselijke de regels met betrekking tot de machtigingen voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten Griekenland, Frankrijk, Ierland, Nederland.
Council Directive 86/96/EEC of 18 March 1986 amending Directive 80/232/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities
Richtlijn 86/96/EEG van de Raad van 18 maart 1986 tot wijziging van Richtlijn 80/232/EEG betreffende de onder linge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten in zake de voor bepaalde voorverpakte produkten toege stane reeksen van nominale hoeveelheden
Council Directive 87/356/EEC of 25 June 1987 amending Directive 80/232/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities
Richtlijn 87/356/EEG van de Raad van 25 juni 1987 tot wijziging van Richtlijn 80/232/EEG betreffende de onder linge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten in zake de voor bepaalde voorverpakte produkten toege stane reeksen van nominale hoeveelheden
Council Directive of 22 July 1980' amending the Council Directive of 4 June 1973 on the approxi mation of the laws,
Richtlijn van de Raad van 22 juli 19800 houdende wijziging van de richtlijn van de Raad van 4 juni 19730 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid Staten inzake de indeling,
Council Directive 83/265/EEC of 16 May 1983 amending Directive 77/728/EEC on the approxi mation of the laws,
Richtlijn 83/265/EEG van de Raad van 16 mei 1983 tot wijziging van Richtlijn 77/728/EEG betreffende de onder linge aanpassing van wettelijke en bestuursrechtelijke be palingen der Lid-Staten inzake de indeling,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文