Voorbeelden van het gebruik van Ascendants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The ascendants must be different.
You, your spouse of right or de facto, your ascendants or descendants, your guardian.
U, uw echtgenoot van recht of de facto, uw ascendenten of afstammelingen, uw voogd.Decans, ascendants, months and stuff.
De huizen, ascendanten, maanden en zo.registered with mention of all their known ascendants.
The ascendants of my two kids, Marc and Lisanne.
De voorouders van onze kinderen Marc en Lisanne.Graphic comparison of two conceivable Ascendants for the birth chart of Coco Chanel.
Grafische vergelijking van twee denkbare Ascendanten voor de geboortekaart van Coco Chanel.we now turn to views from within some processes with different Ascendants.
verplaatsen we ons gezichtspunt nu binnenin enkele processen met verschillende Ascendanten.But if the ascendants are different,
Maar wanneer hun ascendanten verschillend zijn,rising signs ascendants.
toenemende tekens ascendants.Access of owners, ascendants and descendants is included in the package.
Access van eigenaren, ascendenten en afstammelingen is inbegrepen in het pakket.Mr and Mrs Ruiz Zambrano also lodged an application to take up residence in Belgium, in their capacity as ascendants of a Belgian national.
De echtgenoten Ruiz Zambrano hebben bovendien, als bloedverwanten in opgaande lijn van Belgische staatsburgers, een aanvraag tot vestiging in België ingediend.Exciting planetary constellations, meaningful ascendants or the signs of the zodiac- the CATRICE Limited Edition"Astrology" is all about the stars.
Spannende sterrenbeelden, belangrijke voorouders of de tekens van de dierenriem- de CATRICE Limited Edition"Astrology" draait helemaal om de sterren.Breed register” means any file or data medium which is maintained by a breeding operation in which hybrid breeding pigs are registered with details of their ascendants, to be subject of a breeding programme;
Rasregister”: door een fokkerij bijgehouden bestand of informatiedrager waarin hybride fokvarkens, met de details van hun voorgeslacht, worden geregistreerd met het oog op deelname aan een fokprogramma;Also may subrogate descendants, ascendants, brothers, or other people with kinship relation with the lessee,
Ook kunnen de afstammelingen, bloedverwanten, broers of andere verwantschap relaties in de positie van de overledene treden,orphans and ascendants.
uitkeringen voor wezen en ascendenten.Unlike the S.A.R.L., the authorisation clauses in the Statuts of the S.A. do not apply to transfers between shareholders, to spouses, ascendants and descendants, or to transfers on succession
In tegenstelling tot de SARL zijn in de NV de statutaire goedkeuringsclausules niet van toepassing bij overdracht tussen aandeelhouders of aan echtgenoten, ascendenten en afstammelingen, evenminable to fulfil the desired goal or required conditions depends on the possibility to ascertain the Ascendants.
de vereiste condities zal kunnen waarmaken is afhankelijk van de mogelijkheid om de Ascendant(en) vast te stellen.transfers in favour of their spouses, ascendants, descendants or in cases of devolution on death
ten voordele van hun echtgenoot, ascendenten of afstammelingen, bij erfoverdracht of bij vereffening vandescendants' maintenance obligations with regard to their ascendants, or maintenance after the dissolution of marriage.
tussen aanverwanten, voor onderhoudsverplichtingen van descendenten jegens ascendenten, of bij het behoud van de bijstandsplicht na de ontbinding van het huwelijk.to enter them with mention of their known ascendants in breeding books in order to reproduce their inherited characteristics by way of reproduction,
om hen met vermelding van hun bekende voorgeslacht in te schrijven in stamboeken om hun aangeboren eigenschappen door middel van reproductie,You would need the ascendant and Bennett blood.
Je hebt het ascendant en Bennett bloed nodig.The ascendant is this way.
De ascendant is deze kant op.To a prison world. The Ascendant is a lock.
De Ascendant is een slot naar een gevangeniswereld.I gave the Ascendant back to Dad. Lizzie.
Ik gaf de Ascendant terug aan papa. Lizzie.Lizzie, I gave the Ascendant back to Dad.
Ik gaf de Ascendant terug aan papa. Lizzie.The Ascendant is a lock to a prison world.
De Ascendant is een slot naar een gevangeniswereld.What kind of friends does a person with PISCES on the ASCENDANT want?
STEENBOK Wat voor vrienden wil iemand met VISSEN op de Ascendant?I have magic and the ascendant and the eclipse.
Ik heb magie, de ascendant en de verduistering.Tell me where the ascendant is.
Vertel me waar de ascendant is.I knew that Sagittariuswas your ascendant.
Ik wist dat Boogschutter je ascendant was.
