Wat Betekent AYALA SENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ayala sender

Voorbeelden van het gebruik van Ayala sender in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ms Ayala Sender referred to concerns about the legal base.
Mevrouw Ayala Sender verwees naar zorgen over de rechtsgrondslag.

Mr Kohlíček and Mrs Ayala Sender mentioned pilots and crew.
De heer Kohlíček en mevrouw Ayala Sender benoemden de piloten en het cabinepersoneel.

Inés Ayala Sender, rapporteur for the opinion of the Committee on Transport and Tourism.
Inés Ayala Sender, rapporteur voor advies van de Commissie vervoer en toerisme.

Currently, the Chair of the Conference of Delegation Chairs is Inés Ayala Sender.
Momenteel is Inés Ayala Sender voorzitter van de Conferentie van delegatievoorzitters.

As Mrs Ayala Sender has said, they help to minimise transport congestion.
Omdat ze, zoals mevrouw Ayala Sender zei, helpt om de vervoerscongestie te verminderen.

That is made very clear in the report by Mrs Ayala Sender, which I welcome.
Dit blijkt heel duidelijk uit het verslag van mevrouw Ayala Sender, waar ik ingenomen mee ben.

Mrs Ayala Sender has presented a very good report that provides a thorough analysis of this important issue.
Mevrouw Ayala Sender heeft een zeer goed verslag gepresenteerd dat een diepgaande analyse van dit belangrijke vraagstuk verschaft.

Mrs Ayala Sender, for an excellent report.
mevrouw Ayala Sender, voor haar uitstekende verslag.

I believe, Mrs Ayala Sender, that your report makes progress towards creating an integrated pan-European road safety policy.
Mevrouw Sender, ik geloof dat uw verslag een stap in de richting van een voor geheel Europa geldend geïntegreerd verkeersveiligheidsbeleid is.

I should like to congratulate Mrs Ayala Sender on her excellent report.
commissaris, ik wil mevrouw Ayala Sender feliciteren met haar uitstekende verslag.

Mrs Ayala Sender, I would like to begin by congratulating you for making one of the most tragic social problems our common political priority.
Mevrouw Sender, ik wil u om te beginnen bedanken voor het feit dat u een beleidsprioriteit heeft gemaakt van één van de meest tragische maatschappelijke problemen.

Mr President, I must firstly thank Mrs Ayala Sender for her report because our work was in fact very constructive.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst mevrouw Ayala Sender van harte bedanken voor haar verslag.

I should first like to thank Mrs Ayala Sender for her initiative.
ik wil me allereerst even bedanken bij mevrouw Ayala Sender voor haar initiatiefverslag.

I would first of all like to thank Mrs Ayala Sender for her report on a subject which is extremely important.
Allereerst zou ik mevrouw Ayala Sender willen bedanken voor haar verslag over een uiterst belangrijk onderwerp.

Mrs Ayala Sender, from the chair I naturally add my congratulations to someone who has certainly been a very effective chairman,
Mevrouw Ayala Sender, als voorzitter sluit ik mij vanzelfsprekend aan bij de gelukwensen aan iemand die zonder meer een uiterst effectieve voorzitter is geweest,

Ms Fouré said that these cannot be tolerated and Ms Ayala Sender spoke of people getting away with it.
Mevrouw Fouré vond dat deze overtredingen niet getolereerd kunnen worden en mevrouw Ayala Sender sprak over mensen die ermee wegkomen.

May I thank Mrs Ayala Sender wholeheartedly for her contribution to these advances in logistics,
Sta me toe mevrouw Ayala Sender van harte te bedanken voor haar bijdragen aan deze verbetering van de logistiek,

Mrs Ayala Sender, Mrs Durant,
mevrouw Ayala Sender, mevrouw Durant,

I therefore welcome the report of Mrs Ayala Sender, the rapporteur.
ik verwelkom dan ook het verslag van mevrouw Ayala Sender, de rapporteur.

I am voting in favour of the report by Inés Ayala Sender on freight transport logistics in Europe- the key to sustainable mobility.
Schriftelijk.-(PL) Ik stem vóór het verslag van Inés Ayala Sender over goederenlogistiek in Europa- sleutel tot duurzame mobiliteit.

Mrs Ayala Sender, since you addressed me personally,
Mevrouw Ayala Sender, omdat u mij persoonlijk hebt aangesproken,

In that respect, I think that the work started by Mrs Ayala Sender is very promising
Vanuit dat oogpunt is het werk van mevrouw Ayala Sender mijns inziens veelbelovend

Mrs Ayala Sender has eloquently set out the issues at stake: the economic dimension
Mevrouw Ayala Sender heeft zeer eloquent beschreven waarover het hier gaat:

I would like to begin by thanking Mrs Ayala Sender for the commitment she has lavished on this work,
allereerst wil ik graag mevrouw Ayala Sender bedanken voor haar enorme inzet bij dit werk,

Mrs Ayala Sender, most sincerely for a very creditable report.
mevrouw Ayala Sender, oprecht willen bedanken voor haar zeer prijzenswaardig verslag.

I voted in favour of the report by my colleague Mrs Ayala Sender in response to the Commission communication on freight transport logistics in Europe and sustainable mobility.
Schriftelijk.-(FR) Ik stemde vóór het verslag van mijn collega mevrouw Ayala Sender, dat ingaat op de mededeling van de Commissie over de goederenlogistiek in Europa en duurzame mobiliteit.

The report by Mrs Ayala Sender also, rightly,
Mevrouw Ayala Sender heeft in haar verslag ook,

I would like to say to Mr Rübig and Mrs Ayala Sender that I will speak with the relevant Commissioners
ik wil allereerst de heer Rübig en mevrouw Sender mededelen dat ik met de betreffende commissarissen zal praten

I would also like to thank Mrs Ayala Sender for her report on the implementation of the European Development Fund
Ik wil ook graag mevrouw Ayala Sender bedanken voor haar verslag over de uitvoering van het Europees Ontwikkelingsfonds

I should also say to Mrs Ayala Sender that I remember our visit to Zaragoza,
Ik zou mevrouw Ayala Sender bovendien willen zeggen dat ik me ons bezoek aan Zaragoza herinner,