Wat Betekent BACK HOME SAFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veilig thuis

Voorbeelden van het gebruik van Back home safe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's back home, safe.
Hij is veilig thuis.

You're gonna get her back home safe.
Breng haar veilig thuis.

Our son's back home safe, Katie just had a healthy baby boy.
Onze zoon is veilig thuis, Katie heeft een gezonde baby.

I'm just glad to be back home safe.
Ik ben weer veilig thuis.

Eventually we got every hostage back home, safe and sound… and we upheld the integrity of our country, and we did it peacefully.
Met behoud van onze integriteit, en op 'n vreedzame wijze. Uiteindelijk kwamen alle gijzelaars weer veilig thuis.

Make sure Sophie gets back home safe.
Zorg, dat Sophie veilig thuis komt.

He wants you back home, safe and sound.
Hij wil je veilig weer thuis hebben.

Help your professor and come back home safe!
Help je professor en ga veilig terug naar huis!

Glad you're back home safe, Sergeant.
Fijn dat je veilig thuis bent, sergeant.

Yeah. Well, I'm glad you're back home safe.
Wel, ik ben blij dat je veilig thuis bent. Ja.

We will have you back home safe just as soon as we can.
We zullen je veilig naar huis brengen, zo snel als we kunnen.

Let's save the celebrating till we get back home safe.
Wacht met vieren tot we veilig thuis zijn.

All I know is you're back home safe with your friends.
Het enige dat ik weet, is dat je weer veilig thuis bent bij je vrienden.

The goal is to bring these people back home safe.
Het doel is om die mensen veilig thuis te krijgen.

And if you wanna get back home safe, I suggest you play ball with me.
En als u veilig thuis wilt komen, kunt u maar beter met mij meedoen.

They will soon have her found and back home safe.
Ze zullen haar spoedig vinden en veilig thuiskrijgen.

And if you wanna get back home safe, I suggest you play ball with me.
Raad ik je aan mee te werken. Als je veilig terug thuis wilt geraken.

Most important thing now is focusing on getting your boy back home safe.
Het belangrijkste nu is je zoon veilig thuis krijgen.

You brought Alison back home, safe and sound.
Jij bracht Alison terug naar huis, veilig en wel.

A warm thank you for getting their darling daughter back home safe.
Als dank, omdat hun dierbare dochter weer veilig thuis is.

I'm glad you're back home safe.
Ik ben blij dat je veilig thuis bent.

A warm thank you for getting their darling daughter back home safe.
Als dank dat je hun lieve dochter veilig thuis hebt gebracht.

What we want is Alison back home safe and sound.
Wat wij willen, is Alison terug thuis, veilig en wel.

Our message to Shannon is, we're looking forward to you being back home safe.
Onze boodschap aan Shannon is dat we ernaar uit zien dat je veilig terug thuis bent.

I just want the kid back home safe.
Ik wil het kind gewoon terug veilig thuis.

Eventually we got every hostage back home, safe and sound.
Uiteindelijk kwamen alle gijzelaars weer veilig thuis.

But I just want you back home safe.
Ik wil alleen dat je veilig terug thuiskomt.

and bring them both back home safe.
en breng ze beide veilig thuis.

We're gonna find a way to get you back home, safe and warm.
We zoeken een manier om u veilig thuis te krijgen.

You get the money back when I see on the news that Erica Dunne is back home safe with her parents.
Je krijgt je geld terug als ik op tv zie dat Erica Dunne weer veilig thuis is.