Wat Betekent ATTACHED TO SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ergens aan gehecht
• ergens aan vast
• vast aan iets

Voorbeelden van het gebruik van Attached to something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is attached to something.
Het zit ergens aan vast.

You have to make your mind attached to something.
Je moet je geest gehecht aan iets maken.

It's attached to something big.
Het zit vast aan iets groots.

Kid must have been attached to something.
Hij zat ergens aan vast.

If you are attached to something, you cannot enjoy anything in a full way.
Als je aan iets gehecht bent, kan je er niet ten volle van genieten.

No, larger than that. It's attached to something big.
Hij zit aan iets groots vast. Nee, groter.

Maybe it's attached to something buried even deeper.
Misschien hangt het vast aan iets dat nog dieper bedolven ligt.

The pulling of the invisible rope attached to something heavy.
Het trekken aan het onzichtbare touw dat aan iets zwaars vastzit.

Maybe he's just attached to something I brought home from the store.
Misschien zit hij vast aan iets wat ik van de winkel heb meegebracht.

That's gonna change. I just don't want Josh getting too attached to something.
Ik wil gewoon niet dat Josh te gehecht raakt aan iets dat gaat veranderen.

Everyone's attached to something.
Iedereen zit ergens aan vast.

it can also be attached to something.
hij kan ook ergens aan bevestigd worden.

Everyone's attached to something.
Iedereen is ergens aan gehecht.

Furthermore, fake Law Bodies only appear when a student is strongly attached to something.
Bovendien verschijnen valse Wetslichamen enkel wanneer een beoefenaar sterk aan iets gehecht is.

Everyone gets attached to something.
Iedereen is ergens aan gehecht.

No, but it gives me time to get some information on the family and find out if this ghost is attached to something in the basement.
Nee, maar ik heb nu wat tijd om informatie te krijgen van de familie om uit te zoeken of die geest aan iets in de kelder is verbonden.

Our mind is attached to something else.
Onze geest is aan iets anders gehecht.

Your subconscious mind is afraid of. it may be because they're attached to something If your memories are blocked.
Kan het zijn dat er iets aan gehecht zit waar je onderbewustzijn bang voor is. Als je herinneringen geblokkeerd worden.

Everyone gets attached to something eventually.
Iedereen raakt op een gegeven moment ergens aan gehecht.

How is a stupid pageant supposed to remind me of feelings attached to something I haven't even forgotten?
Hoe zou een stomme schoonheidswedstrijd mij moeten herinneren aan gevoelens die verbonden zijn met iets dat ik zelfs niet vergeten ben?.

Unless her spirit's attached to something inside the house.
Tenzij haar geest gekoppeld is aan iets hier in huis.

I just don't want Josh getting too attached to something that's gonna change.
Ik wil gewoon niet dat Josh te gehecht raakt aan iets dat gaat veranderen.

Especially when it's attached to something so lovely.
Vooral niet, als het aan zoiets moois verbonden is.

Unless her spirit's just attached to something inside the house.
Tenzij haar geest nog verbonden is aan iets in het huis.

And you think that these are attached to something bigger below the surface?
En ze zitten vast aan iets groters onder het oppervlak?

If your memories are blocked, it may be because they're attached to something your subconscious mind is afraid of.
Kan het zijn dat er iets aan gehecht zit waar je onderbewustzijn bang voor is. Als je herinneringen geblokkeerd worden.

Restraint that attaches to something or holds something in place.
Terughoudendheid die hecht aan iets of houdt iets in zijn plaats.

Something attached to you.
Er zit iets op je.

His lips had something attached to them.
Er was iets aan z'n lippen bevestigd.