Voorbeelden van het gebruik van
At-risk groups
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Combining data to map at-risk groups.
Koppelen van data om risicogroepen in kaart te brengen.
The activation of at-risk groups with a view to advancing to the regular economic circuit;
Het inschakelen van risicogroepen met betrekking tot doorstroming naar het normale economische circuit;
Wage discrimination against workers of the above-listed at-risk groups.
De loondiscriminatie van de hierboven vermelde risicogroepen.
He also felt more focus should be placed on at-risk groups, such as young people, people with disabilities and women.
Tot slot zou er meer aandacht geschonken moeten worden aan kwetsbare groepen, zoals jongeren, gehandicapten en vrouwen.
It is also important to allow« self identification» of at-risk groups.
Het is eveneens van belang om"zelfidentificatie" van risicogroepen mogelijk te maken.
For the longterm unemployed and at-risk groups, preference will be given to integration measures guaranteeing.
Voor langdurig werklozen en risicogroepen zal de voorkeur worden gegeven aan inpassingsmaatregelen waarbij aan het volgende wordt voldaan.
practical measures for at-risk groups;
praktijkgerichte maatregelen voor risicogroepen;
It is a different story, however, for at-risk groups such as the elderly
Dat ligt anders voor zwakkere groepen als oudere mensen,
Although anyone can get a hernia, there are certain at-risk groups that are more likely.
Hoewel iedereen een hernia kan krijgen, zijn er bepaalde risicogroepen.
injury prevention as well as specific at-risk groups.
sedentair gedrag, blessurepreventie en specifieke risicogroepen.
Thanks to an annual budget of approximately EUR 17 million in 2009, the Commission targeted the at-risk groups directly. These funds were in addition to the aid provided by the national programmes.
Dankzij het jaarlijks budget van ongeveer 17 miljoen euro in 2009 kan de Commissie haar maatregelen rechtstreeks op de risicogroepen richten; dat bedrag komt boven op de steun uit hoofde van de nationale programma's.
Future action will be focused more on priority areas and at-risk groups.
De toekomstige initiatieven zullen meer op prioritaire gebieden en risicogroepen geconcentreerd zijn.
information campaigns, particularly aimed at at-risk groups, such as women
only if at the same time there are safeguards for all at-risk groups- immigrants,
er ook waarborgen zijn voor alle risicogroepen- immigranten,
Belgium and Spain are developing intersectoral prevention and health education strategies for at-risk groups.
België en Spanje ontwikkelen intersectorale strategieën voor preventie en gezondheidsvoorlichting voor risicogroepen.
sometimes focusing on at-risk groups such as ethnic minorities,
deels stilstaand bij de verschillende risicogroepen, zoals etnische minderheden,
economic variables, it is possible to identify and track at-risk groups.
economische variabelen maakt het mogelijk risicogroepen te identificeren en te volgen.
Nobody in this House would doubt the importance of carrying out daily measurements and informing at-risk groups of increased concentrations of pollutants.
Het aantal van 35 dagen is bovendien willekeurig. Niemand in het Parlement twijfelt eraan dat het belangrijk is dagelijks metingen te verrichten en risicogroepen te informeren over verhoogde concentraties van verontreinigende stoffen.
with special attention being given to children and other at-risk groups.
waarbij speciale aandacht moet uitgaan naar kinderen en andere risicogroepen”.
Member States individually must act primarily to improve the vocational skills of women in at-risk groups and use active labour market measures in their regard.
de afzonderlijke lidstaten zich in de eerste plaats moeten richten op de verbetering van de beroepsvaardigheden van vrouwen in risicogroepen en dat zij hiertoe actieve arbeidsmarktmaatregelen moeten nemen.
this must be doubled to cover all at-risk groups.
dit aantal moet worden verdubbeld om alle risicogroepen te omvatten.
to protect victims and at-risk groups(the Daphne II programme,
ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen(DAPHNE II-programma- 2004-2008). Ik steun dit verslag,
areas with specific handicaps and at-risk groups in society.
gebieden met specifieke handicaps en kwetsbare sociale groepen te verbeteren.
guaranteeing access to health, education and housing for at-risk groups, or those in poverty.
onderwijs en huisvesting voor risicogroepen, of mensen die in armoede leven.
It is unfortunate that this document, which strives to reflect diversity, does not offer an opportunity for the problems of certain at-risk groups to be explored.
Het is spijtig dat het stuk in zijn streven naar diversiteit niet de mogelijkheid biedt om gedetailleerd in te gaan op de problemen van bepaalde risicogroepen.
other information resources for at-risk groups, trafficked persons
andere informatiebronnen voor groepen die gevaar lopen, slachtoffers van mensenhandel
And one participant in the at-risk group, who exhibited the highest level of tracer binding,
En één deelnemer in de risicogroep, die tentoongesteld het hoogste niveau van tracer binding,
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0457
Hoe "at-risk groups" te gebruiken in een Engels zin
TB skin tests are performed on at risk groups within our community to help eliminate TB.
We encourage professional service certification bodies to recognise training at risk groups to strengthen the community.
Invitations are sent out to the over 65’s and those patients in at risk groups in September.
These include at risk groups such as children, those with chronic diseases, health workers and the elderly.
People from all of these at risk groups currently live within the vicinity of the proposed facility.
At risk groups who display flu-like symptoms may wish to consider calling NHS 111 or their GP.
Unfortunately, young men are one of the most at risk groups when it comes to road crashes.
The Foundation supports projects focusing on the evolving needs within targeted at risk groups in the community.
Otherwise safety net providers who serve low income populations and other at risk groups are unfairly penalized.
However, people in at risk groups are at particular risk from the more serious effects of flu.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文