Wat Betekent AVERAGE SALES PRICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemiddelde verkoopprijzen
• de gemiddelde verkoopprijzen
• de gemiddelde verkoopprijs

Voorbeelden van het gebruik van Average sales prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sales volume, average sales prices and profitability in the Community.
Verkochte hoeveelheden, gemiddelde verkoopprijzen en winstgevendheid in de Gemeenschap.

indicating that average sales prices on the Community market increased.
hetgeen erop wijst dat de gemiddelde verkoopprijzen op de markt van de Gemeenschap stegen.

Moreover, the average sales prices of the Community industry decreased over the period considered.
Bovendien daalden de gemiddelde verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap in die periode.

However, the price erosion is evident if the average sales prices per screen sizes are examined.
De prijserosie is evenwel duidelijk te zien wanneer de gemiddelde verkoopprijzen na indeling volgens schermgrootte worden onderzocht.

Average sales prices of the Community industry decreased by 59% during the period considered.
De gemiddelde verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap daalden in de beoordelingsperiode met 59.

Over the period considered, the average sales prices of the Community industry dropped considerably.
In de beoordelingsperiode daalden de gemiddelde verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap aanzienlijk.

production capacity have increased by about 6% during the IIP, while the average sales prices rose by about 7% in the same period.
de productiecapaciteit stegen met ongeveer 6% tijdens de onderzochte periode terwijl de gemiddelde verkoopprijzen tijdens dezelfde periode met ongeveer 7% stegen.

The average sales prices of the imports concerned increased thus during the IIP by about 14.
De gemiddelde verkoopprijzen van de betrokken ingevoerde producten stegen derhalve tijdens de onderzochte periode met ongeveer 14.

production capacity, average sales prices per tonne, profitability
de productiecapaciteit, de gemiddelde verkoopprijzen per ton, de rentabiliteit

The average sales prices of all ranges of REWS to unrelated customers decreased in value over the analysis period.
De gemiddelde verkoopprijzen van EWSK uit alle marktsegmenten aan niet-verbonden afnemers zijn in de analyseperiode gedaald.

indicating that the Community industry's average sales prices went up in the period considered.
hetgeen erop wijst dat de gemiddelde verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap in de onderzochte periode stegen.

The average sales prices do not reveal a price erosion,
De gemiddelde verkoopprijzen geven geen prijserosie te zien omdat voor de berekening

The above table shows that during the period considered the Community industry average sales prices per tonne to unrelated customers on the Community market rose on average by 10.
Uit bovenstaande tabel blijkt dat de gemiddelde verkoopprijs per ton aan niet-gelieerde afnemers van de bedrijfstak van de Gemeenschap op de EG-markt in de beoordelingsperiode met gemiddeld 10% steeg.

On the other hand, average sales prices per kg of the Community industry overall went up marginally from EUR 11,3 in 1999 to EUR 11,5 in 2001, but dropped subsequently to EUR 11,1 during the IP.
De gemiddelde verkoopprijs per kg van de bedrijfstak van de Gemeenschap in zijn geheel stegen daarentegen marginaal, namelijk van 11, 3 EUR in 1999 tot 11, 5 EUR in 2001, maar daalden in het onderzoektijdvak tot 11, 1 EUR.

For this purpose, comparison was made between weighted average selling prices of the exporting countries concerned and weighted average sales prices of Community producers for the seamless steel tubes concerned.
Hiertoe werd een vergelijking gemaakt tussen de gewogen gemiddelde verkoopprijzen van de exportlanden in kwestie en de gewogen gemiddelde verkoopprijzen van de communautaire producenten voor de desbetreffende naadloze buizen van staal.

Economic factors such as average sales prices per tonne for the most-sold grade,
Economische factoren zoals de gemiddelde verkoopprijs per ton voor de meest verkochte kwaliteit,

Nevertheless, these positive developments were more than offset by a number of other indicators which dramatically worsened during the same period such as, the average sales prices, stocks, investments,
Deze positieve ontwikkelingen werden evenwel meer dan teniet gedaan door andere ontwikkelingen in die periode. Indicatoren zoals de gemiddelde verkoopprijzen, voorraden, investeringen, winstgevendheid, opbrengst van investeringen

It was established that weighted average sales prices of the Community industry had dropped by almost 8% from 1992 to the investigation period.
Er kon worden aangetoond dat de gewogen gemiddelde verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap van 1992 tot aan het onderzoektijdvak met bijna 8% waren gedaald.

which is allegedly evidenced by the significantly different levels of the average sales prices for PTY originating in India,
in de Gemeenschap zijn, hetgeen zou blijken uit de aanzienlijke verschillen in gemiddelde verkoopprijzen van PTY uit respectievelijk India,

The investigation established that the overall average sales prices of the Chinese exporters for both uses were lower than those of the Community industry.
Uit het onderzoek bleek dat de gemiddelde verkoopprijzen van de Chinese exporteurs voor zowel het ene als het andere gebruik in het algemeen onder de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap lagen.

Average sales prices per kilo(in ecus) of the imports originating in India increased between 1994
De gemiddelde verkoopprijzen per kilogram van de uit India ingevoerde producten zijn toegenomen van 1,

Although the data supplied by the US producer does not cover the full IP, these prices were in line with the weighted average sales prices for the years 1997 and 1998 which were also provided
Hoewel de gegevens van de producent in de Verenigde Staten niet het volledige OT bestrijken kwamen deze prijzen toch overeen met de gewogen gemiddelde verkoopprijzen voor de jaren 1997 en 1998 die eveneens werden verstrekt en konden zij derhalve

On the other hand, average sales prices per kg of the Community industry overall went up marginally from EUR 11,3 in 1999 to EUR 11,5 in 2001 but dropped subsequently to EUR 11,1 during the IP.
De gemiddelde verkoopprijzen per kg van de bedrijfstak van de Gemeenschap in zijn geheel stegen daarentegen enigszins, namelijk van 11, 3 EUR in 1999 tot 11, 5 EUR in 2001, waarna er een daling was tot 11, 1 EUR in het onderzoektijdvak.

imports during the IP, a price comparison was made on the basis of the average sales prices of the Community industry and the average sales
vond een vergelijking plaats van de gemiddelde verkoopprijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap met de gemiddelde verkoopprijzen van de Chinese exporteurs/handelaren die aan het onderzoek medewerkten

As regards average sales prices of the sampled producers, they showed an upward trend over the period considered,
De gemiddelde verkoopprijzen van de in de steekproef opgenomen producenten stegen in de beoordelingsperiode enigszins,

It was pointed out by an exporting producer that average sales prices of all REWS increased over the analysis period which,
Een producent/exporteur wees er op dat de gemiddelde verkoopprijzen van alle EWSK in de analyseperiode zijn gestegen.

Average sales prices per kilo(in ecu) of the imports originating in India increased between 1994
De gemiddelde verkoopprijzen per kilogram van de uit India ingevoerde producten zijn toegenomen van 2,

This differential was established on the basis of average sales prices(ex-works) of the Community industry, Chinese import prices
Dit verschil werd vastgesteld door vergelijking van de gemiddelde verkoopprijzen(af fabriek) van de bedrijfstak van de Gemeenschap met de Chinese invoerprijzen volgens Eurostat,

This is borne out by the higher than average sales prices in these countries(See Figure 2 in Annex),
Dit wordt bevestigd door de hoger dan gemiddelde verkoopprijzen in deze landen(zie figuur 2 in de bijlage),

For the purposes of analysing price undercutting, the weighted average sales prices per product type of the Community industry to unrelated customers on the Community market were compared to the corresponding weighted average export prices of the imports concerned.
Om de prijsonderbieding te onderzoeken werden de gewogen gemiddelde verkoopprijzen per productsoort van de bedrijfstak van de Gemeenschap aan onafhankelijke afnemers op de EG-markt vergeleken met de overeenkomstige gewogen gemiddelde prijzen van beddenlinnen uit India.