Wat Betekent BACK SOMEHOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug op een of andere manier

Voorbeelden van het gebruik van Back somehow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're back somehow.
We zijn weer terug.

We have to get the witch back somehow.
We moeten die heks terugkrijgen.

Seeing Rikako bounce back somehow made me feel at ease here.
Nu Rikako weer de oude was, voelde ik me op mijn gemak.

Can't you get your powers back somehow?
Kun je je krachten niet terugkrijgen?

They got back somehow.
Ze zijn teruggekomen.

They all worked together and fought back somehow.
Ze werkten allemaal samen en vochten terug.

Talk her back somehow.
Het uit haar hoofd praten.

Nothing personal. But I'm sure you will come back somehow.
Niets persoonlijks. Maar je komt vast terug.

I have to pay you back somehow. Or dinner.
Of avondeten. Ik moet iets terug doen.

They all worked together and fought back somehow.
Ze werkten allemaal samen en vochten terug op een of andere manier.

We will get back somehow.
We geraken wel terug.

The archive holds very crucial information and I need it back somehow.
Het archief bevat zeer cruciale informatie en ik moet het terug een of andere manier.

I will get him back somehow.
Ik haal hem terug.

I do not have other copy of deleted files and I want them back somehow.
Ik heb geen ander exemplaar van verwijderde bestanden en ik wil ze op de een of andere manier terug.

I will make it back somehow.
Ik verdien het wel terug.

He's gotta make his money back somehow.
Hij moet zijn geld toch terugverdienen.

Try and pay it back somehow.
Probeer het op een of andere manier terug te betalen.

I have to get the flower shop back somehow.
Ik moet die bloemenwinkel terugkrijgen.

I have to pay you back somehow.
Ik moet iets terug doen.

But maybe the echo is fighting back somehow?
Maar misschien vecht de echo wel terug op een of andere manier?

I have to pay them back somehow.
Ik moet ze toch terug betalen.

But we just had to get Stewie back somehow.
Maar we moesten Stewie op de een of andere manier terug zien te krijgen.

Could we bring it back somehow?
Kunnen we hem op een of andere manier terugbrengen?

I bet you got here climbing on my back somehow.
Ik wed dat jullie hier op de een of andere manier via mijn rug terecht gekomen zijn.

We will get the key back somehow.
We halen de sleutel wel terug.

We will get the key back somehow.
We krijgen de sleutel wel terug.

We will get the key back somehow.
We halen de sleutel op een of andere manier wel terug.

I got to get it back somehow.
Ik moet het op de een of andere manier terugkrijgen.

His neck must have tilted back somehow.
Zijn nek moet geknikt zijn op een of andere manier.

I want my documents back, somehow.
Ik wil mijn documenten op de een of andere manier terug.