Wat Betekent ATTAINING THE OBJECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doelstellingen te bereiken
• het bereiken van de doelen
• verwezenlijking van de doelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Attaining the objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures for attaining the objectives.
Maatregelen ter verwezenlijking van de doelstellingen.

The operations to be undertaken and the means to be employed for attaining the objectives;
De ter bereiking van de doelstellingen te nemen maatregelen en de daarvoor aan te wenden middelen;

Full responsibility for attaining the objectives set and for the financial resources provided.
De effectieve verantwoordelijkheid om de vastgelegde doelstellingen te bereiken en voor de financiële middelen die ter beschikking worden gesteld.

Too much dosage could not be helpful in attaining the objectives.
Overmatig dosis kon niet handig zijn in het bereiken van de doelen.

The purpose pursued contributes to attaining the objectives of the common transport policy provided for in Title V TEC.
Dit streven draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het in titel V van het EG-Verdrag bedoelde gemeenschappelijk vervoerbeleid.

Excessive dosage may not be practical in attaining the objectives.
Overmatig dosis kon niet handig zijn in het bereiken van de doelen.

This will facilitate our work in attaining the objectives described in the Communication,
Dit zal het ons makkelijker maken om de doelstellingen te bereiken die in de mededeling staan beschreven,

Too much dose could not be valuable in attaining the objectives.
Veel te veel dosis mag niet handig zijn in het bereiken van de doelen.

To this end the EU underlines the importance of attaining the objectives set out at the meeting of the Council(Environment) with the Environment Ministers of the associated countries
Daartoe onderstreept de EU het belang dat erin is gelegen om de doelstellingen te bereiken die zijn vastgelegd tijdens de bijeenkomst van de Raad(milieu)

The modernisation of the European customs environment is an essential contribution to attaining the objectives of the Lisbon Strategy.
De modernisering van de Europese douaneomgeving levert een essentiële bijdrage aan het behalen van de doelstellingen van de Strategie van Lissabon.

Attaining the objectives will require cooperation from parents,
Voor de verwezenlijking van de doelstellingen is de samenwerking van ouders,

recommend solutions aimed at attaining the objectives of this Agreement.
oplossingen aanbevelen om de doelstellingen van deze Overeenkomst te bereiken.

play a demonstrably vital role in attaining the objectives of the proposed work.
zij een duidelijke rol spelen bij het bereiken van de doelstellingen van het voorgestelde werk.

This programme shall also contribute to attaining the objectives of other relevant areas of Community policy.
Dit programma draagt tevens bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen op andere relevante beleidsterreinen van de Gemeenschap.

It introduces the necessary flexibility to review under these conditions the legal separation requirement, in view of attaining the objectives pursued.
De richtlijn biedt nu de noodzakelijke flexibiliteit om onder deze omstandigheden het vereiste van juridische scheiding aan een nieuw onderzoek te onderwerpen in het licht van het bereiken van de nagestreefde doelstellingen.

Identify and comment on the progress achieved in attaining the objectives set for the 1997-2001 programme.
Vermelding en bespreking van de mate van verwezenlijking van de in de programma's 1997-2001 vastgestelde doelstellingen.

a crucial prerequisite for attaining the objectives of the EQUAL programme.
Dat is een absolute voorwaarde voor het bereiken van de doelstellingen van het EQUAL-initiatief.

The most appropriate measures and operations for attaining the objectives and targets in the focal sector, sectors or areas;
De meest geschikte maatregelen en activiteiten om de doelstellingen voor de concentratiesector,-sectoren of-gebieden te verwezenlijken;

for the creation of new ones where they are essential for attaining the objectives of regional co-operation.
nieuwe regionale organen indien deze onmisbaar zijn voor het verwezenlijken van de doelstellingen van de regionale samenwerking.

Whereas this Directive is the most appropriate means of attaining the objectives sought and does not go beyond what is necessary to achieve those objectives..
Overwegende dat deze richtlijn het geschiktste middel vormt om de nagestreefde doelstellingen te bereiken en niet verder gaat dan hiervoor nodig is.

The Parties agree that the principle of free transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement.
De partijen zijn het erover eens dat het beginsel van vrije doorvoer een essentiële voorwaarde is voor het bereiken van de doelstellingen van deze overeenkomst.

Will the Commission give its view on the progress made in attaining the objectives of the Tampere Council on Immigration
Hoe oordeelt de Commissie over de vorderingen die zijn geboekt bij het realiseren van de doelstellingen van de Raad van Tampere over immigratie

South-South trade: Enhanced regional and sub-regional trade and economic cooperation are a prerequisite for attaining the objectives set out in the Barcelona Declaration.
Zuid-zuid-handel: Voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de verklaring van Barcelona is verbetering van de regionale en subregionale samenwerking op het gebied van handel en economie vereist.

The social transition to Economic and Monetary Union formulating recommendations for attaining the objectives defined in Article 2, promoting convergence of social policies alongside convergence of economic policies.
De sociale overgang naar de Economische en Monetaire Unie aanbevelingen opstellen om de in artikel 2 neergelegde doelstellingen te bereiken, bevordering van de convergentie van het sociaal beleid naast convergentie van het economisch beleid.

Take into account the above-mentioned policy areas when presenting the new Community Lisbon Programme which should contain the most important Community level initiatives for attaining the objectives of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs;
Met de bovengenoemde beleidsaspecten rekening te houden bij de presentatie van het hernieuwde communautair Lissabonprogramma, waarin de voornaamste communautaire initiatieven voor het bereiken van de doelstellingen van de strategie van Lissabon voor groei en werkgelegenheid moeten worden opgenomen;

In addition, this common position strengthens certain means of attaining the objectives referred to in the Commission's proposals.
Bovendien versterkt het gemeenschappelijk standpunt bepaalde middelen om de doelstellingen te bereiken die met de voorstellen van de Commissie werden beoogd.

with a minimum of administrative burden and aimed at attaining the objectives or it will be adjusted to those objectives..
met een minimum aan administratieve lasten en gericht op het behalen van doelstellingen ofwel daaraan aangepast worden.

Has the current model of stakeholder engagement been conducive to attaining the objectives of the partnership in an efficient way?
Heeft het huidige model voor de betrokkenheid van belanghebbende partijen ertoe bijgedragen dat de doelstellingen van het partnerschap op een efficiënte manier werden bereikt?

be suitable for attaining the objectives which they pursue and may not go beyond what is necessary to attain them.
worden op niet-discriminerende wijze genomen, zijn geschikt om de beoogde doelstellingen te bereiken en beperken zich tot hetgeen noodzakelijk is om deze te bereiken..

The adoption of the Trade Amendment will help attain the objectives of the European Community. The said Amendment should therefore be approved.
De sluiting van het handelsamendement draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europese Gemeenschap, en het dient derhalve te worden gewijzigd.

Hoe "attaining the objectives" te gebruiken in een Engels zin

It will also have impacts on the distribution of living organisms and attaining the objectives set for the protection.

these constraints and helps in evolving an optimum plan for attaining the objectives within a specified period of time.

The abstract should briefly describe how the research project will contribute to attaining the objectives of the overall program.

He said this would enable them to contribute constructively in attaining the objectives of the Millennium Development Goals (MDGs).

A company may not be successful in attaining the objectives necessary for it to overcome these risks and uncertainties.

Some of the main questions are related to fish and their role in attaining the objectives or sustaining the improvements.

Organize the Board and committees to clearly assign responsibility and accountability for attaining the objectives and goals in this plan.

They use these sources for attaining the objectives of the organisation such as high sales, maximum earnings, enterprise expansion, etc.

The Court then examines whether the Greek legislation is appropriate and proportionate for the purpose of attaining the objectives invoked.

When you truly believe in yourself, nothing, nothing stands in the way of you attaining the objectives that you so desire.

Hoe "doelstellingen te bereiken, het bereiken van de doelen, verwezenlijking van de doelstellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Om deze doelstellingen te bereiken zijn zeven vlaggenschipinitiatieven opgezet.

Om die doelstellingen te bereiken zijn er allerlei maatregelen.

De stichting tracht haar doelstellingen te bereiken door: 1.

het bereiken van de doelen van de bijenstrategie te kunnen meten.

andere middelen die tot de verwezenlijking van de doelstellingen kunnen bijdragen.

Desalniettemin ondervindt UNMISS moeilijkheden bij de verwezenlijking van de doelstellingen uit het mandaat.

Het bereiken van de doelen van de jongere staat hierbij centraal.

Een manager die in staat van verwezenlijking van de doelstellingen binnen de beschikbare tijdspanne.

BLL verschaft mee de noodzakelijke ondersteuning tot verwezenlijking van de doelstellingen van VeBeS.

Jij bent budgethouder en sluit contracten af ter verwezenlijking van de doelstellingen en taken.