Wat Betekent AUGUST EACH YEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• augustus van elk jaar

Voorbeelden van het gebruik van August each year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It begins on 1 August each year and ends on 31 July of the following year..
Het begint elk jaar op 1 augustus en eindigt op 31 juli van het volgende jaar..

It takes place during the last Wednesday of August each year, and is part of a week of….
Het vindt plaats op de laatste woensdag van Augustus elk jaar, een deel van Buñol's week of festivals.

The Commission shall send this information to the ICCAT secretariat before 31 August each year.
De Commissie deelt deze gegevens vóór 31 augustus van elk jaar mee aan het secretariaat van de ICCAT.

Ohrid International Swimming Marathon: This takes place in August each year, and welcomes the world's best swimmers for a 30 km race.
Internationale zwemmarathon van Ohrid/ Deze vindt jaarlijks in augustus plaats en verwelkomt de beste zwemmers in de wereld voor een wedstrijd van 30 km.

Animations adult children and Soires animes are organized in July and August each year.
Animaties volwassen kinderen en Soires animes worden elk jaar georganiseerd in juli en augustus.

Not later than 15 August each year, the agency shall submit its draft work schedule and budget estimate to the Member State concerned.
Het bureau zendt aan de betrokken Lid-Staat jaarlijks uiterlijk op 15 augustus het ontwerp van het werkprogramma en van de voorlopige begroting toe.

Please note that the restaurant is only open during the summer, from 1 June until 31 August each year.
Let op: Het restaurant is elk jaar alleen in de zomer van 1 juni tot en met 31 augustus geopend.

Oberbaumbruecke Festival- In August each year, the bridge becomes an open air gallery with artists selling their works,
Oberbaumbrücke Festival- In augustus van elk jaar, de brug wordt een openlucht galerie met kunstenaars verkopen hun werken,

Today the church is also renowned for the Carinthischer Sommer classical music festival, held around July and August each year.
Ossiach is bekend vanwege het klassieke muziekfestival, dat elk jaar in juli/augustus gehouden wordt.

It takes place during the last Wednesday of August each year, and is part Buñol's week of festivals,
Het vindt plaats op de laatste woensdag van Augustus elk jaar, een deel van Buñol's week of festivals,

The Great British R& B Festival has been voted Europe's number one R& B festival, taking place in August each year.
Het grote Britse R& B festival is benoemd tot het nummer één R& B festival van Europa, ieder jaar gehouden in Augustus.

And it is this that is wonderfully brought to life on the last weekend of August each year at the Museumsuferfest, an outdoor cultural party.
En die worden nog eens extra belicht tijdens het feest van de museumoever, een cultureel festijn in de openlucht dat ieder jaar in het laatste weekend van augustus plaatsvindt.

No 1188/81 shall be fixed before 1 August each year.
nr. 1188/81 bedoelde coëfficiënt wordt ieder jaar vóór 1 augustus vastgesteld.

The data concerning catches taken from 31 August each year shall be transmitted to the Commission within two months from the date of the closure of the fishery.
De gegevens betreffende de vangsten vanaf 31 augustus van elk jaar moeten aan de Commissie worden meegedeeld binnen twee maanden na de dag waarop de betrokken visserijtak wordt gesloten.

For skimmed milk powder, provision is made for buying in between 1 March and 31 August each year.
Voor magere-melkpoeder: dit produkt kan door de interventiebureaus worden aangekocht van 1 maart tot en met 31 augustus van elk jaar.

The traditional feast is held 2nd to 3rd August each year, and offers a wealth of seafood with famous Dalmatian wines
Het traditionele feest wordt gehouden op 2 en 3 augustus, elk jaar. Het festival biedt een schat aan schaal-en schelpdieren met beroemde Dalmatische wijnen

Edinburgh is famous for the Military Tattoo, held with the city's castle as a spectacular backdrop, in August each year.
Edinburgh is beroemd voor de Military Tattoo, die elk jaar in augustus wordt gehouden, waarbij het kasteel als achtergrond wordt gebruikt.

Before 15 August each year Member States shall send the Commission the list of fishing vessels greater than 24 metres in length fishing for bigeye tuna as a target species.
Elke lidstaat deelt de Commissie vóór 15 augustus van elk jaar de lijst mee van de vissersvaartuigen met een lengte over alles van meer dan 24 meter die zijn vlag voeren en die op grootoogtonijn als doelsoort vissen.

a world-famous music festival that attracts visitors during the months of July and August each year.
ook het Salsburg Festival, een wereldbekend muziek festival wat ieder jaar tijdens de maanden juli en augustus vele bezoekers trekt.

The Festa, whose origins date back to the late 14th century, is staged in the city of Elx(Elche) on 14 and 15 August each year to commemorate the Feast of the Assumption of the Virgin Mary.
De"Festa" gaat terug tot het einde van de 14de eeuw en wordt elk jaar op 14 en 15 augustus in de stad Elx(Elche) gehouden, naar aanleiding van Maria-Hemelvaart.

Or, if classical music is your thing, then don't miss the Santa Florentina Music Festival, held in a perfectly atmospheric medieval castle in Canet de Mar until the 17th of August each year.
Of, als klassieke muziek is je ding, dan is niet de Kerstman Florentina Music Festival, tot 17 augustus elk jaar gehouden in een perfect sfeervolle middeleeuwse kasteel in Canet de Mar missen.

The honey programmes must be implemented before 31 August each year, and the relevant payments made by 15 October,
De programma's moeten vóór 31 augustus van ieder jaar zijn uitgevoerd en de daarop betrekking hebbende betalingen moeten uiterlijk op

It also held that this finding was not called into question by the fact that there was no EAGGF rule that graphic data must be entered before 31 August each year.
Het heeft eveneens geoordeeld dat het feit dat geen enkele tekst betreffende het EOGFL bepaalde dat de grafische gegevens vóór 31 augustus van elk jaar moesten worden ingevoerd, deze conclusie niet op lossen schroeven zette.

By 1 August each year, the Member States shall send to the Commission all the necessary information on implementation during the previous year of the programmes referred to in paragraph 1,
Vóór 1 augustus van elk jaar zenden de Lid-Staten de Commissie alle dienstige informatie toe over de uitvoering gedurende het voorgaande jaar van de in lid 1 bedoelde programma's, waarbij ze nadere

shall begin on 1 August each year and end on 31 July of the following year..
hierna"wijnoogstjaar" genoemd, begint elk jaar op 1 augustus en eindigt op 31 juli van het volgende jaar..

Before 1 August each year the Council shall,
het bedrag van de produktiesteun ieder jaar vóór 1 augustus vast voor het verkoopseizoen

as well as many festivals taking place in august each year.
ontworpen door Antoni Gaudi, evenals vele festivals die plaatsvinden in augustus elk jaar.

concerned have taken place; whereas the coefficient cannot be established before 1 August each year if inward processing arrangements are used during the marketing year in respect of which the coefficient is applicable;
zij in het kader van die regeling zijn ingevoerd; dat de coëfficiënt niet vóór 1 augustus van ieder jaar kan worden vastgesteld ingeval van de regeling»actieve veredeling" gebruik wordt gemaakt tijdens het verkoopseizoen waarvoor de coëfficiënt geldt;

The Commission may suspend the buying in of skimmed-milk powder provided for in paragraph 1 as soon as the quantities offered for intervention in the period from 1 March to 31 August each year exceed 109000 tonnes.
De Commissie kan de in lid 1 bedoelde aankoop van mageremelkpoeder schorsen zodra de in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus van elk jaar voor interventie aangeboden hoeveelheden 109000 ton overschrijden.

Under Article 7(2) of Regulation(EC) No 1255/1999, the buying-in of skimmed-milk powder may be suspended as soon as the quantities offered for intervention in the period from 1 March to 31 August each year exceed 109000 tonnes.
Artikel 7, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1255/1999 bepaalt dat de aankoop van mageremelkpoeder kan worden geschorst, zodra de in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus van elk jaar voor interventie aangeboden hoeveelheden 109000 ton overschrijden.