Voorbeelden van het gebruik van
Balanced expansion
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Sub-Option 3b: Balanced Expansion.
Suboptie 3b: Evenwichtige uitbreiding.
The Balanced Expansion Option would achieve the policy objectives in a satisfactory manner by striking a balance
De optie evenwichtige uitbreiding zou de beleidsdoelstellingen op bevredigende wijze vervullen door een compromis te vinden en de schaarse budgettaire
the IMF aims to promote international monetary cooperation and to facilitate the balanced expansion of international trade.
van internationale samenwerking op monetair gebied en het mogelijk maken van een evenwichtige groei van de internationale handel.
Article 2 refers to a continuous and balanced expansion, an increase in stability
Zo vermeldt artikel 2 een gestadige en evenwichtige expansie, een grotere stabiliteit
continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living.
een duurzame en evenwichtige economische groei en op korte termijn een verhoging van de levensstandaard te bevor deren.
The principle of a continuous and balanced expansion of activity was established by the Treaty of Rome
Het principe van gestadige en evenwichtige expansie(vastgelegd in het Verdrag van Rome) en het cohesiebeginsel(verankerd in de Europese Akte)
a continuous and balanced expansion, a raising of the standard of living
een gestadige en evenwichtige expansie, een verbetering van de levensstandaard
it is still uncertain whether these stirrings of growth are the prelude to a phase of sustained and balanced expansion.
het is nog onzeker of deze beginnende groei het voorspel tot een fase van aanhoudende en evenwichtige expansie is.
connections of the cooperation networks are a major guarantee for a balanced expansion of the European market,
vertakkingen van de samenwerkingsnetwerken houden een belangrijke garantie in voor de harmonische groei van de Europese markt:
a continuous and balanced expansion, and increase in stability.
een voortdurende en evenwichtige expansie en een toenemende stabiliteit.
continuous and balanced expansion, increased stability,
een gestadige en evenwichtige expansie, een grotere stabiliteit,
Whereas, under Article 2 of the Treaty, the Community shall have as one of its tasks that of promoting throughout the Community the harmonious develop ment of economic activities and a continuous and balanced expansion;
Overwegende dat de Gemeenschap krachtens artikel 2 van het Verdrag onder meer tot taak heeft de harmoni sche ontwikkeling van de economische activiteit en een gestadige en evenwichtige expansie binnen de gehele Gemeenschap te bevorderen;
a continuous and balanced expansion, an increase in stability,
een gestadige en evenwichtige expansie, een grotere stabiliteit,
as its task to promote throughout the Community a harmonious develop ment of economic activities and a continuous and balanced expansion;
heeft de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit binnen de gehele Gemeenschap, alsmede een gestadige en evenwichtige expansie te bevorderen; deren;
It is desirable to promote throughout the Community a harmonious development of economic activities and a continuous and balanced expansion by completing an internal market which functions properly
Het is dienstig een harmonieuze ontwikkeling van de economische activiteit binnen de gehele Gemeenschap en een gestadige en evenwichtige expansie te bevorderen door de instelling en goede werking van
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standards of living;
een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de levensstandaard te bevorderen;
Whereas, in that resolution, the Council stated that the harmonious development of economic activities and a continuous and balanced expansion are inconceivable without,«nier alia, making the most economic use possible of the natural resources offered by the environment, which is one of the fundamental tasks of the Euro pean Economic Community;
Overwegende dat de Raad in die resolutie verklaarde dat de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit en een gestadige en evenwichtige expansie- een van de fundamentele taken van de Europese Economische Gemeenschap- ondenkbaar zijn zonder met name een zo zuinig mogelijk gebruik van de hulpbronnen van het milieu;
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living;
een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de le vensstandaard te bevorderen;
continuous and balanced expansion, increased stability,
een gestadige en evenwichtige expansie, een grotere stabiliteit,
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living;
een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de le vensstandaard te bevorderen;
the harmonious development of economic activities throughout the Community and continuous and balanced expansion;
van een harmonische ontwikkeling der economische activiteiten in de gehele Gemeenschap en van een gestadige en evenwichtige expansie;
a continuous and balanced expansion, an accelerated raising of the standard of living,
een gestadige en evenwichtige expansie, een grotere stabiliteit, een toenemende verbetering van de levensstandaard,
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living;
een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de levensstandaard te be vorderen;
a continuous and balanced expansion and closer relations between the States belonging to it; whereas tourism can
alsmede een gestadige en evenwichtige expansie en nauwere betrekkingen tussen de in de Gemeenschap verenigde Staten te bevorderen;
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living;
een gestadige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de levens standaard te bevorderen;
a continuous and balanced expansion and an increase in stability;
van een gestadige en evenwichtige expansie en van een grotere stabiliteit;
a harmonious development of economic activities throughout the community and a continuous and balanced expansion, but the necessary specific powers to act have not been provided for in the treaty;
van een harmonieuze ontwikkeling van de economische activiteiten in de gehele Gemeenschap en van een voortdurende en evenwichtige uitbreiding; dat echter het Verdrag niet voorziet in de ter zake vereiste specifieke handelingsbevoegdheid;
a continuous and balanced expansion, an increase in stability,
een gestadige en evenwichtige expansie, een grotere stabiliteit,
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living;
een gesta dige en evenwichtige expansie en een toenemende verbetering van de levensstandaard;
a continuous and balanced expansion and an accelerated raising of the standard of living;
een gestadige en evenwichtige ex pansie en een toenemende verbetering van de levens standaard te bevorderen;
Uitslagen: 156,
Tijd: 0.0679
Hoe "balanced expansion" te gebruiken in een Engels zin
Pressure balanced expansion joints do not transfer the internal pressure thrust onto to the fix points, adjacent equipment, or structures.
In-line Pressure Balanced Expansion Joints: These expansion joints don’t come without anchoring, but help in the absorption of axial deflections.
This inline pressure balanced expansion joint is fabricated from ASTM A-240 321 SS bellows and ASTM A-105 carbon steel flanges.
As a trusted inline pressure balanced expansion joints global exporters, we always give assurance & material satisfaction to the customer.
With the end of the World War II, it became apparent that a balanced expansion would have to be achieved.
When performed properly, Mountain Pose creates a balanced expansion of the vertebrae and spine in all directions-front, sides, and back.
Vinings is one of the few Atlanta neighborhoods that has successfully balanced expansion and development to maintain its quaint, cozy feel.
For instance near turbines pressure balanced expansion joints are often used to relieve the loads on the turbine and absorb movements.
Hydrotrol Water Hammer Arresters use heavy duty balanced expansion bellows to internally absorb the hydrostatic shock pressure occurring in water lines.
Pressure Balanced Expansion Joints to eliminate pressure thrust while accommodating axial compression, axial extension, lateral movement as well as angular movement.
Hoe "evenwichtige uitbreiding, evenwichtige expansie" te gebruiken in een Nederlands zin
De colleges van burgemeester en wethouders van Skarsterlân en Heerenveen willen samen zoeken naar een evenwichtige uitbreiding van beide gemeenten met bedrijventerreinen en woningen.
De activiteiten van Cementbouw zijn volgens NBM-Amstelland een “een evenwichtige uitbreiding en aanvulling” van het concern.
Het zal echter niet eenvoudig zijn om tot een evenwichtige uitbreiding van de lijst te komen.
Waar de buurt wel wat aan heeft is een evenwichtige uitbreiding met woningbouw.
Dat had Amsterdam, sinds de invoering van erfpacht in 1896, mondiaal in een unieke positie gebracht met evenwichtige uitbreiding van de stad en betaalbare huurwoningen.
De overleefde feodaal-kapitalistische en imperialistische structuren van Latijns-Amerika verhinderen bovendien de evenwichtige uitbreiding van de binnenlandse markt.
Volgens NBM-Amstelland is Cementbouw “een evenwichtige uitbreiding en aanvulling” van het concern.
Ergens in dit schemergebied bevindt zich de bijzondere en evenwichtige uitbreiding van een loods in Makkum.
Alleen de internationale overeenkomst maakte een meer evenwichtige expansie van de produktie t.o.v.
Loods Tichelaar Makkum Ergens in het schemergebied tussen wat wel en geen architectuur is, bevindt zich de bijzondere en evenwichtige uitbreiding van een loods in Makkum.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文