Voorbeelden van het gebruik van Arbeitsgemeinschaft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is operated by the Arbeitsgemeinschaft 13.
Arbeitsgemeinschaft Berufsständischer Versorgungseinrichtungen, Köln.
Arbeitsgemeinschaft Berufsständischer Versorgungseinrichtungen, Keulen.One of this clubs is"Die Arbeitsgemeinschaft Russland/UdSSR e.V.".
Een van die verenigingen is"Die Arbeitsgemeinschaft Russland/UdSSR e.V.".a“Sozialdemokratische Arbeitsgemeinschaft.”.
in april 1916 het‘Sozialdemocratische Arbeitsgemeinschaft'.AND is member of'Arbeitsgemeinschaft Historischer Nahverkehr(AHN)' that has member associations throughout Europe.
AND is lid van de Arbeitsgemeinschaft Historischer Nahverkehr(AHN), die lidverenigingen door heel Europa heeft.Rendsburg High Bridge and transporter bridge©DZT/Deutsche Fährstraße Arbeitsgemeinschaft Osteland e.
Spoorbrug met zweefveer bij Rendsburg ©DZT/Deutsche Fährstraße Arbeitsgemeinschaft Osteland e.A 15 MWe demonstration reactor, Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor(AVR translates to experimental reactor consortium), was built at the Jülich Research Centre in Jülich, West Germany.
De AVR-reactor(Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor) is een van de twee kernreactoren nabij het Duitse Jülich bij Aken.environmental pathways for human exposure», by Arbeitsgemeinschaft Dioxin Projekt.
environmental pathways for human exposure", Arbeitsgemeinschaft Dioxin Projekt.Case T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH v Commission of the European Communities Measures of inquiry- Production of documents.
Zaak T 145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Maatregelen van instructie- Overlegging van stukken.The completion of the first important stage of the German programme was marked by the construction of the AVR(Arbeitsgemeinschaft Versuchs reaktor) experimental reactor see Table 1.
De eerste belangrijke fase van het Duitse programma werd gekenmerkt door de bouw van de experimentele reactor AVR(Arbeitsgemeinschaft Versuchreactor) zie tabel I.ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH,
ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH,a member of the central committee of the Arbeitsgemeinschaft für Umweltfragen(environmental working group) and a lawyer.
lid van het Centraal comité van de milieustudiegroep‘Arbeitsgemeinschaft für Umweltfragen” en advocaat.ARD(full name: Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland- Consortium of public broadcasters in Germany, details below at name)
ARD("Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland") is een samenwerkingsverband van de Duitse openbare regionale omroepenCommission of the European Communities ν ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH Appeal clearly inadmissible- Measures of inquiry- Production of documents.
Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH„Kennelijk niet-ontvankelijke hogere voorziening- Maatregelen van instructie- Overlegging van stukken.Environmental Protection(Grüne Liste Umweltschutz) and the Ecological Politics Working Group Arbeitsgemeinschaft Ökologische Politik.
de Grüne Liste Umweltschutz(Groene Lijst van Milieubeschermers) en de Arbeitsgemeinschaft Ökologische Politik Werkgemeenschap Ecologische Politiek.To mark the tenth anniversary of the Arbeitsgemeinschaft katholisch-Theologischer Bibliotheken(AKThB) several librarians met
De vereniging werd opgericht in 1961 en heeft haar zetel in Nijmegen Ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de Arbeitsgemeinschaft katholisch-Theologischer Bibliotheken(AKThB)the magazine DeVlag(Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft), edited by the national-socialist activist Fredegardus Jacobus Josephus(Jef)
het tijdschrift DeVlag(Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft), onder redactie van de nationaalsocialistische activist Fredegardus Jacobus Josephus(Jef)At the end of 1961, the firm of Brown-Boveri Company-Krupp, acting on the instructions of the Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor company(AVR),
Eind 1961 heeft de groep Brown-Boverij Krupp in opdracht van de Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor GmbH(AVR),as well as the AFAO(Arbeitsgemeinschaft Freiheitlicher Akademikerverbände Oesterreichs,
blz. 70), en de AFAO(Arbeitsgemeinschaft Freiheitlicher Akademikerverbände Österreichs)Belgium; Arbeitsgemeinschaft Brücke, Kiel,
België; Arbeitsgemeinschaft Brücke, Kiel,That question has arisen in the course of proceedings between two Greek nationals, on the one hand, and the Arbeitsgemeinschaft(ARGE) Nürnberg 900(Job Centre, Nuremberg 900),
Deze vraag is gesteld in het kader van gedingen tussen twee Griekse onderdanen en de Arbeitsgemeinschaft(ARGE) Nürnberg 900(sociale dienst van de stad Neurenberg)
