Wat Betekent AUTHORISATION SCHEMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergunningstelsels
• autorisatieschema's
• vergunningsregelingen

Voorbeelden van het gebruik van Authorisation schemes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get away from fixed structures, authorisation schemes or job profiles.
Weg met de vaste structuur als bazen, autorisatieschema's of functieprofielen.

Flexible authorisation schemes, up to six-eyes principle that can be fully configured.
Flexibele autorisatieschema's die ondersteuning bieden voor volledig configureerbare zes-ogenprincipes.

Amendment 116(as well as amendment 209) excludes authorisation schemes from the mutual evaluation process.
Amendement 116 sluit(evenals amendement 209) vergunningstelsels uit van de procedure van wederzijdse beoordeling.

registration or authorisation schemes.
registratie- of vergunningsregelingen vallen.

This section shall not apply to those aspects of authorisation schemes which are subject to harmonisation under other Community instruments.
Deze afdeling is niet van toepassing op elementen van vergunningstelsels die geharmoniseerd zijn krachtens andere communautaire besluiten.

The results of the process of mutual evaluation will make it possible to determine, at Community level, the types of activity for which authorisation schemes should be eliminated.
Aan de hand van de resultaten van de wederzijdse beoordeling zal op communautair niveau kunnen worden bepaald voor welke soorten activiteiten vergunningstelsels moeten worden afgeschaft.

Such overriding reasons may justify the application of authorisation schemes and other restrictions applicable to social services.
Dergelijke dwingende redenen kunnen een rechtvaardiging zijn voor de toepassing van vergunningstelsels en andere beperkingen op de sociale dienstverlening.

Authorisation schemes shall be based on criteria which preclude the competent authorities from exercising their power of assessment in an arbitrary
De vergunningstelsels moeten gebaseerd zijn op criteria die grenzen stellen aan de uitoefening van de beoordelingsbevoegdheid door de bevoegde instanties,

In the report referred to in Article 41, Member States shall identify their authorisation schemes and give reasons showing their compatibility with paragraph 1.
In het in artikel 41 bedoelde verslag beschrijven de lidstaten hun vergunningstelsels en geven zij aan waarom deze met lid 1 verenigbaar zijn.

Certain principles which authorisation schemes applicable to service activities must respect,
De vaststelling van een aantal beginselen waaraan vergunningstelsels die op dienstenactiviteiten van toepassing zijn,

by removing barriers and ensuring proportionate authorisation schemes where such schemes are considered necessary.
opdrijven door het wegnemen van obstakels en het waarborgen van evenredige vergunningstelsels waar die nodig worden geacht.

This does not concern general authorisation schemes which also apply to the use of a service supplied by a provider established in the Member State of the recipient.
Algemene vergunningstelsels die ook van toepassing zijn op het gebruik van diensten van in de lidstaat van de afnemer gevestigde dienstverrichters.

209 because the obligation to evaluate and report on authorisation schemes is an essential measure for facilitating the access to and the exercise of service activities.
209 kan zij echter niet aanvaarden omdat de verplichting om de vergunningstelsels te evalueren en hierover te rapporteren een essentiële maatregel is om de toegang tot en de uitoefening van dienstenactiviteiten te vergemakkelijken.

The text foresees authorisation schemes and requirements for both treatment facilities
De tekst voorziet in vergunningsregelingen en in voorschriften voor de verwerkers

that the reporting obligation concerns only the existence of authorisation schemes and not the criteria
de rapportageplicht enkel betrekking heeft op het bestaan van vergunningstelsels en niet op de criteria

Authorisation schemes will be clearer
Vergunningstelsels worden duidelijker

This reporting obligation concerns only the existence of authorisation schemes and not the criteria
Deze rapportageplicht heeft enkel betrekking op het bestaan van vergunningstelsels en niet op de criteria

the establishment of a framework for authorisation schemes.
elektronische procedures en een kader voor de vergunningstelsels.

In addition, the proposal prohibits special authorisation schemes for Information Society services
Voorts zijn bepalingen opgenomen die specifieke vergunningsstelsels voor diensten van de informatiemaatschappij verbieden

on mutually consistent or common radio spectrum authorisation schemes, including the timing,
de lidstaten het eens worden over een onderling verenigbare of gemeenschappelijke machtigingsregeling voor radiospectrum, die ook de termijnen,

By the same token, authorisation schemes for the assumption of costs of care in another Member State must comply with this Directive as regards the conditions for granting authorisation
Ook moeten, overeenkomstig de rechtspraak van het Hof, de toestemmingsregelingen voor de vergoeding van in een andere lidstaat verstrekte gezondheidszorg in overeenstemming zijn met de bepalingen van deze richtlijn betreffende de voorwaarden voor de verlening van vergunningen

Amendment 37 indicates that overriding reasons relating to the public interest such as public health may justify the application of authorisation schemes and other restrictions to social services,
Amendement 37 geeft aan dat dwingende redenen van algemeen belang, zoals de volksgezondheid, een rechtvaardiging kunnen zijn voor de toepassing van vergunningstelsels en andere beperkingen voor sociale diensten, mits de beginselen van non-discriminatie,

the establishment of a framework for authorisation schemes.
de vaststelling van een kader voor vergunningstelsels.

requirements on the establishment(such as authorisation schemes, territorial restrictions
vereisten inzake vestiging(zoals vergunningsregelingen, territoriale beperkingen

New in ISAAC: authorisation scheme for project managers.
Nieuw in ISAAC: machtigingsregeling voor projectleiders.

Where the activity is subject to an authorisation scheme, the particulars of the relevant supervisory authority;
Wanneer een activiteit aan een vergunningsstelsel is onderworpen, de gegevens over de bevoegde toezichthoudende autoriteit;

Where the activity is subject to an authorisation scheme, the particulars of the relevant competent authority or the single point of contact;
Wanneer een activiteit aan een vergunningsstelsel is onderworpen, de gegevens over de bevoegde toezichthoudende autoriteit;

Portugal and Sweden authorisation scheme for some services.
Portugal en Zweden vergunningenstelsel voor bepaalde diensten.

Where the supplier's activity is subject to an authorisation scheme, the particulars of the relevant supervisory authority;
Wanneer de activiteiten van de aanbieder onderworpen zijn aan een vergunningsstelsel, de gegevens over de bevoegde toezichthoudende autoriteit;

The authorisation scheme under the Directive covers all providers,
De toestemmingsregeling krachtens de richtlijn heeft betrekking op alle zorgverstrekkers,