Reductions and exclusions in cases of overdeclaration for area aid.
Kortingen en uitsluitingen bij te hoge aangifte voor hectaresteun.
Rice area aid as provided for in Article 6 of Regulation(EC) No 3072/958.
De areaalsteun voor rijst zoals bedoeld in artikel 6 van Verordening(EG) nr. 3072/958.
That is why, in my opinion, we should not define area aid uniformly, by which I mean at European Union level.
Daarom mag er volgens mij geen gelijke oppervlaktesteun worden vastgesteld voor de hele Europese Unie.
Area Aid: weaknesses in the LPIS-GIS system,
Oppervlaktesteun: tekortkomingen in het LPIS‑GIS‑systeem,
Million charged to Spain for deficiencies in the allocation of entitlements to beneficiaries for area aid;
Spanje: 16 miljoen euro vanwege tekortkomingen in de toewijzing van toeslagrechten aan begunstigden voor areaalsteun;
Area aid- correction proposed for deficiencies in calculation of entitlements.
Areaalsteun- correctie voorgesteld vanwege tekortkomingen in de berekening van toeslagrechten.
the Commission to make an immediate decision at 5% set-aside with the current level of area aid maintained.
de Commissie het braakleggingspercentage meteen op 5% vast te stellen en het huidige niveau van de oppervlaktesteun te handhaven.
Area aid amounts and livestock premium amounts shall be calculated separately.
De bedragen voor areaalsteun en die voor dierenpremies worden afzonderlijk berekend.
The purpose of the proposal is to align the payment dates for area aid for areas sown with rice on those for area aid for arable areas..
Met dit voorstel wordt beoogd de betalingsdata voor oppervlaktesteun voor rijstbouw te harmoniseren met de oppervlaktesteun voor akkerbouwgewassen.
Hops area aid provided for in Chapter 10d of Title IV of Regulation(EC) No 1782/2003.
Areaalsteun voor hop als bedoeld in titel IV, hoofdstuk 10 quinquies, van Verordening(EG) nr. 1782/2003.
sanctions with regard to area aid;
sancties met betrekking tot areaalsteun;
Area aid- correction proposed for financial years 2007-2009 for the weaknesses in LPIS-GIS.
Oppervlaktesteun- correctie voorgesteld voor tekortkomingen in het LPIS‑GIS begrotingsjaren 2007‑2009.
Remarks This appropriation is intended to cover hops area aid granted to producers in accordance with Chapter 10d of Title IV of Regu-lation(EC) No 1782/2003.
Dit krediet dient ter dekking van de areaalsteun voor hop, verleend aan de producenten overeenkomstig titel IV, hoofdstuk 10 quinquies, van Verordening(EG) nr. 1782/2003.
Area aid- correction proposed for the financial year 2009 with regard to the weaknesses in the LPIS-GIS.
Oppervlaktesteun- correctie voorgesteld voor tekortkomingen in het LPIS‑GIS begrotingsjaar 2009.
are therefore eligible for area aid.
kunnen zij derhalve in aanmerking komen voor areaalsteun.
Area Aid: weaknesses in LPIS system
Oppervlaktesteun: tekortkomingen in het LPIS‑systeem,
good management of the aid scheme for nuts, the area aid granted should not be used to finance marginal plantations or isolated trees.
een goed beheer van de steunregeling voor noten mag de toegekende areaalsteun niet worden gebruikt om marginale aanplantingen of geïsoleerde bomen te financieren.
Area aid- correction proposed for the financial year 2007 for deficiencies in calculation of entitlements.
Oppervlaktesteun- correctie voorgesteld voor tekortkomingen in de berekening van de toeslagrechten begrotingsjaar 2007.
we should relate it to area aid or the number of people on the land who protect the environment
Wij moeten die koppelen aan de oppervlaktesteun of het aantal personen op het land die het milieu beschermen
Area aid is granted, outside thearable crops scheme,
Op grond daarvan wordt hectaresteun verleend voor een gegarandeerd maximumareaal(GMA)
with regional implications, the Member State should have the possibility to retain a certain percentage of the de‑coupled aid in order to support the production of hops via an area aid.
regionale gevolgen het hoofd te bieden dient de lidstaat de mogelijkheid te hebben een bepaald percentage van de ontkoppelde steun in te houden om de productie van hop te ondersteunen via areaalsteun.
Area aid- correction proposed for financial years 2006-2010 with regard to the deficiencies in controls on the farmer status.
Oppervlaktesteun- correctie voorgesteld voor tekortkomingen in de controles van de status van de landbouwer begrotingsjaren 2006‑2010.
Applications for payments may not be made in respect of land which, at the date provided for the area aid applications for 2003,
Er kunnen geen betalingsaanvragen worden ingediend voor grond die op de uiterste datum voor de indiening van de aanvragen om areaalsteun voor 2003 als blijvend grasland,
Area aid- correction proposed for Northern Ireland for weaknesses in LPIS-GIS,
Areaalsteun- correctie voorgesteld voor Noord-Ierland vanwege tekortkomingen in LPIS-GIS,
comparable to the average increase in the rates of area aid.
vergelijkbaar met de gemiddelde stijging van de areaalbetalingen.
Area Aid- for weaknesses in the LPIS-GIS,
Oppervlaktesteun- voor tekortkomingen in het LPIS-GIS,
flax and hemp), area aid to grain legumes, and rice.
de areaalbetalingen voor vlas en hennep), de areaalsteun voor zaaddragende leguminosen en de areaalsteun voor rijst.
Area aid- correction proposed for financial years 2006
Oppervlaktesteun- correctie voorgesteld voor tekortkomingen in het LPIS‑GIS
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文