The largest sized beaches are stony with areas covered by concrete terraces.
De grootste stranden zijn steenachtig met plekken welke bedekt zijn met massief gesteende.
A number of areas covered by the Staatsvertrag are, however, within the Community's jurisdiction.
Een aantal van de door het Staatsvertrag geregelde gebieden raakt evenwel communautaire bevoegdheden.
To strengthen the capacity for action of those active in the areas covered by the Urban programmes.
Het actievermogen van de actoren op de door de URBAN-programma's bestreken terreinen vergroten.
To do this, select areas covered from the north buildings.
Selecteer hiervoor gebieden die zijn bedekt met de noordelijke gebouwen.
identified under Article 7(1) and all protected areas covered by Annex IV.
aangewezen waterlichamen en alle in bijlage IV bedoelde beschermde gebieden te omvatten.
The areas covered include large-format printing,
De gebieden die we beslaan, omvatten grootformaat printen,
Aardal says,"That is important, because the areas covered by the various vehicles are changing all the time.
Aardal:"Dat is belangrijk, want het dekkingsgebied van de verschillende voertuigen verandert continu.
All the areas covered by the national regional aid scheme(i.e. 15 regions in all) are eligible to benefit under the programme.
Het programma geldt voor alle regio's die onder het nationale stelsel van regionale bijstand vallen, d.w.z. in totaal 15 regio's.
The national standards applicable to them in so far as, in the areas covered by such standards, no harmonised standards exist.
De desbetreffende nationale normen, voorzover er op de door deze normen bestreken gebieden geen geharmoniseerde normen bestaan.
the Commission shall regularly inform the European Parliament of discussions in the areas covered by this Title.
de Commissie brengen het Europees Parlement regelmatig op de hoogte van de werkzaamheden op de onder deze titel vallende gebieden.
The number of legislative areas covered by IMI(increase compared to the two areas existing in 2011);
Het aantal wetgevingsgebieden dat door IMI wordt bestreken(de toename ten opzichte van de twee bestaande wetgevingsgebieden in 2011);
level could be considered, also in other areas covered by the Agreement, when appropriate.
vergaderingen op politiek niveau, in voorkomend geval ook op andere onder de overeenkomst vallende gebieden.
Extension of the caselaw on sanctions/penalties to all areas covered by the present proposal- in line with changes made by Directive 2002/73/EC-(see Articles 18
Uitbreiding van de jurisprudentie over sancties tot alle gebieden waarop dit voorstel van toepassing is, overeenkomstig de bij Richtlijn 2002/73/EG aangebrachte wijzigingen(zie de artikelen 18
the Commission shall regularly inform the European Parliament of discussions in the areas covered by thisTitle.
de Commissie brengen het Europees Parlement regelmatig op de hoogte van de besprekingen op de onder deze titel vallende gebieden.
more round or oval areas covered with gray crusts(scales)
meer ronde of ovale gebieden bedekt met grijze korsten(schalen)
The objective of cooperation will be to approximate Palestinian Council legislation to that of the Community, in the areas covered by the Agreement.
De samenwerking is erop gericht de wetgeving van de Palestijnse Raad aan te passen aan die van de Gemeenschap op de door de overeenkomst bestreken terreinen.
The problems facing the areas covered by the four SPDs are much the same,
De problemen waarmee de door de vier EPD's bestreken gebieden te kampen hebben zijn vrijwel hetzelfde:
The national standards applicable to them referred to in paragraph 2 in so far as, in the areas covered by such standards, no harmonized standards exist.
De desbetreffende nationale normen als bedoeld in lid 2, voor zover er op de door deze normen bestreken gebieden geen geharmoniseerde normen bestaan.
coherent range of areas covered by the cooperation: for the first time, a group of industrialized countries has developed an integrated policy to wards a group of Third World countries.
samenhangend geheel van door de samenwerking bestreken terreinen: voor de eerste maal heeft een groep van geïndustrialiseerde landen een geïntegreerd beleid ontwikkeld ten opzichte van de landen van de derde wereld.
It seemed preferableto provide a summary of the main developments in each of the areas covered by Community competition policy.
Het leek namelijk te verkiezen om de ontwikkelingen die zich op elk door het mededingingsbeleid van de Unie bestreken terrein hebben voorgedaan op synthetische wijze te presenteren.
In areas covered by Title VI TEU, the Council generally acts unanimously,
Op onder titel VI van het VEU vallende gebieden besluit de Raad in het algemeen met eenparigheid van stemmen,
Compatibility with the work undertaken or planned within the framework of the Community's political priorities in the areas covered by Articles 62 and 63;
De verenigbaarheid met de uitgevoerde of voorgenomen werkzaamheden in het kader van de politieke prioriteiten van de Gemeenschap op de onder de artikelen 62 en 63 vallende gebieden;
Calculating days out of port for vessels which fish both inside and outside the areas covered by the effort scheme as well as for vessels changing fishing gear which determines the number of days allowed;
Berekening van buitengaats doorgebrachte dagen voor vaartuigen die zowel binnen de onder de beheersregeling vallende gebieden als daarbuiten vissen, en voor vaartuigen die van vistuig veranderen, hetgeen een invloed heeft op het toegestane aantal dagen;
To make its selection from among the proposals, the Commission consults TAOs(Technical Assistance Offices) with expertise in the areas covered by the Programme.
De Commissie wordt bij de selectie van de voorstellen bijgestaan door bureaus voor technische bijstand die over expertise op de door het programma bestreken gebieden beschikken.
Uitslagen: 73,
Tijd: 0.0619
Hoe "areas covered" te gebruiken in een Engels zin
Best shaver for areas covered with pants.
The areas covered are Nambu, Chongri etc.
Areas covered include India, Tibet and Nepal.
The areas covered The whole of Lambeth.
Omit the areas covered by the scapulae.
Areas covered Dorset, Wiltshire, Somerset, Hampshire, Bristol.
Hoe "bestreken gebieden, bestreken terreinen, vallende gebieden" te gebruiken in een Nederlands zin
Bestreken gebieden in deze opleidingen kunnen onder meer ergonomie, arbeidsveiligheid, milieurisicobeoordeling, en biomechanische engineering.
De noordelijke Sioux stammen bestreken gebieden tot in Canada, in de omgeving van Lake Winnipeg.
De richtlijn verplicht de lidstaten een of meer nationale organen aan te wijzen om de gelijke behandeling van vrouwen en mannen op de door de richtlijn bestreken terreinen te bevorderen.
Maar het komt zelden voor dat een lid op de drie door de Maatschappij bestreken gebieden actief is en in zijn of haar werk de samenhang daarvan demonstreert.
De bestreken gebieden zijn informatiearchitectuur, cloud computing, forensisch onderzoek, juridische sancties, ontwikkeling van apps, beveiliging en mobiele en draadloze communicatie.
Met de richtsnoeren van december 204 werd beoogd enkel de onder het voorstel vallende gebieden af te bakenen.
De maatregelen bestreken terreinen die nog niet waren aangepakt: sociale zekerheid, arbeidsverhoudingen en monopoliebestrijding.
Op de onder lid 1 vallende gebieden wordt een opdracht tot het discrimineren van personen op grond van geslacht beschouwd als discriminatie.
De partijen werken samen om de menselijke hulpbronnen in Zuid-Afrika op alle door de Overeenkomst bestreken gebieden te ontwikkelen.
Het juridische kader bestaat uit negen hoofdstukken die de krachtens het Verdrag onder de bevoegdheid van de ECB vallende gebieden weergeven.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文