Voorbeelden van het gebruik van Arbs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Work at ArBS Service B.V.
Werken bij ArBS Service B.V.ARBs have almost identical actions to ACE inhibitors.
Angiotensin ii receptor blockers(arbs), other combinations.
Angiotensine ii receptorblokkers(arbs), andere combinaties.This is especially important for patients who also use ACE inhibitors or ARBs.
Dit is vooral het geval indien patiënten tevens ACE-remmers of ARB's gebruiken.Unlike ACE inhibitors, ARBs do not cause dry cough.
In tegenstelling tot ACE-remmers veroorzaken ARB's geen droge kriebelhoest.ARBs can sometimes have fewer side effects in patients than ACE inhibitors.
Te blokkeren ARBs minder bijwerkingen in patiënten kan soms hebben dan de inhibitors van ACE.Therefore, as with ACE inhibitors and ARBs, regular monitoring is needed.
Daarom is, net als bij ACE-remmers en ARB's, regelmatige controle nodig.Another class of medicine that helps with treatment is angiotensin receptor blockers ARBs.
Een andere klasse van geneeskunde die met behandeling helpt is angiotensin receptorblockers ARBs.Unlike ACE inhibitors, ARBs do not have the adverse effect of dry cough.
In tegenstelling tot ACE-inhibitors, heeft ARBs niet het nadelige gevolg van droge hoest.The first effect is similar to the effect ACEs and ARBs have see above.
Het eerste effect is gelijk aan het effect van ACE's en ARB's zie hierboven.Diuretics, ACE inhibitors, ARBs and beta blockers will all reduce blood pressure.
Plastabletten(diuretica), ACE-remmers, ARB's en bètablokkers verlagen allemaal de bloeddruk.such as ACEIs and ARBs.
zoals ACE-remmers en ARB's.Like ACE inhibitors, ARBs can affect kidney function
Net als ACE-remmers kunnen ARB's de nierfunctie nadelig beïnvloedenresistant to standard therapy combinations of ACE inhibitors(or ARBs) with thiazide.
resistent tegen standaard therapie combinaties van ACE-remmers(of ARB's) met thiazide.ACE inhibitors and ARBs should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy.
ACE-remmers en ARB's dienen niet gelijktijdig te worden ingenomen door patiënten met diabetische nefropathie.Given their similar pharmacodynamic properties, these results are also relevant for other ACE inhibitors and ARBs.
Gezien hun overeenkomstige farmacodynamische eigenschappen zijn deze uitkomsten ook relevant voor andere ACE-remmers en ARB's.Infants whose mothers have taken ARBs should be closely observed for hypotension see section 4.3.
Baby's van wie de moeder ARB's hebben genomen, moeten nauwgezet worden gecontroleerd op hypotensie zie rubriek 4.3.In post-marketing experience, cases of angioedema or angioedema-like reactions have been reported when aliskiren was co-administered with ACEIs and/or ARBs.
Uit postmarketingervaring zijn gevallen van angio-oedeem en angio-oedeemachtige reacties gerapporteerd na co-administratie van aliskiren met ACE-remmers en/of ARBs.and… Dana's mom got her ARBs, Sarah got her abortion pills, and Mom got her meds.
ook ma kreeg haar medicijnen. De moeder van Dana kreeg haar ARB, Sarah haar abortuspillen.Should exposure to ARBs have occurred from the second trimester of pregnancy,
Als blootstelling aan ARB's heeft plaatsgevonden vanaf het tweede trimester van de zwangerschap,other sartans/ARBs should avoid contact with the veterinary medicinal product.
overgevoeligheid voor telmisartan of andere sartans/ARBs moeten contact met het diergeneesmiddel vermijden.In post-marketing experience, angioedema or angioedema-like reactions have been reported when aliskiren was co-administered with ACEIs and/or ARBs see section 4.8.
Uit postmarketingervaring zijn angio-oedeem en angio-oedeemachtige reacties gerapporteerd na co- administratie van aliskiren met ACE-remmers en/of ARB's zie rubriek 4.8.Concomitant use of Rasitrio with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus see section 4.3.
Gelijktijdig gebruik van Rasitrio met ARBs of ACE-remmers is gecontra- indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus zie rubriek 4.3.ACE inhibitors, ARBs and Direct Renin Inhibitors DRIs.
ACE-remmers, ARB's en Direct Renine Remmers DRI's.treatment with ARBs should be stopped immediately
moet de behandeling met ARB's onmiddellijk worden stopgezetincluding RAAS blockers ACEIs or ARBs.
waaronder RAAS-remmers ACE-remmers of ARB's.Whilst there is no controlled epidemiological data on the risk with ARBs, similar risks may exist for this class of medicinal product.
Hoewel er geen gecontroleerde epidemiologische gegevens zijn over het risico met ARB's, kan het risico bij deze klasse van geneesmiddelen vergelijkbaar zijn.The combination of aliskiren with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus
De combinatie van aliskiren met ARB's of ACE-remmers is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitusin patients receiving concomitant treatment with ARBs ticagrelor 11.2% versus clopidogrel 7.1.
17,8% versus clopidogrel 12,5%) en patiënten die gelijktijdig werden behandeld met ARBs ticagrelor 11,2% versus clopidogrel 7, 1.Their action is less pronounced than that of ACE inhibitors and ARBs, but has a positive effect on the course of coronary artery disease and angina.
Hun werking is minder uitgesproken dan die van ACE-remmers en ARB's, maar heeft een positief effect op het beloop van coronaire hartziekte en angina.
