Wat Betekent BACK EVERY TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke keer terug

Voorbeelden van het gebruik van Back every time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coming right back every time.
Elke keer weer.

We go back every time we need a break.
We terug gaan elke keer als we een pauze nodig.

Do they come back every time?
Komen ze niet steeds terug?

I come back every time full of energy,
Ik kom iedere keer weer terug vol energie,

I asked you to call me back every time.
Ik vroeg het je elke keer.

We come back every time we are in Omaha Area.
We komen terug elke keer dat we in Omaha Area.

We would come back every time:-.
We zouden terug elke keer komen:-.

they came back every time.
ze kwamen elke keer weer terug.

It comes back every time.
Het komt elke keer terug.

And ever since, my dreams are coming back every time.
En sindsdien keren m'n dromen telkens weer.

And he came back every time, he said.
En hij antwoordde elke keer.

And when we go crashing down, we come back every time.
En als we verongelukken, komen we elke keer weer terug.

I will be back every time capiterò in the area!!….
Ik zal terugkomen telkens capiterò in het gebied!!….

Daisy brought them back every time.
Daisy bracht ze elke keer terug.

The Podere Bellaria has left us among the many beautiful things the feeling of having found the place where we want to come back every time.
De Podere Bellaria heeft ons een van de vele mooie dingen nagelaten, het gevoel de plek te hebben gevonden waar we elke keer terug willen komen.

Not if you take it back every time.
Niet als je het elke keer terugbrengt.

All these memories came flooding back every time I saw a picture or heard an old voice-mail…
Of zijn bezittingen opruimde. Nadat Daniel overleed kwamen al die herinneringen terug… iedere keer als ik een foto zag

We enjoyed our stay and would come back every time.
We hebben genoten van ons verblijf en zou terug elke keer komen.

He would roll on his back every time I came in the room.
Hij rolde op zijn rug elke keer als ik de kamer binnenkwam.

you hit back every time.
je sloeg elke keer terug.

I would bring some back every time I sneaked into Cleta or Amestris.
Ik neem er elke keer wat mee terug als ik stiekem Cleta of Amestris binnensluip.

We really recommend this place and would come back every time!
We echt aanraden deze plek en zou terug komen elke keer!

Don't be a robot about giving back every time you get something.
Word geen robot door elke keer iets terug te geven als je iets krijgt.

Simoni brought him back every time.
Simoni bracht hem elke keer terug.

After Daniel died, all these memories came flooding back every time I saw a picture
Nadat Daniel overleed kwamen al die herinneringen terug… iedere keer als ik een foto zag

creating yourself a second home where you can come back every time you feel the need to get away from the city bustle.
tot rust te komen en een tweede huis te creëren waar u elke keer weer terug kunt komen als u de drukte van de stad wilt ontvluchten.

This could lead to the dog fighting back every time you play.
Dit kan leiden tot een hond die elke keer dat je speelt terug vecht.

They loved living with me--they would come back every time I let them out.
Ze waren graag bij me. Ze kwamen elke keer bij me terug als ik ze liet gaan.

After Daniel died, all these memories came flooding back every time I saw a picture
Daniel overleed kwamen al die herinneringen terug… iedere keer als ik een foto zag