Voorbeelden van het gebruik van Autonomous oblast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was renamed Adyghe Autonomous Oblast in July 1928.
On 15 May 1925 it was renamed into the Kirghiz Autonomous Oblast.
Op 15 mei 1925 werd het hernoemd tot de Kirgizische Autonome Oblast.In 1957 it and the Cherkess Autonomous Oblast merged to reinstate the Karachay-Cherkess Autonomous Oblast.
De autonome oblast ontstond op 26 april 1926 uit de Karatsjaj-Tsjerkessische Autonome Oblast.Kalmyk ASSR was formed on 20 October 1935 upon the elevation of Kalmyk Autonomous Oblast into an ASSR.
Op 20 oktober 1935 werd de status van de autonome oblast verhoogd tot ASSR.On January 10, 1934, the autonomous oblast became part of the new Azov-Black Sea Krai, which was removed from North Caucasus Krai.
Op 10 januari 1934 werd de autonome oblast onderdeel van de nieuwe kraj Azov-Zwarte Zee die van de kraj Noord-Kaukasus werd afgesplitst.The National District was reorganized into Khakas Autonomous Oblast, a part of Krasnoyarsk Krai, in 1930.
Het Nationaal District werd in 1930 hervormd tot de autonome oblast Chakassië, als deel van de kraj Krasnojarsk.Partition of the Mountain ASSR began shortly after it was formed, and its Chechen District was separated on November 30, 1922 as Chechen Autonomous Oblast.
Op 30 november 1922 werd de Tsjetsjeense autonome oblast hiervan afgescheiden en toegevoegd aan de RSFSR.On January 7, 1948, it was renamed Gorno-Altai Autonomous Oblast Го́рно-Алта́йская автоно́мная о́бласть.
Op 7 januari 1948 werd deze autonome oblast hernoemd in Gorno-Altajse including the Volga German ASSR and the Jewish Autonomous Oblast.
inclusief de Wolga-Duitse ASSR en de Joodse Autonome Oblast.The JAO is Russia's only autonomous oblast and, aside of Israel,
De Joodse On March 7, 1924, it was cautiously decided to create a Moldavian Autonomous Oblast within the Ukrainian SSR.
Op 7 maart werd besloten dat er de Moldavische Autonome Oblast in de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek opgericht werd.On July 3, 1991, the autonomous oblast was elevated to the status of a republic under the jurisdiction of the Russian Federation and renamed Republic of Adygea.
Op 3 juli 1991 kreeg de autonome oblast de status van but higher than the autonomous oblasts and the autonomous okrugs.
ASSR in gelegen was, maar hoger de autonome oblast.On January 15, 1934, the Chechen and Ingush Autonomous Oblasts were merged to form the Chechen-Ingush Autonomous Oblast.
De which became the Mordovian Autonomous Oblast in 1930.
vervolgens van de Mordovische autonome oblast en de kraj Midden-Wolga.The Oblast was formed in 1921 as the Kabardin Autonomous Oblast before becoming the Kabardino-Balkar Autonomous Oblast on 16 January 1922.
Na de Oktoberrevolutie werd in 1921 de autonome oblast Kabardië opgericht, die in 1922 werd hernoemd tot de Kabardino-Balkaarse Autonome Oblast.1 autonomous oblast, and 4 autonomous okrugs.
46 the remains of the Mountain ASSR were split into North Ossetian Autonomous Oblast and Ingush Autonomous Oblast. .
Sovjetrepubliek der Bergvolkeren opgeheven en werd de Ingoesjetische autonome oblast gecreëerd binnen de RSFSR.The Jewish Autonomous Oblast was formed in 1934 in the Russian Far East,
Er werd een alternatief gezocht voor het beloofde land Israël en zo werd de Joodse Autonome Oblast opgericht in 1934 in het Russische Verre Oosten,in the Bartang Valley of Tajikistan's Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast(GBAO) was presented with a solar cooker.
hoogte van meer dan 3000 m.) in de Bartang-vallei van Tadzjikistans Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast(GBAO) een kookstel op zonne-energie.The Cherkess(Adyghe) Autonomous Oblast was established within the Russian SFSR on July 27, 1922, on the territories
De Adygese Autonome Oblast ontstond op 27 juli 1922 in de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek uit de Management of Wildlife Resources of the Jewish Autonomous Oblast government from the tracking collar that was fitted on her before the release.
Beheer van Wilde Fauna van de Joodse Autonome Oblast worden gevolgd via haar halsbandzender, die ze voor haar vrijlating heeft gekregen.The region's name was changed to the Kabardino-Balkar Autonomous Oblast the following year, and on December 5, 1936 it was elevated in status and named Kabardino-Balkar Autonomous Soviet Socialist Republic.
Een jaar later werd de naam van de four autonomous okrugs, and one autonomous oblast- sends two senators to the Council,
4 After the founding of the Soviet Union, the Komi-Zyryan Autonomous Oblast was established on August 22, 1921, and on December 5, 1936, it was reorganized into the Komi Autonomous Soviet Socialist Republic with its administrative center located at the town of Syktyvkar.
De republiek Komi was vanaf 22 augustus 1921 een autonome oblast en vanaf 5 december 1936 de Komi and Chechen Autonomous Oblasts and mandated its division into districts(raions) by the end of 1924.
At the same time Russia fired an Iskander missile from a Jewish Autonomous Oblast near Korea“to send a blunt message that Israel must return the Golan Heights,” the Pentagon sources say.
Op het zelfde tijdstip vuurde Rusland een Iskander raket af vanuit een Joodse Autonome Provincie vlakbij Korea“om een duidelijke boodschap te sturen dat Israël de Golan Hoogte moet teruggeven,” zeggen de Pentagon bronnen.province of Russian SFSR), and Karakalpak Autonomous Oblast as a province of Kazak ASSR.
de Kara-Kirgizische Autonome Oblast en de Karakalpakse Established on 14 October 1924 as the Kara-Kirghiz Autonomous Oblast of the RSFSR, it was transformed into the Kirghiz ASSR(Kirghiz Autonomous Socialist Soviet Republic) on 1 February 1926, still being a part of the RSFSR.
De Kara-Kirgizische Autonome Oblast werd na de opheffing van de Turkestaanse 
