Wat Betekent BACK TOO LATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te laat terug
• te laat thuis

Voorbeelden van het gebruik van Back too late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You came back too late!
Je kwam te laat terug.

I won't be back too late.
ik zal niet te laat terug zijn.

Don't be back too late.
Kom niet te laat thuis.

As long as we're not back too late.
Als we niet te laat terug zijn.

Don't get back too late again, okay?
Niet weer zo laat terugkomen, oké?

What happens if I am back too late?
Wat gebeurt er als ik te laat terug ben?

I made it back too late. Ten months.
Ik ben te laat teruggekomen. Tien maanden.

Ten months. I made it back too late.
Tien maanden. Ik ben te laat teruggekomen.

I made it back too late. Ten months.
Tien maanden. Ik ben te laat teruggekomen.

I was told not to bring you back too late.
Ik mocht je niet te laat terugbrengen.

Don't come back too late i won't!
Kom niet te laat terug.

I will try not to be back too late.
Ik probeer niet te laat thuis te zijn.

If I go back too late, she will be asleep.
Kom ik te laat thuis, dan slaapt ze.

Don't get her back too late.
Breng haar niet te laat terug.

You won't be back too late, will you, lovey?
Je zal toch niet heel laat terug zijn, schat?

Don't come back too late.
Kom niet te laat terug.

Don't come back too late my" ch'ti".
Kom niet te laat terug. Mijn ch'ti.

Don't bring her back too late, eh?
Breng haar niet te laat terug, oké?

Now you won't be back too late, will you, lovey? I'm forgotten.
Je zal toch niet heel laat terug zijn, schat? Ik ben het vergeten.

Don't be back too late.
Niet te laat thuis zijn.

Don't be back too late.
Niet te laat thuis vanavond.

Don't get back too late, OK?
Kom niet te laat terug oké?

Don't come back too late my" ch'ti".
Mijn ch'ti. Kom niet te laat terug.

As long as we're not back too late. It's fine.
Als we niet te laat terug zijn.