Wat Betekent BACK HOME AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer thuis
• weer naar huis
• thuis terug
• terug naar huis

Voorbeelden van het gebruik van Back home again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're back home again.
Je bent weer thuis.

Back home again. New Job.
Terug thuis, een nieuwe job.

You know, back home again.
Je bent weer thuis.

Back home again in the Kinkerstraat.
Weer thuis zit in de Kinkerstraat.

I have come back home again.
Ik ben weer thuis.

and then back home again.
komt meteen weer thuis.

HJ is back home again, after 8 transits.
HJ is weer thuis na precies 8 keer overstappen.

That's when I was back home again.
Ik was weer thuis.

We are back home again, we had a fantastic journey.
Wij zijn weer thuis, we hebben een fantastische reis gehad.

Soon Joe will be back home again.
Joe is zo weer thuis.

and you went back home again.
en je ging terug naar huis.

It's like coming back home again.
Het is alsof je weer thuis komt.

I ain't so set on'avin' her back home again… Here.
u het meisje wilt, hoef ik haar niet thuis terug… Nou, baas. maar ik wil open zijn over het akkoord.

We were glad to be back home again.
Blij om weer thuis te zijn.

A few impressions Back home again after our short break in Bouillon(Belgium).
Gisteren weer thuis gekomen na een paar heerlijke dagen in Bouillon.

We were happy to be back home again.
Blij om weer thuis te zijn.

Also when you are back home again after the retreat.
Ook als je na de retraite weer thuis bent.

get back home again.
en kom weer thuis.

I ain't so set on having her back home again, but what I might be open to is an arrangement. I have took a sort of a fancy to you and.
u het meisje wilt, hoef ik haar niet thuis terug… maar ik wil open zijn over het akkoord.

By the next moon, I will be able to go back home again.
Met de volgende maan kan ik weer naar huis.

Tomorrow we will go back home again unfortunately..
Morgen gaan we jammer genoeg weer naar huis….

We love to have this happy little fellow back home again.
Heerlijk om ons manneke weer thuis te hebben!

It feels good to be back home again, doesn't it?
Het voelt goed om weer thuis te zijn, nietwaar?

On Monday April 12, 2010 the bus brought everyone back home again.
Op maandagochtend 12 april 2010 vertrok de bus terug huiswaarts.

We just want Casey back home again.
We willen gewoon dat Casey weer thuis komt.

After three months, Schauberger demanded to be taken back home again.
Na drie maanden eist Schauberger terug naar huis te kunnen gaan.

I ain't so set on having her back home again, but what I might be open to is an arrangement.
baas. lk begin u te mogen en… als u het meisje wilt, hoef ik haar niet thuis terug.

Aah. It sure is pleasing to see you back home again.
Het is fijn om je weer thuis te zien.

I guess I am really back home again.
Ik ben dus echt terug thuis.

I say it's time we found our way back home again.
Het is tijd… om onze weg naar huis weer te vinden.