Wat Betekent AWAY FROM MEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weg van mannen
• van de mensen af

Voorbeelden van het gebruik van Away from men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Far away from men.
Ver weg van de mensen.

I'm trying to stay away from men.
Ik wilde bij mannen weg.

Stay away from men, too.
En ook geen mannen.

You can't keep her away from men.
Je kan haar niet weghouen van mannen.

Far away from men. Far.
Ver weg van mannen. Ver.

You have been sprinting away from men.
Je loopt al jaren weg voor mannen.

Keep her away from men like me.
Blijf weg van mannen zoals ik.

As long as I have known you. You have been sprinting away from men.
Je rent weg van mannen zolang ik je ken.

Keep her away from men like me.
Hou haar weg bij mannen als mij.

You are moving between these two world, away from men.
Je zwemt tussen die twee werelden, ver van de mensen, van het geluid.

Stay away from men like me.
Blijf uit de buurt van mannen zoals ik.

My mum told me to stay away from men like you.
Mijn moeder waarschuwde me voor mannen als jij.

Somewhere far away from men like us. Maybe she's flown somewhere else.
Misschien is ze ergens heen gevlogen, ergens ver weg van mannen zoals wij.

Coach's very strict about keeping us away from men during tanning season.
De coach wil niet dat we tijdens het zonseizoen met mannen omgaan.

Somewhere far away from men like us. Maybe she's flown somewhere else.
Ergens ver weg van mensen zoals wij. Misschien vloog ze ergens anders naar toe.

somewhere far away from men like us.
ergens ver weg van mannen zoals wij.

You have been sprinting away from men as long as I have known you.
Je rent weg van mannen zolang ik je ken.

During tanning season. Coach is being very strict about keeping us away from men.
De coach is zeer streng ze houd ons weg van de mannen tijdens het tennis seizoen!

My mother needs to stay away from men for a while.
M'n moeder moet bij mannen uit de buurt blijven.

Away from men who keep interrupting them To get a bit of peace,
Om een beetje rust te krijgen, weg van mannen die ze blijven onderbreken

I'm out of the city, away from men and heartbreak…- And i like it.
Ik ben weg uit de stad, ver weg van mannen en liefdesverdriet… en ik vind het leuk.

Coach's very strict about keeping us away from men during tanning season.
De coach is zeer streng ze houd ons weg van de mannen tijdens het tennis seizoen.

Turn not thy cheek away from men in scorn, and walk not in the earth exultantly;
En wend jouw gezicht niet af van de mensen en loop niet trots op aarde:

And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth.
Wend je wang niet hoogmoedig van de mensen af en loop niet verwaand op de aarde rond.

Turn not thy cheek away from men in scorn, and walk not in the earth exultantly;
Wend je wang niet hoogmoedig van de mensen af en loop niet verwaand op de aarde rond.

I want to stay away from men like you, all you bring is misery.
Ik wil bij mannen als jullie vandaan blijven. Jullie brengen alleen ellende.

And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth.
En wend jouw gezicht niet af van de mensen en loop niet trots op aarde:

Far. Far away from man.
Ver weg van mannen. Ver.

Why is the horizon always away from man?
Waarom is de horizon altijd op afstand van de mens?

Creating a machine to do man's work takes something away from man.
Als je een machine het werk laat doen van een mens, neem je iets weg van de mens.