Voorbeelden van het gebruik van Automatic links in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Turn off the"Update automatic links on Open" option.
De optie'Automatische koppelingen bijwerken bij openen' uitschakelen.If you leave them in they will overwrite the automatic links.
Als ze blijven staan, overschrijven ze de automatische koppelingen.Clear the Update automatic links at open check box.
Schakel het selectievakje Automatische koppelingen bijwerken bij openen uit.Automatic links to weekly statements, invoicing and compensation.
Registratie van Automatische koppelingen naar weekstaten, facturering en verloning.On this website you may be offered automatic links to other websites.
Mogelijk worden er automatische links naar andere websites vermeld op deze websites.The following automatic links to Active Directory LDS are possible.
De volgende geautomatiseerde koppelingen naar LDAP zijn mogelijk.Under General, clear the Ask to update automatic links check box.
Schakel onder Algemeen het selectievakje Bijwerken van automatische koppelingen bevestigen uit.Easy-CV offers automatic links to include your site on major search engines.
Easy-CV bied automatische linken om naar uw website te verwijzen op de belangrijkste zoekmachines.On this website you maybe offered automatic links to other sites.
Het is mogelijk dat via deze website automatische koppelingen naar andere sites worden aangeboden.The present site contains automatic links to the sites of distributors
De huidige website bevat automatische koppelingen naar de websites van distributeursOn this Web Site you may be offered automatic links to other web sites.
Het is mogelijk dat u op deze Website automatische koppelingen naar andere websites aangeboden krijgt.Keep visitors interested with automatic links to your related content,
Houd de aandacht van bezoekers vast met automatische links naar je gerelateerde content,Players in these markets can benefit significantly from back office systems with automatic links to other parties in the chain.
Daar hebben uitbaters bovengemiddeld veel baat bij backofficesystemen met automatische koppelingen naar andere partijen in de keten.When you turn off the Update automatic links on Open option,
Wanneer u de optie Automatische koppelingen bijwerken bij openen uitschakelt,you will not be able to take full advantage of all the features of the site such as automatic links and other custom features.
de cookies uitgeschakeld zijn in uw browser, u niet volledig gebruik kunt maken van alle functies van de Site, zoals de automatische verbinding en andere gepersonaliseerde functies.We have created a syntax for creating automatic links between sections of the website.
We hebben een syntaxis gemaakt waarmee automatische links tussen secties op de website gemaakt kunnen worden.For this purpose AGORES provides also automatic links with public bodies,
Hiertoe heeft AGORES ook automatische koppelingen met openbare lichamen,Been approached very professionally including automatic links to, among others, Facebook and Twitter.
De website is heel erg professioneel aangepakt inclusief automatische koppelingen naar o.a. Facebook en Twitter.Easily share links by Skype and other services with automatic links that are available to paste from the Clipboard.
Delen via Skype en andere services wordt eenvoudig met automatische koppelingen die u vanaf het klembord kunt plakken.Op verschillende punten op de website worden er mogelijk automatische links aangeboden naar andere websites die relevant zijn voor een specifiek aspect van deze website.Automatic link with the general accounting.
Automatische verbinding met de algemene boekhouding.MAC-based Trunking with automatic link failover.
Op mac-gebaseerde Trunking met automatische verbinding failover.This is an automatic link from your website or your inventory management system.
GradeWork has an automatic link to a plagiarism scanner.
Ook heeft GradeWork een automatische koppeling met een plagiaat-scanner.And do you want an automatic link to the system?
En wil je een automatische koppeling met dit systeem?Automatic link of production orders between Objective and SAP.
Automatische koppeling van productieorders tussen Objective en SAP.Automatic link to the memorial page and online donations.
Automatische link naar de gedachtenispagina en online donaties.With autopairing for automatic linking and touch control.
Met autopairing om automatisch te koppelen en touch control.Automatic linking of recipes when loading a 3D-model.
There is thus no automatic link between adopting the amendments and conciliation.
Er is dus geen automatische band tussen aanneming van deze amendementen en een bemiddeling.
