Wat Betekent ARTICLE XX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• artikel XX
• artikelen XX

Voorbeelden van het gebruik van Article xx in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article XX.
Artikel XX.

Staff financed by Article XX 01 02.
Uit art. XX 01 02 gefinancierd personeel70.

A committee has been set up to adapt these rules to further developments Article XX.
Voor aanpassing van de voorschriften aan verdere ontwikkelingen is een comité opgericht artikel XX.

Other staff financed by Article XX 01 04/05.
Uit art. XX 01 04/05 gefinancierd ander personeel.

Staff funded by Article XX 01 02 auxiliaries,
Uit art. XX 01 02 gefinancierd personeel hulpfunctionarissen, gedetacheerde nationale deskundigen,

Challenge procedures compatible with those set out in Article XX of the GPA shall apply.
Bedoelde procedures dienen verenigbaar te zijn met die van artikel XX van de GPA.

Staff financed by Article XX 01 02 auxiliary,
Uit art. XX 01 02 gefinancierd personeel hulpfunctionarissen, gedetacheerde nationale deskundigen,

any special fissionable material as defined in Article XX of the Statute.
bijzondere splijtstof zoals omschreven in artikel XX van het Statuut.

Expenditure within article xx 01 04 of Title xx..
Uitgaven in het kader van artikel xx 01 04 van titel xx..

Article XX GATT provides for derogation from general rules of the agreement to pursue a number of policy objectives.
Krachtens artikel XX van de GATT zijn afwijkingen van de algemene voorschriften van de overeenkomst mogelijk om een aantal beleidsdoelstellingen te verwezenlijken.

The total annual cost of staff financed under Article XX 01 02 is therefore €417 000.
De jaarlijkse totale kosten voor het ten laste van artikel XX 01 02 gefinancierde personeel bedragen dus 417 €.

Whereas in Article[xx] of the Treaty on European Union, the Union recognises the rights, freedoms and principles set out
Overwegende dat de Unie in artikel[xx] van het Verdrag betreffende de Europese Unie de in het Handvest van de grondrechten vervatte rechten,

No 1150/2000” is replaced by“Article xx of Regulation(EC, Euratom) No.
nr. 1150/2000" vervangen door"artikel xx van Verordening(EG, Euratom) nr.

In this context it is doubtful whether Article XX of the GATT 1994 could provide sufficient justification for measures of this nature.
In deze context is het twijfelachtig of artikel XX van de GATT 1994 zou kunnen zorgen voor een afdoende motivering voor dergelijke maatregelen.

Whereas the Charter is to be applied in strict accordance with the provisions of the aforementioned Article[xx] and Title VII of the Charter itself;
Overwegende dat het Handvest moet worden toegepast in strikte overeenstemming met de bepaling van voornoemd artikel[xx] en titel VII van het Handvest zelf;

This provision should be inspired by Article XX and XXI GATT allowing,
Deze bepaling zou gebaseerd moeten worden op de artikelen XX and XXI van de GATT,

The scientific and statistical sub-areas, divisions and subdivisions provided for by Article XX of the Convention of the North-West Atlantic Fisheries Organisation are as follows.
Artikel XX van het Verdrag waarbij de Visserijorganisatie voor de Noordwestelijke Atlantische Oceaan is opgericht, voorziet in de volgende wetenschappelijke en statistische deelgebieden, sectoren en deelsectoren.

development of green jobs; this includes invoking the environmental exception provided for in Article XX.
de WHO in acht worden genomen, waaronder de in artikel XX vervatte uitzonderingsclausule in het geval van milieu-overwegingen.

Whether the proposed measures are justifiable under the provisions of Article XX GATT(general exceptions)
Daarom wordt in de effectbeoordeling(hoofdstuk 6.11) gedetailleerd geanalyseerd of de voorgestelde maatregelen in het kader van artikel XX van de GATT(algemene uitzonderingen)

Any determination by the Board under Article XX of the Statute after the entry into force of this Agreement which adds to the materials considered to be source material
Elk besluit van de Raad krachtens artikel XX van het Statuut, genomen na het van kracht worden van deze Overeenkomst, en waardoor materialen worden toegevoegd

The first involves amending the GATT Treaty by adding a paragraph(k) to Article XX regarding the taking of measures pursuant to MEAs, together with an Understanding.
De eerste betreft de amendering van het GATT-Verdrag door toevoeging van een paragraaf(k) aan Artikel XX met betrekking tot het treffen van maatregelen krachtens MEA's, met een“Understanding”.

As to the import ban, it is in conformity with Article XX(a) of the General Agreement on Trade
Het invoerverbod is ook verenigbaar met artikel XX, onder a, van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven

The second involves a"broader" option of amplifying paragraph(b)22 of this same Article XX by adding the words"or the environment" plus the text of paragraph(k)
De tweede betreft een“ruimere” optie van een aanvulling in paragraaf(b) 22 van datzelfde Artikel XX door toevoeging van de woorden:“of het milieu” aangevuld met de tekst van paragraaf(k)

The Union's financial assistance under the Programme may be implemented indirectly by delegating budget implementation tasks to the entities listed in Article XX of Regulation(EU) No XXX/2012 New Financial Regulation.
De financiële steun in het kader van het programma kan onrechtstreeks worden verleend door taken voor de uitvoering van de begroting te delegeren aan de organisaties die zijn genoemd in artikel XX van Verordening(EU) nr. XXX/2012 nieuw Financieel Reglement.

As regards the EUR 10 000 000 000 transferred from the Cohesion Fund[Regulation XXX Article XX] to be spent in Member States eligible for funding from the Cohesion Fund,
Voor de 10 000 000 000 euro die uit het Cohesiefonds worden overgedragen[Verordening XXX, artikel XX] en die bestemd zijn voor de lidstaten die in aanmerking komen voor het Cohesiefonds, worden specifieke aanbestedingen uitgeschreven voor projecten tot uitvoering van het kernnetwerk,

the Development of Fusion Energy15 in accordance with Article XX of Regulation(EU) No XXXX/2012 of the European Parliament
de ontwikkeling van fusie-energie15 overeenkomstig artikel XX van Verordening(EU) nr. XXXX/2012 van het Europees Parlement

Any determination by the Board of Governors of the Agency under Article XX of that Agency's Statute
Een vaststelling door de raad van bestuur krachtens artikel XX van het statuut van de Organisatie

prepared in accordance with Article XX of the GATS, to the European Community and their Member States as soon as it is finalised.
opgesteld overeenkomstig artikel XX van de GATS, zodra dat is vastgesteld.

Those contributions shall be considered as external assigned revenue for the Programme in accordance with Article XX of Regulation(EU) No XX/2012 of the European Parliament
Deze bijdragen worden beschouwd als externe bestemmingsontvangsten voor het programma in overeenstemming met artikel XX van Verordening(EU) nr. XX/2012 van het Europees Parlement

The Community has consistently favoured a pro-multilateral stance and renewed the proposal it made in the EMIT Group for a'collective interpretation' of GATT Article XX to define the conditions under which trade measures pursuant to an MEA can derogate from the obligations resulting from GATT/WTO provisions.
De Gemeenschap heeft consequent een pro-multilaterale houding aangenomen; zij herzag het voorstel voor een gezamenlijke interpretatie van artikel XX van GATT dat zij in de EMIT-groep naar voren bracht om de voorwaarden vast te leggen op grond waar van de handelsmaatregelen overeenkomstig een MEA mogen afwijken van de ver plichtingen die het resultaat zijn van GATT/WTO-bepalingen;