Wat Betekent AUTHORISATIONS GRANTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verleende vergunningen
• verleende machtigingen
• toelatingen die zijn verleend
• verleende toestemmingen

Voorbeelden van het gebruik van Authorisations granted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States shall inform the Commission of any authorisations granted.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de verleende vergunningen.

Authorisations granted through a selection procedure should be limited in time.
Via een selectieprocedure verleende vergunningen moeten in de tijd beperkt zijn.

However, I note that the present text suggests that any authorisations granted for essential uses should have strict conditions attached.
Ik constateer echter dat in de huidige tekst voorgesteld wordt strikte voorwaarden te stellen aan het verlenen van alle goedkeuringen voor essentieel gebruik.

Authorisations granted for socio‑economic reasons shall normally be time-limited.
Om sociaal-economische redenen verleende vergunningen zijn in principe van beperkte duur.

The compromise achieved in the Council relates in particular to the maximum duration of authorisations granted to service providers, and more specifically to.
Het in de Raad tot stand gekomen compromis betreft vooral de looptijden van de aan dienstverleners verstrekte vergunningen, en meer in het bijzonder.

Duration of authorisations granted through a selection procedure Article 12.
Looptijd van devergunningen die via een selectieprocedure worden verleendartikel 12.

Action 3: Improving the notification of all legal acts transposing the Directive and notifications of authorisations granted under Article 26(2) of the Directive.
Actieterrein 3: de aanmelding van omzettingswetten en-regels en van krachtens artikel 26, lid 2, van de richtlijn gegeven toestemmingen verbeteren.

Apart from the case of authorisations granted by the Member States, a centralised authorisation system is proposed.
Naast de procedure voor door de lidstaten verleende toelatingen wordt een gecentraliseerd toelatingssysteem voorgesteld.

Action 3: Improving the notification of all legal acts transposing the Directiveand notifications of authorisations granted under Article 26(2) of the Directive.
Actie 3: Verbetering van de mededeling van alle wetgevingsbesluiten totomzetting van de richtlijn en van de kennisgeving van overeenkomstig artikel26, lid 2, van de richtlijn verleende toestemmingen.

Authorisations granted to self-handlers should remain in force for as long as the criteria for granting them are complied with by the self-handler.
De aan zelfafhandelaars verleende vergunningen blijven geldig zolang de zelfafhandelaar aan de verleningscriteria blijft voldoen.

Nevertheless Member States will have the possibility to limit or reject the authorisations granted in another Member State in certain environmental or agricultural circumstances.
In bepaalde milieu- of landbouwkundige omstandigheden kunnen de lidstaten echter de in een andere lidstaat afgegeven toelatingen beperken of verwerpen.

feed, which represent the majority of the authorisations granted in the EU.
die het voorwerp vormen van het merendeel van de in de EU verleende vergunningen.

The competent authorities shall record the manufacturing authorisations granted by them in the database on manufacturing, import
De bevoegde instanties nemen de door hen verleende vergunningen voor de vervaardiging op in de overeenkomstig artikel 94 opgezette databank voor vervaardiging,

on the mutual acceptance of authorisations granted by Member States.
op de wederzijdse erkenning van door lidstaten afgegeven machtigingen.

Whereas it is necessary to establish a procedure for vetting and monitoring authorisations granted in order to ensure that they remain compatible with the smooth functioning of the single market;
Overwegende dat een procedure dient te worden ingesteld om de verleende machtigingen te toetsen en deze verder te volgen om na te gaan of zij met de goede werking van de interne markt verenigbaar blijven;

The number of authorisations granted varies between Member States,
Het aantal verleende machtigingen verschilt per lidstaat,

It is also appropriate to provide Member States a reasonable period of time to re-evaluate authorisations granted in the light of the uniform principles after their adoption.
Voorts moet de lidstaten ook een redelijke termijn worden gelaten om, zodra de uniforme beginselen zijn goedgekeurd, de verleende toelatingen opnieuw te evalueren in het licht van die beginselen.

The national systems for authorisations granted by Member States therefore offer the best form of framework
De nationale regelingen voor door de lidstaten toegekende vergunningen zijn dus de beste vorm van afbakening en controle,

Specific provisions should lay down procedures to ensure the smooth operation of mutual recognition of authorisations granted by Member States, and in particular the resolution of any disagreements without undue delay.
Via specifieke bepalingen moet worden voorzien in procedures die het vlotte verloop van de wederzijdse erkenning van door de lidstaten verleende toelatingen, en met name de onverwijlde oplossing van eventuele geschillen.

The ECB notes that the authorisations granted pursuant to Article 4( 1)
De ECB merkt op dat de uit hoofde van artikel 4, lid 1 verleende machtigingen het gebruik van de vermeldingen„euro» of„eurocent»

maintenance of records" of all operators and authorisations granted.
bijhouden van gegevens" van alle bedrijven en verleende vergunningen.

Member States shall require adequate safeguards against misuse of authorisations granted under paragraph 2 and, where appropriate, make provisions for repatriation of the equipment.
De lidstaten eisen passende garanties om te voorkomen dat misbruik wordt gemaakt van de krachtens lid 2 verleende vergunningen en voorzien in voorkomend geval in een regeling om de uitrusting naar het land van herkomst te doen terugbrengen.

The authorisations granted in accordance with Article 398 that are valid at the time of entry into force of this Regulation,
De vergunningen verleend overeenkomstig artikel 398 die geldig zijn op het tijdstip dat deze verordening in werking treedt,

about paragraph 7 of the recommendations, namely the obligation on Member States to recognise registrations carried out, or authorisations granted, prior to the devising of a system of coordination.
namelijk bij de verplichting aan de lidstaten om door andere lidstaten verrichte vergunningen of registraties te erkennen vooraleer een systeem van coördinatie werd op punt gezet.

However, the validity of authorisations granted already and issued in another format shall not be affected by the introduction of the uniform format for forms for affixing a visa, unless the Member State concerned decides otherwise.
De geldigheid van reeds volgens een ander model afgegeven vergunningen wordt echter niet verminderd door de invoering van het uniforme model voor een blad waarop een visum kan worden aangebracht, tenzij de betrokken lidstaat anders beslist.

Council Regulation(EC) No 1006/2008 of 29 September 2008 deals with authorisations of Union vessels to fish outside Union waters and authorisations granted to third country fishing vessels to operate in Union waters.
Verordening(EG) nr. 1006/2008 van de Raad van 29 september 2008 heeft betrekking op machtigingen voor vaartuigen van de Unie die visserijactiviteiten verrichten buiten de wateren van de Unie en op machtigingen voor vissersvaartuigen van derde landen die hun activiteiten in de wateren van de Unie verrichten.

Authorisations granted before 14 December 1998 by Member States to producers in their own territory for the purposes set out in paragraph 1 shall remain in force pending determination of the provisions referred to in paragraph 2.
Toestemmingen die voor 14 december 1998 door de lidstaten aan op hun grondgebied gevestigde producenten voor de in lid 1 genoemde doeleinden zijn verleend, blijven in afwachting van de vaststelling van de in lid 2 bedoelde bepalingen van kracht.

The competent authorities of the Member States shall exchange information on the authorisations granted for the transfers of firearms to another Member State as well as information with regard to refusals to grant authorisations as defined in Article 7.
De bevoegde autoriteiten van de lidstaten wisselen informatie uit over vergunningen die zijn verleend voor de overbrenging van vuurwapens naar een andere lidstaat, alsook informatie over de weigering om overeenkomstig artikel 7 vergunning te verlenen..

The authorisations granted to credit institutions by the competent national authorities pursuant to this Directive have Community-wide,
Door de bevoegde nationale autoriteiten verleende vergunningen van kredietinstellingen hebben overeenkomstig het bepaalde in deze richtlijn een communautaire

The provisional authorisations of the additives listed in Annex I to this Regulation are replaced by authorisations granted to the person responsible for putting the additive in circulation, inserted in the second column of Annex I.
De voorlopige vergunning voor de in bijlage I bij deze verordening opgenomen toevoegingsmiddelen worden vervangen door vergunningen die worden verleend aan de in de tweede kolom van bijlage I vermelde persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van het toevoegingsmiddel.

Hoe "authorisations granted" te gebruiken in een Engels zin

Most of the authorisations granted by Customs are still applied for with a form from the Customs Authorisation Centre.

Tukes enters the data on all authorisations granted by derogation with their justifications in the EU Commission’s information system.

Treatment recommendations and marketing authorisations granted by both US and European regulatory agencies have been based on such studies.

Ask the recruitment agency whether they hold the necessary authorisations granted by the above organisations and if not why?

The competent authorities shall, on a quarterly basis, inform ESMA of authorisations granted or withdrawn pursuant to this Regulation. 7.

Use of these procedures is subject to authorisations granted to compliant operators once customs have ascertained that they are reliable.

The number of such authorisations granted has increased 30% over the last three years, the German-language paper found, surpassing 2,000.

The Customer only receives the rights of use and authorisations granted in these terms and conditions or otherwise expressly granted.

Impax will pay Wyeth a royalty on sales of this generic product. ^ "Marketing authorisations granted in July 2008" (PDF).

The mutual recognition procedure allows national marketing authorisations granted by an EEA State to be recognised in the other EEA States.

Hoe "verleende vergunningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan de verleende vergunningen worden voorschriften verbonden.

Verleende vergunningen Aanvrager Jaartal Omschrijving Bijzonderheden Dhr.

verleende vergunningen door het team Vergunningverlening.

Al verleende vergunningen staan niet ter discussie.

Tegen verleende vergunningen kunnen burgers bezwaar maken.

De negen verleende vergunningen werden daarom vernietigd.

Verleende vergunningen APV Voorschoten | Nieuwsbank Verleende vergunningen APV Voorschoten .

Bijgevolg waren de haar verleende vergunningen onwettig.

Eerder aangevraagde en/of verleende vergunningen 6A.

Verleende vergunningen liggen niet ter inzage.