Wat Betekent AREA OF STABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruimte van stabiliteit
• gebied van stabiliteit
• zone van stabiliteit

Voorbeelden van het gebruik van Area of stability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The euro area has been an area of stability and job creation.
De eurozone is sinds die begintijd een gebied van stabiliteit en werkgelegenheidsgroei geweest.

By helping them to solve their security problems we will also be helping to extend the area of stability around us.
Als wij hen helpen hun veiligheidsproblemen op te lossen zullen we om ons heen een ruimere zone scheppen waar stabiliteit heerst.

The main difficulties lay not in the area of stability, but in that of growth performance.
De belangrijkste problemen stellen zich op het vlak van de groei en niet op dat van de stabiliteit.

It is an area of stability, democracy and prosperity,
Deze is een ruimte van stabiliteit, democratie en welvaart

In a few years, we shall live in a Europe which can be an area of stability and freedom.
Over enkele jaren zal er één Europa zijn, dat een gebied van stabiliteit en vrijheid kan vormen.

The aim is to enable the development of an area of stability, peace and cooperation,
Doel hiervan is een ruimte van stabiliteit, vrede en samenwerking te ontwikkelen,

This initiative, called the Black Sea Synergy, could transform the region into an area of stability, security, democracy and prosperity.
Dit initiatief, de zogenaamde"Synergie voor het Zwarte-Zeegebied” kan een ruimte van stabiliteit, veiligheid, democratie en welvaart worden.

The aim of establishing an area of stability, prosperity and democracy is the primary objective of the ENI
De totstandbrenging van een ruimte van stabiliteit, welvaart en democratie is de primaire doelstelling van het ENI

The Black Sea region is intended to be developed into an area of stability, security, democracy and prosperity.
Beoogd wordt om van de Zwarte-Zeeregio een ruimte van stabiliteit, veiligheid, democratie en welvaart te maken.

If we want to create an area of stability, shared values
Als we willen dat Europa wordt omgeven door een ruimte van stabiliteit, gedeelde waarden

a far-reaching plan which, using Georgia as a platform, would create an area of stability in this region.
Wij zouden een ambitieus plan kunnen opstellen en rond Georgië een pool van stabiliteit in deze regio kunnen creëren.

The ultimate aim of this initiative is to create an area of stability and prosperity based on shared values
Het uiteindelijke doel is de totstandbrenging van een ruimte van stabiliteit en welvaart op basis van gedeelde waarden

At the same time, the most effective foreign policy for the new Western Balkans states is to belong to the European Union's area of stability and prosperity.
Tegelijkertijd is opneming in het gebied van stabiliteit en welvaart van de Europese Unie het meest effectieve buitenlandse beleid voor de nieuwe staten op de Westelijke Balkan.

With this situation established, we will be in a position to extend the area of stability and prosperity which we so need beyond the Union
Met deze basis als uitgangspunt hebben we de capaciteit om de zone van welvaart en stabiliteit die we nodig hebben, uit te breiden

together, we can successfully build an area of stability, peace and prosperity.
Midden-Oosten herzien, zodat wij met succes een gebied van stabiliteit, vrede en welvaart kunnen opbouwen.

This is clearly linked to creating an area of stability around the European Union
De creatie van een stabiel gebied rond de Europese Unie en het inperken van demagogie die

Let me concentrate on the question of what political perspective would best extend the area of stability without immediate enlargement of the Union.
Laat ik mij vooral richten op de vraag welk politiek vooruitzicht het best de ruimte van stabiliteit zal uitbreiden zonder onmiddellijke uitbreiding van de Unie.

The aim of establishing an area of stability, prosperity and democracy will be pursued both through preparing(potential)
Het doel om een ruimte van stabiliteit, welvaart en democratie te creëren zal worden nagestreefd door(potentiële)

Drawing up a common Black Sea strategy will enable us to make significant progress towards creating an area of stability, security, democracy and prosperity.
Het opstellen van een gezamenlijke EU-strategie voor het Zwarte-Zeegebied maakt het mogelijk om aanzienlijke vooruitgang te boeken in de richting van een gebied van stabiliteit, veiligheid, democratie en welvaart.

The area of stability and prosperity, which Euro-Mediterranean cooperation aims to establish,
De totstandbrenging van een ruimte van stabiliteit en voorspoed, die door de Europees-mediterrane samenwerking wordt beoogd,

This is an extremely important debate because less than a year ago we committed ourselves to nothing less than turning Europe into the most competitive and dynamic area of stability in the world.
Wij staan hier voor een uitermate belangrijk debat, aangezien wij minder dan een jaar geleden hebben beloofd van Europa de meest concurrentiekrachtige, dynamische en stabiele regio ter wereld te zullen maken: niet meer maar ook niet minder.

Only in a wider area of stability and prosperity can Europe deal safely with the sometimes disturbing developments on the world stage and fully exploit the opportunities offered by globalisation.
Enkel binnen een ruimer gebied van stabiliteit en welvaart zal Europa in alle veiligheid de uitdagingen van de- niet steeds bemoedigend- evoluerende internationale politiek kunnen aanpakken en zal het ten volle kunnen profiteren van de kansen die geboden worden door de globalisering.

European Neighbourhood Policy communication14, the EU is committed over the long-term to establishing an area of stability, prosperity and democracy in its own neighbourhood.
hecht de EU er veel belang aan om op langere termijn een ruimte van stabiliteit, welvaart en democratie in haar onmiddellijke omgeving tot stand te brengen.

Mr President, the European Union does indeed have every interest in creating an area of stability, security and democracy on the other side of the Mediterranean,
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie heeft er inderdaad alle belang bij dat aan de overzijde van de Middellandse Zee een zone van stabiliteit, veiligheid en democratie gaat ontstaan.

finally resolved, and an area of stability, democracy and prosperity will be created.
uiteindelijk worden opgelost, en een gebied van stabiliteit, democratie en welvaart tot stand zal komen.

Europe needs Algeria for its creation of a Euro-Mediterranean partnership that turns our southern flank into an area of stability, peace and shared progress in which there is convergence between the economic
Europa heeft Algerije nodig voor de totstandbrenging van een Europees-mediterraan partnerschap dat onze zuidflank moet omvormen tot een stabiele, vreedzame en op gezamenlijke vooruitgang gebaseerde regio waarin de economische en maatschappelijke verschillen tussen het noordelijke

our neighbourhood will be an area of stability and affluence.
over de belangen van de Europese Unie, zodat ons nabuurschap een stabiel en welvarend gebied kan worden.

Morocco, in particular, like Tunisia, is also a precious area of stability, which contributes significantly to the containment of the violence which is unfortunately still present in Algeria
Net als Tunesië is Marokko wat de stabiliteit betreft een waardevolle regio, die een belangrijke bijdrage levert aan het indammen van het geweld dat in Algerije helaas nog steeds heerst,

In political terms, definitive resolution of tensions in the region is crucial for the establishment of an area of stability and security along the EU's south eastern borders.
Vanuit politiek oogpunt gezien kan men bovendien stellen dat het definitieve verdwijnen van de spanningen in de regio ongetwijfeld een doorslaggevende bijdrage zou leveren tot de totstandkoming van een zone van stabiliteit en veiligheid aan de zuid-oostflank van de Europese Unie.

because we want once again to play a key role in creating an area of stability, peace and prosperity.
onze toekomstige economische samenwerking, omdat wij wederom een sleutelrol willen spelen bij het creëren van een stabiele, vreedzame en welvarende regio.