Wat Betekent APPROXIMATELY EQUIVALENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongeveer gelijk
• ongeveer equivalent
• ongeveer gelijke

Voorbeelden van het gebruik van Approximately equivalent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are approximately equivalent to flushing the money.
Ongeveer gelijk is aan het geld.

Chesterton's estate was probated at £28,389, approximately equivalent in 2012 terms to £1.3 million.
Chestertons erfenis bedroeg 28.389 pond, dat is ongeveer gelijk aan 1.430.000 pond in 2009.

This is approximately equivalent to the printing of addresses on the letters.
Dit is ongeveer gelijk aan het afdrukken van adressen op brieven.

make the purchase order to BigBuy for 20€ approximately equivalent to its cost.
plaatst een aankooporder bij BigBuy voor 20€ ongeveer evenredig aan de kosten.

A 1 mg blister of inhaled insulin is approximately equivalent to 3 IU of subcutaneously injected fast- tn.
Een blister van 1 mg insuline voor inhalatie is ongeveer equivalent aan 3 IE subcutaan geïnjecteerde, tl.

directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
verhogen direct de excretie van natrium en chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden.

Thirty eight years are approximately equivalent to 4 years and the rest should be pure dominion to God's glory!
Achtendertig jaren zijn ongeveer gelijk aan 4 jaar en de rest zal pure heerschappij zijn ter ere van God!

directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
met een directe verhoging van de uitscheiding van natrium en chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden.

Mg/kg/day(approximately equivalent to human AUC exposure at the 100 mg dose),
Bij 5 mg/kg/dag(ongeveer het equivalent aan menselijke AUC blootstelling bij de 100 mg dosering)

mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
waardoor op een directe wijze de excretie van natrium en chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden wordt verhoogd.

A 3 mg blister of inhaled insulin is approximately equivalent to 8 IU of subcutaneously injected fast-acting human insulin.
Een blister van 3 mg insuline voor inhalatie is ongeveer equivalent aan 8 IE subcutaan geïnjecteerde, snelwerkende humane insuline.

1 IU of the XYNTHA product(one-stage assay calibrated) is approximately equivalent to 1.38 IU of the ReFacto AF product chromogenic assay calibrated.
ReFacto AF, is 1 IE XYNTHA(‘ one-stage assay' gekalibreerd) ongeveer gelijk aan 1, 38 IE ReFacto AF chromogene assay gekalibreerd.

In the subsequent period they were approximately equivalent to average variable costs,
In de daaropvolgende periode waren ze ongeveer gelijk aan de gemiddelde variabele kosten,

When cetuximab was administered at an initial dose of 400 mg/ m² body surface area, the mean volume of distribution was approximately equivalent to the vascular space 2.9 l/ m² with a range of 1.5 to 6.2 l/ m².
Wanneer cetuximab toegediend werd met een initiële dosis van 400 mg/m² lichaamsoppervlak, was het gemiddelde distributievolume ongeveer gelijk aan het vaatsysteem 2, 9 l/m² variërend tussen de 1, 5 en de 6, 2 l/m².

Exposure at these levels is approximately equivalent to or less than 0.5 times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 2 g/ day.
De systemische blootstelling bij deze waarden is ongeveer gelijk aan of minder dan 0, 5 maal de klinische blootstelling bij de aanbevolen klinische dosis van 2 g/dag.

foetal abortions and/ or foetal deaths in cynomolgus monkeys when administered during the period of organogenesis at doses approximately equivalent to the recommended human dose.
foetale overlijden kan veroorzaken als het tijdens de fase van organogenese wordt toegediend in doseringen die ongeveer gelijk zijn als de aanbevolen dosering voor toepassing bij mensen.

For example, 100mcg of fluticasone propionate is approximately equivalent to 200mcg of beclomethasone dipropionate(CFC containing) or budesonide.
Bijvoorbeeld, 100 microgram fluticasonpropionaat is ongeveer gelijk aan 200 microgram beclometason dipropionaat(CFC bevattend) of budesonide.

corresponding to 2040g DM1/m2 in both species, which is approximately equivalent to the clinical dose of trastuzumab emtansine in patients.
corresponderend met 2040 g DM1/m2 bij beide soorten, wat ongeveer gelijk is aan de klinische dosis trastuzumab-emtansine bij patiënten.

In 12 patients with available data the AUC∞ and Cmax were approximately equivalent to those observed for the 20 mg/ kg dose group in the pivotal trial.
Voor de 12 patiënten met beschikbare waarden waren de AUC∞- en Cmax-waarden ongeveer equivalent aan de geobserveerde waarden van de 20 mg/kg doseringsgroep in het pivot-onderzoek.

US federal expenditure is approximately equivalent to that of the whole of the EU in the area of nanotechnologies and nanosciences,
De federale uitgaven van de VS zijn ongeveer gelijk aan de totale uitgaven van de Europese Unie op het gebied van nanotechnologie

should be approximately equivalent to that normally present in cows' milk, reduced where applicable in the same proportion as the protein concentration.
magnesium en koper) ongeveer gelijk zou moeten zijn· aan de normale concentraties in koemelk, eventueel in gelijke mate verlaagd als het eiwitgehalte.

The 75 mg/ kg and 150 mg/ kg doses are approximately equivalent to 5 g
De doses van 75 mg/kg en 150 mg/kg zijn ongeveer equivalent aan respectievelijk 5 g

Is it true that the volume of New Zealand butter imported into the European Community since entry into force of Protocol No 18 concerning the accession of the United Kingdom is approximately equivalent to the current volume of Community butter stocks and how does the Commission intend to remedy this paradoxical situation?
Is het waar dat de hoeveelheid Nieuwzeelandse boter ingevoerd in de Gemeenschap sedert protocol nr. 18 bij de toetreding van Groot-Brittannië, ongeveer gelijk staat aan het huidige volume van de boterberg in de Gemeenschap en hoe stelt de Commissie zich voor aan die paradoxale toestand een eind te maken?

These findings were observed at doses approximately equivalent to the recommended human dose
Deze bevindingen werden geobserveerd in doseringen die ongeveer gelijk waren aan de aanbevolen dosering voor mensen

GDP per person employed, which is approximately equivalent to labour productivity(though it does not take into account the average number of hours worked,
BBP per werk zame persoon, bij benadering gelijk aan de arbeidsproductiviteit(er wordt geen rekening gehouden met het aantal feitelijk gewerkte uren) en het deel dat

The systemic exposure at these levels is approximately equivalent to or less than 0.5 times the clinical exposure at the recommended clinical dose of 2 g/day see section 4.6.
De systemische blootstelling bij deze waarden is ongeveer gelijk aan of minder dan 0, 5 maal de klinische blootstelling bij de aanbevolen klinische dosis van 2 g/dag zie rubriek 4.6.

because the odds of getting any payoff by investing your money in a lottery ticket are approximately equivalent to flushing the money directly down the toilet-- which, by the way, doesn't require that you actually go to the store and buy anything.
loterij-deelnemers onder jullie- maar economen, in ieder geval onderling, noemen loterijen graag domheidsbelasting, omdat de kans om uitbetaald te worden als je geld geïnvesteerd hebt in een lot, ongeveer gelijk is aan het geld direct door de wc te spoelen-- wat je trouwens de moeite bespaart eerst naar de winkel te gaan om iets te kopen.

its metabolites was approximately equivalent to human exposure with highest doses of rivastigmine capsules
zijn metabolieten was ongeveer equivalent aan de blootstelling in de mens met hoogste doseringen van rivastigmine capsules

an amount in local currency approximately equivalent to EUR 750 000 000 as of January 2015 during the Fiscal Year immediately preceding the Reporting Fiscal Year as reflected in its Consolidated Financial Statements for such preceding Fiscal Year.
Boekjaar van de Groep, een totaal geconsolideerd groepsinkomen van minder dan 750 000 000 EUR, of een bedrag in de lokale valuta dat ongeveer gelijk is aan 750 000 000 EUR, heeft behaald in het Boekjaar dat onmiddellijk voorafgaat aan het Te Rapporteren Boekjaar, zoals weergegeven in de Geconsolideerde Jaarrekening van dat voorafgaande Boekjaar.

The Council is also seeking to reduce non-compulsory expenditure in 1984 by an amount approximately equivalent to the amount proposed in all the amendments adopted by Parliament last December for increasing non-compulsory expenditure.
De Raad vraagt ook de nietverplichte uitgaven in 1984 te verminderen met een bedrag dat ongeveer gelijk is aan alle amendementen die het Parlement vorig jaar december aanvaard heeft met het oog op een verhoging van de nietverplichte uitgaven.