Wat Betekent AUTHORITIES COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• autoriteiten kunnen
• de overheid kan
• autoriteiten konden
• autoriteiten kan
• politie kon

Voorbeelden van het gebruik van Authorities could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The authorities couldn't care less.
Het kan de autoriteiten niets schelen.

However, interpretation of indirect discrimination by administrative authorities could create problems in some countries.
De interpretatie van indirecte discriminatie door autoriteiten kan in sommige landen echter problemen opleveren.

Local authorities couldn't find a suspect?
Lokale politie kon geen verdachte vinden?

we can consider how the provision of information between the authorities could be improved
we kunnen natuurlijk bekijken hoe de informatievoorziening tussen de autoriteiten kan worden verbeterd

The authorities could come and shut this place down.
De autoriteiten kunnen deze plek sluiten.

Administrative cooperation between these authorities could be based on bilateral
De administratieve samenwerking tussen voornoemde autoriteiten kan geschieden op basis van bilaterale

The authorities couldn't find it,
De politie kon hem niet vinden,

In terms of effectiveness in preventing diversion, competent authorities could expect to have a better knowledge of the legal trade flows.
Wat betreft de doeltreffendheid waarmee misbruik wordt voorkomen, kunnen de bevoegde instanties naar verwachting rekenen op een betere kennis van de legale handelsstromen.

The authorities could not do anything, and began to create chaos.
De autoriteiten kon niets doen, en begon chaos te creëren.

Mutual recovery assistance between these authorities could also be based on bilateral
De wederzijdse invorderingsbijstand tussen autoriteiten kan ook geschieden op basis van bilaterale

Authorities could waive charges in certain circumstances.
In bepaalde omstandigheden kan de overheid de vergoedingen kwijtschelden.

Instead they should be regulated so that competent authorities could keep track of the waste throughout the shipment
Ze zouden daarentegen moeten worden gereguleerd, zodat het verloop van de overbrenging van de afvalstoffen door de bevoegde autoriteiten kan worden gevolgd tot de nuttige toepassing

The first part of the report is a collection of information which is important when assessing derivatives-related risks and which supervisory authorities could use as a basis when extending their reporting systems.
Het eerste deel van het rapport bestaat uit een overzicht van de gegevens die van belang zijn bij het evalueren van de risico's van derivaten en waarop de toezichthoudende autoriteiten zich kunnen baseren wanneer zij hun meldingssysteem uitbreiden.

Residents and local authorities could ask questions
De omwonenden en de lokale autoriteiten konden vragen stellen

for, as a public platform, Twitter is not particularly helpful for planning a revolution authorities could be reading those messages as well!
is helemaal niet zeker, want als openbaar platform is Twitter niet bijzonder nuttig voor het plannen van een revolutie(de autoriteiten kunnen die berichten ook lezen!).”!

The authorities could descend on you at any moment,
De autoriteiten kunnen je onverwacht oppakken…

The directive would establish a range of instruments that supervisory authorities could use: preparatory
De richtlijn zal een aantal instrumenten in het leven roepen die de toezichthoudende autoriteiten kunnen gebruiken: voorbereidende

The authorities could have shut down the whole situation,
De autoriteiten konden afsluiten van de hele situatie,

The Committee therefore pointed to the need for a study into the contribution which local and regional authorities could make towards boosting productivity
Derhalve acht het het bijzonder belang rijk de bijdragen te bestuderen die de territoriale overheden kunnen leveren om de productiviteit en het concurrentievermogen, met name met

Federal authorities could appeal her order to the 9th U.S. Circuit Court of Appeals.
De federale overheid kan beroep aantekenen tegen het vonnis bij de 9de V.S. Beroepshof.

And treatment of children, including a chamber known only as the box, and cruel methods of negative reinforcement in the care although Warren, age 46, admitted to many bizarre Authorities could not produce any evidence of wrongdoing,
Een kleine metalen cel waarin kinderen geïsoleerd werden geplaatst Autoriteiten konden geen enkel bewijs leveren voor een misstand,

Furthermore, the authorities couldn't find any official documentation outlining the type of data that is being collected.
Bovendien, de autoriteiten kon geen officiële documenten waarin de aard van de gegevens die worden verzameld niet vinden.

ensure full non-monetary financing of the public sector borrowing requirement, the authorities could not allow the general level of interest rates to fall as rapidly as the rate of inflation.
een volledige niet-monetaire financie ring van het tekort van de publieke sector te verzekeren konden de autoriteiten niet toestaan dat het algemene niveau van de rentetarieven even snel daalde als het inflatiepercentage.

Monetary authorities could then be forced to step in,
In zulke gevallen kunnen de monetaire autoriteiten zich genoodzaakt zien om in te grijpen,

interpretation of indirect discrimination by administrative authorities could create problems in some countries.
De interpretatie van indirecte discriminatie door autoriteiten kan in sommige landen echter problemen opleveren.

Only these"higher" authorities could determine what was good
Alleen deze'hogere' machten konden uitmaken wat in iemands gedrag goed

A tiny metal cell where children were placed in isolation although Warren, age 46, admitted to many bizarre Authorities could not produce any evidence of wrongdoing,
Een kleine metalen cel waarin kinderen geïsoleerd werden geplaatst Autoriteiten konden geen enkel bewijs leveren voor een misstand,

These authorities could be the same as those implementing the IPPC Directive
Deze autoriteiten kunnen, al naar gelang de voorkeur van de lidstaat, dezelfde zijn

If an asymmetrical shock should happen in a future Monetary Union, the authorities could, despite the proposed harmonization, still play an important role:
Indien zich in een toekomstige Monetaire Unie een asymmetrische schok voordoet, kan de overheid ondanks de voorgestelde harmonisering toch een belangrijke rol blijven spelen:

But human authorities could do nothing against a right
Maar de menselijke autoriteiten kunnen niets aanvangen tegen een rechtschapen